| German |
| has gloss | deu: Brabant war eine Provinz im geographischen Zentrum des Königreiches Belgien mit Verwaltungssitz in Brüssel. Die Fläche betrug 3.358 km2. Sie war die einzige Provinz des Landes, die sich über drei Sprachgebiete und Regionen erstreckte. |
| lexicalization | deu: Brabant |
| French |
| has gloss | fra: La province de Brabant ou Brabant était l'une des neuf provinces belges définies en 1830, centrée autour de sa capitale, Bruxelles. |
| lexicalization | fra: Brabant |
| lexicalization | fra: province de Brabant |
| Manx |
| lexicalization | glv: Brabant |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Pokrajina Brabant bila je dio Ujedinjenog Kraljevstva Nizozemske od 1815. do 1830., te Belgije od 1830. do 1995.godine. Tada je podijeljena na Flamanski Brabant, Valonski Brabant i Briselsku regiju. |
| lexicalization | hrv: Brabant |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ブラバント州、ブラバン州（オランダ語:Provincie Brabant、フランス語：Province de Brabant）は、1815年から1830年にネーデルラント連合王国に置かれ、その後、1830年から1995年までベルギーに置かれた州の名前。この州は1995年にフランデレン地域のフラームス＝ブラバント州とワロン地域のブラバン・ワロン州、そしてブリュッセル首都圏地域に分けられた。 |
| lexicalization | jpn: ブラバント州 |
| Kölsch |
| lexicalization | ksh: Brabant |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Brabanto provincija buvo Belgijos viduryje iki 1995 m. Centras – Briuselis. Vėliau kalbiniu principu buvo padalinta į šiaurinę Flamandų Brabanto ir pietinę Valonų Brabanto provincijas. |
| lexicalization | lit: Brabanto provincija |
| Mirandese |
| lexicalization | mwl: Brabante |
| Low German |
| lexicalization | nds: Brabant |
| Dutch |
| has gloss | nld: Brabant was een provincie van België die na de Belgische onafhankelijkheid in 1831 ontstond door hernoeming van de provincie Zuid-Brabant door het Voorlopig Bewind (deze hernoeming werd tot 1839 niet erkend door het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden). |
| lexicalization | nld: Brabant |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Brabant |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Brabant |
| Polish |
| lexicalization | pol: Brabancja |
| Portuguese |
| has gloss | por: Brabante é uma região situada entre a actual Bélgica e os Países Baixos, que pertencia ao condado de Brabante. Abrangia a atual província neerlandesa de Brabante Setentrional, as atuais províncias belgas de Antuérpia, Brabante Valão, Brabante Flamengo, o território atual da cidade de Gembloux e da comuna de Sombreffe na Província de Namur, assim como da Região de Bruxelas. |
| lexicalization | por: Brabante |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Brabant |
| Walloon |
| has gloss | wln: Li province do Braibant esteut-st ene viye province bedje, do tins k i gn aveut des provinces bedjes (asteure li discotaeyaedje teritoriå n est pus å schålon bedje mins å schålon des Estats federés: Walonreye, Flande eyet Brussele). |
| lexicalization | wln: Viye province do Braibant |
