| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) cut the surface of; wear away the surface of scrape, scratch up, scratch |
| lexicalization | eng: scrape |
| lexicalization | eng: scratch up |
| lexicalization | eng: scratch |
| subclass of | (verb) make an incision into by carving or cutting incise |
| has subclass | (verb) scratch, scrape, pull, or dig with claws or nails claw |
| has subclass | (verb) mar by scuffing; "scuffed shoes" scuff |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: krap |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: esforgar |
| lexicalization | ast: tascar |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: krabisat |
| lexicalization | bre: rasklañ |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: rascar |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: poškrábat |
| lexicalization | ces: podrápat |
| Danish | |
| lexicalization | dan: kradse |
| lexicalization | dan: skrabe |
| German | |
| lexicalization | deu: kratzen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: grati |
| lexicalization | epo: skrapi |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: kriimustama |
| Basque | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: hazka egin |
| Faroese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: klóra |
| lexicalization | fao: skava |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: raapia |
| French | |
| lexicalization | fra: gratter |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: összekapar |
| lexicalization | hun: összekuporgat |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ina: grattar |
| lexicalization | ina: rader |
| Italian | |
| lexicalization | ita: grattare |
| lexicalization | ita: raschiare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: grattarsi |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ფხანა |
| lexicalization | kat: კაწვრა |
| Kölsch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ksh: jökke |
| lexicalization | ksh: jöüshe |
| lexicalization | ksh: krazze |
| Latin | |
| lexicalization | lat: scabo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: scabere |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: гребе |
| lexicalization | mkd: чеша |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: rattà |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: krabbelen |
| Novial | |
| lexicalization | nov: grata |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: gratar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: arpar |
| lexicalization | oci: engarrapar |
| lexicalization | oci: escarraunhar |
| lexicalization | oci: grapinhar |
| lexicalization | oci: graufinhar |
| lexicalization | oci: unglassejar |
| Papiamento | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pap: huña |
| Polish | |
| lexicalization | pol: skrobać |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: arranhar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: rascar-se |
| Romansh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | roh: sgrifflar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: scărpina |
| lexicalization | ron: zgâria |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: расцарапать |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: nahrabať |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: rascar |
| Vietnamese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: gãi |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: kratön |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint