| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) weep convulsively; "He was sobbing inconsolably" sob |
| lexicalization | eng: sob |
| subclass of | (verb) shed tears because of sadness, rage, or pain; "She cried bitterly when she heard the news of his death"; "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs" cry, weep |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: snik |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: papuxar |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: sanglotar |
| lexicalization | cat: senglotar |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: chōu da |
| lexicalization | cmn: 抽搭 |
| lexicalization | cmn: chōu ye |
| lexicalization | cmn: qi |
| lexicalization | cmn: xi |
| lexicalization | cmn: 抽咽 |
| lexicalization | cmn: 抽噎 |
| lexicalization | cmn: 欷 |
| lexicalization | cmn: 泣 |
| lexicalization | cmn: wū ye |
| lexicalization | cmn: 呜咽 |
| lexicalization | cmn: 嗚咽 |
| lexicalization | cmn: yi |
| lexicalization | cmn: 偯 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: beichio |
| German | |
| lexicalization | deu: schluchzen |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: αναφιλητό |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: plorsingulti |
| lexicalization | epo: plorĝemi |
| Basque | |
| lexicalization | eus: negar-zotinka_ari_izan |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: nyyhkyttää |
| French | |
| lexicalization | fra: sangloter |
| Galician | |
| lexicalization | glg: salaiar |
| lexicalization | glg: saloucar |
| lexicalization | glg: salucar |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: plakati |
| lexicalization | hrv: jecati |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: elzokog vmit |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: հեծկըլտալ |
| lexicalization | hye: հեծկլտալ |
| lexicalization | hye: հեկեկալ |
| lexicalization | hye: հեծկլտանք |
| lexicalization | hye: հեկեկանք |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: segja frá með ekka |
| lexicalization | isl: gráta |
| lexicalization | isl: snökta |
| lexicalization | isl: stynja upp |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: stynja |
| lexicalization | isl: andvarpa |
| Italian | |
| lexicalization | ita: singhiozzare |
| Latin | |
| lexicalization | lat: fleo |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: snikken |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: snotteren |
| Polish | |
| lexicalization | pol: szlochać |
| lexicalization | pol: łkać |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: boci |
| Russian | |
| lexicalization | rus: хлипать |
| lexicalization | rus: всхлипывать |
| lexicalization | rus: хныкать |
| lexicalization | rus: рыдать |
| lexicalization | rus: захлебываться |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: sollozar |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: gråta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: snyfta |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ร่ำไห้ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: hýçkýra hýçkýra aðlamak |
| lexicalization | tur: hýçkýrarak aðlamak |
| lexicalization | tur: hýçkýrýklara boðulmak |
| lexicalization | tur: iç çeke çeke aðlamak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: ридати |
| lexicalization | ukr: ридання |
| lexicalization | ukr: схлипувати |
| lexicalization | ukr: хлипати |
| lexicalization | ukr: захлинатись |
| lexicalization | ukr: захлинатися |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint