| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) listen and pay attention; "Listen to your father"; "We must hear the expert before we make a decision" listen, take heed, hear |
| lexicalization | eng: hear |
| lexicalization | eng: listen |
| lexicalization | eng: take heed |
| subclass of | (verb) direct one's attention on something; "Please focus on your studies and not on your hobbies" rivet, focus, center, pore, centre, concentrate |
| has subclass | (verb) bend or turn (one's ear) towards a speaker in order to listen well; "He inclined his ear to the wise old man" incline |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: hoor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: luister naar |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: سمع |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: escuchar |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: lusn |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: শুন |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: čuti |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: poslušati |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: чувам |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: чуя |
| lexicalization | bul: слушам |
| lexicalization | bul: ослушам се |
| lexicalization | bul: ослушвам се |
| lexicalization | bul: вслушам се |
| lexicalization | bul: вслушвам се |
| lexicalization | bul: послушам |
| lexicalization | bul: послушвам |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: escoltar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: dbát |
| Church Slavic | |
| lexicalization | chu: послѹшати |
| Chickasaw | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cic: haklo |
| lexicalization | cic: ihaklo |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: shōu ting |
| lexicalization | cmn: 收听 |
| lexicalization | cmn: 收聽 |
| lexicalization | cmn: líng ting |
| lexicalization | cmn: 聆听 |
| lexicalization | cmn: 聆聽 |
| lexicalization | cmn: tīng wen |
| lexicalization | cmn: 听闻 |
| lexicalization | cmn: 聽聞 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: erglywed |
| lexicalization | cym: gwrando |
| lexicalization | cym: carcu |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: lytte til |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: sich etw. sagen lassen |
| Lower Sorbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dsb: słuchaś |
| Egyptian (Ancient) | |
| lexicalization | egy: sḏm |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ακούω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: aŭskulti |
| Estonian | |
| lexicalization | est: kuulma |
| Basque | |
| lexicalization | eus: entzun |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: hoyra |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: lurta |
| lexicalization | fao: lurta eftir |
| Persian | |
| lexicalization | fas: شنیدن |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: گوش دادن |
| French | |
| lexicalization | fra: écouter |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: tendre l'oreille |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: éisteacht |
| lexicalization | gle: éist |
| Galician | |
| lexicalization | glg: escoitar |
| lexicalization | glg: oír |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: atender |
| Ancient Greek (to 1453) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | grc: εἰσακούω |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: koute |
| Hawaiian | |
| lexicalization | haw: lohe |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: להקשיב |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: pamati |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: suna |
| lexicalization | hin: सुनना |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: कान लगाना |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ականջ դնել հնազանդվել |
| lexicalization | hye: ունկնդրել |
| Iloko | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ilo: agdengngeg |
| lexicalization | ilo: denggen |
| lexicalization | ilo: dumngeg |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: dengar |
| Italian | |
| lexicalization | ita: ascoltare |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 聞く |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: მოსმენა |
| lexicalization | kat: ყურის გდება |
| Northern Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kmr: guh lê bûn |
| lexicalization | kmr: guh dan |
| lexicalization | kmr: guhdarî kirin |
| Kurdish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kur: گوێ لێبون |
| lexicalization | kur: گوێ دان |
| lexicalization | kur: گوێ گرتن |
| Latin | |
| lexicalization | lat: audio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: exaudio |
| lexicalization | lat: audiō |
| lexicalization | lat: ausculto |
| lexicalization | lat: auscultō |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: dzirdēt |
| lexicalization | lav: klausīt |
| Limburgan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lim: heure |
| lexicalization | lim: loestere |
| lexicalization | lim: óplètte |
| Malayalam | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mal: ശ്രദ്ധിക്കുക |
| lexicalization | mal: ശ്രദ്ധ |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: ऐकणे |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: слуша |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: усогласува |
| Mongolian | |
| lexicalization | mon: сонсох |
| Malay (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | msa: dengar |
| lexicalization | msa: pasang telinga |
| Nahuatl languages | |
| lexicalization | nah: caqui |
| Neapolitan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nap: sentì |
| lexicalization | nap: ntennere |
| lexicalization | nap: rà |
| Nepali | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nep: सुन |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: aanhoren |
| lexicalization | nld: beluisteren |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: høre |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: lytte |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: akte |
| lexicalization | nor: høre |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: escotar |
| Pangasinan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pag: odengel |
| lexicalization | pag: pakanggel |
| Kapampangan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pam: makiramdam |
| Pennsylvania German | |
| lexicalization | pdc: lausche |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: escutar |
| Pashto | |
| lexicalization | pus: اورول |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pus: غوږ نيول |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: asculta |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: slyšať |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: poslušati |
| Southern Sotho | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sot: utlwa |
| lexicalization | sot: mamela |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: dëgjoj |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: čuti |
| lexicalization | srp: чути |
| lexicalization | srp: poslušati |
| lexicalization | srp: послушати |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: j.õámàcb |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: sikiza |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: lyssna |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: sikiliza |
| Tamil | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tam: கேள் |
| lexicalization | tam: மெதுவா கேள் |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: విను |
| Tagalog | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: dinig |
| lexicalization | tgl: rinig |
| lexicalization | tgl: kinig |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ยิน |
| Tonga (Tonga Islands) | |
| lexicalization | ton: fanongo |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: прислухатись |
| lexicalization | ukr: прислухатися |
| lexicalization | ukr: прислуховуватися |
| lexicalization | ukr: послухати |
| Urdu | |
| lexicalization | urd: سننا |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | urd: کان لگانا |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: nghe |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: để ý |
| lexicalization | vie: nghe theo |
| lexicalization | vie: tuân |
| lexicalization | vie: vâng lời |
| lexicalization | vie: chờ đợi |
| lexicalization | vie: chờ |
| Yiddish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yid: הערן |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint