| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: ieldan |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: اجل |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: يؤجل |
| lexicalization | arb: يؤخر |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: retardar |
| Bengali | |
| lexicalization | ben: মুলতবি রাখ |
| Bosnian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bos: odgoditi |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: отлагамIотсрочвам |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: ajornar |
| lexicalization | cat: posposar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: odložit |
| lexicalization | ces: odročit |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: odkládat |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: yán chi |
| lexicalization | cmn: 延迟 |
| lexicalization | cmn: 延遲 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: huǎn ban |
| lexicalization | cmn: tuō dang |
| lexicalization | cmn: 拖宕 |
| lexicalization | cmn: 緩辦 |
| lexicalization | cmn: 缓办 |
| lexicalization | cmn: shùn yan |
| lexicalization | cmn: 順延 |
| lexicalization | cmn: 顺延 |
| lexicalization | cmn: tuī dang |
| lexicalization | cmn: 推宕 |
| lexicalization | cmn: cóng huan |
| lexicalization | cmn: 从缓 |
| lexicalization | cmn: 從緩 |
| lexicalization | cmn: zàn huan |
| lexicalization | cmn: 暂缓 |
| lexicalization | cmn: 暫緩 |
| lexicalization | cmn: yán qi |
| lexicalization | cmn: 延期 |
| lexicalization | cmn: yán dang |
| lexicalization | cmn: 延宕 |
| lexicalization | cmn: liú dai |
| lexicalization | cmn: 留待 |
| lexicalization | cmn: zhǎn huan |
| lexicalization | cmn: 展緩 |
| lexicalization | cmn: 展缓 |
| lexicalization | cmn: tuī chi |
| lexicalization | cmn: 推迟 |
| lexicalization | cmn: 推遲 |
| lexicalization | cmn: huǎn qi |
| lexicalization | cmn: 緩期 |
| lexicalization | cmn: 缓期 |
| lexicalization | cmn: zhan |
| lexicalization | cmn: 展 |
| lexicalization | cmn: huan |
| lexicalization | cmn: 緩 |
| lexicalization | cmn: 缓 |
| lexicalization | cmn: yán huan |
| lexicalization | cmn: 延緩 |
| lexicalization | cmn: 延缓 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: gohirio |
| Danish | |
| lexicalization | dan: udsætte |
| German | |
| lexicalization | deu: aufschieben |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: vertagen |
| lexicalization | deu: mit Fächern versehen |
| lexicalization | deu: zu den Akten legen |
| lexicalization | deu: verzögern |
| lexicalization | deu: zurückstellen |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: αναβάλλω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: prokrasti |
| lexicalization | epo: suspendi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: postmeti |
| Basque | |
| lexicalization | eus: atzeratu |
| lexicalization | eus: geroratu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: lykätä |
| lexicalization | fin: myöhentää |
| French | |
| lexicalization | fra: ajourner |
| lexicalization | fra: suspendre |
| lexicalization | fra: proroger |
| lexicalization | fra: répousser |
| lexicalization | fra: atermoyer |
| lexicalization | fra: surseoir |
| lexicalization | fra: temporiser |
| lexicalization | fra: repousser |
| lexicalization | fra: postposer |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: mettre sur les rayons |
| lexicalization | fra: déférer |
| Galician | |
| lexicalization | glg: aprazar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: pospor |
| lexicalization | glg: pospoñer |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: odgađati |
| lexicalization | hbs: odgoditi |
| lexicalization | hbs: одгађати |
| lexicalization | hbs: одгодити |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: AsWagiwa kara |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: elhalaszt |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: halogat |
| lexicalization | hun: halaszt |
| lexicalization | hun: elnapol |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: հետաձգել |
| lexicalization | hye: ձգձգել |
| lexicalization | hye: դանդաղել |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ետ գցել |
| lexicalization | hye: ժամկետը երկարաձգել |
| lexicalization | hye: ժամկետը երկարացնել |
| lexicalization | hye: մի կողմ առանձին դնել |
| lexicalization | hye: դարակներ սարքել |
| lexicalization | hye: դարսել(գրքերը) |
| lexicalization | hye: մի քիչ զառիվայր իջնել |
| lexicalization | hye: ընդհատել |
| lexicalization | hye: հարգանքով վերաբերվել |
| lexicalization | hye: տարկետել |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: menundakan |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: fresta |
| Italian | |
| lexicalization | ita: rimandare |
| lexicalization | ita: prorogare |
| lexicalization | ita: posporre |
| lexicalization | ita: rinviare |
| lexicalization | ita: dilazionare |
| lexicalization | ita: ritardare |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 日延(にちえん、生没年不詳)は、平安時代中期の天台宗の僧。肥前国の出身。権律師仁観の弟子。 |
| lexicalization | jpn: 日延 |
| lexicalization | jpn: 延期する |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გადადება |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 늦춰지다 |
| lexicalization | kor: 물리다 |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: nukelti |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: одложува |
| lexicalization | mkd: одложи |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: päuhu |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: uitstellen |
| lexicalization | nld: verdagen |
| lexicalization | nld: opschorten |
| lexicalization | nld: talmen |
| lexicalization | nld: opschuiven |
| lexicalization | nld: verschuiven |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: achterstellen |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: utsette |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: به تعويق انداختن |
| Polish | |
| lexicalization | pol: przełożyć lub odwołać |
| lexicalization | pol: odraczać |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: odroczyć |
| lexicalization | pol: pomniejszyć |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: adiar |
| lexicalization | por: procrastinar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: protelar |
| lexicalization | por: pospor |
| Russian | |
| lexicalization | rus: откладывать |
| lexicalization | rus: отложить |
| lexicalization | rus: медлить |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: отсрочивать |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: odsunúť |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: odložiti |
| Northern Sami | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sme: skjuta upp |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: retrasar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: postponer |
| lexicalization | spa: demorar |
| lexicalization | spa: prorrogar |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: s:õamecea |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: senarelägga |
| lexicalization | swe: uppskjuta |
| lexicalization | swe: skjuta upp |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: bordlägga |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: వాయిదావేయు |
| Thai | |
| lexicalization | tha: เลื่อน |
| lexicalization | tha: ถ่วงเวลา |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ยึดเวลา |
| lexicalization | tha: จัดไว้ในตำแหน่งรอง |
| lexicalization | tha: เลื่อนเวลา |
| lexicalization | tha: ปลดประจำการ |
| lexicalization | tha: วางบนหิ้ง |
| lexicalization | tha: เลิกจ้าง |
| lexicalization | tha: เลื่อนการพิจารณา |
| lexicalization | tha: ใส่หิ้ง |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: ertelemek |
| lexicalization | tur: geciktirmek |
| lexicalization | tur: tecil etmek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kadro dýþý býrakmak |
| lexicalization | tur: þevlenmek |
| lexicalization | tur: sonraya býrakmak |
| lexicalization | tur: rafa koymak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: відкласти |
| lexicalization | ukr: відкладати |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: відкладіть |
| lexicalization | ukr: відстрочіть |
| lexicalization | ukr: відстрочувати |
| lexicalization | ukr: відстрочити |
| lexicalization | ukr: підпорядковувати |
| lexicalization | ukr: підкоряти |
| lexicalization | ukr: відкладіться |
| lexicalization | ukr: зважати |
| lexicalization | ukr: рахуватися |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 延缓 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/ja/日延 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint