| Czech |
| has gloss | ces: Formule 3000 je druh automobilových závodů formulového typu. |
| lexicalization | ces: Formule 3000 |
| German |
| has gloss | deu: Die Internationale Formel-3000-Meisterschaft (englisch: FIA Formula 3000 International Championship) war eine Rennserie für Formel-Rennwagen, die zur Saison 1985 die Nachfolge der bis dahin bestehenden Formel-2-Europameisterschaft antrat. Die 3000 steht dabei für den Hubraum der Motoren von 3000 cm³. Ab der Saison wurde sie von der GP2-Serie abgelöst. |
| lexicalization | deu: Internationale Formel-3000-Meisterschaft |
| Finnish |
| has gloss | fin: Formula 3000 on formula-autojen luokka, joka perustettiin Formula 2 -luokan tilalle vuonna 1984. |
| lexicalization | fin: Formula 3000 |
| French |
| has gloss | fra: La Formule 3000 est une catégorie de compétition automobile créée en 1985 par la FIA. Positionnée entre la Formule 1 et la Formule 3, cette catégorie remplaçait la Formule 2. La F3000 tire son nom de la cylindrée réglementaire des moteurs, limitée à . |
| lexicalization | fra: Formule 3000 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Formula–3000 egy autóverseny sorozat volt 1984-tól 2004-ig. Utódja,a GP2 világszéria. |
| lexicalization | hun: Formula 3000 |
| lexicalization | hun: Formula-3000 |
| lexicalization | hun: Formula–3000 |
| Indonesian |
| has gloss | ind: The Formula 3000 International Championship (biasa disebut ajang Formula 3000 atau F3000) adalah sebuah ajang balapan junior yang diciptakan oleh Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) di tahun 1985 yang ditujukan sebagai persiapan bagai para pembalap muda untuk bisa masuk ke ajang Formula 1. Ajang ini bertahan sampai 2004, dan kemudian digantikan di tahun 2005 dengan nama baru, GP2 Series. |
| lexicalization | ind: Formula 3000 |
| Italian |
| has gloss | ita: La Formula 3000 è una categoria motoristica sorta nel 1985 per prendere il posto della Formula 2. Tale categoria era in crisi a causa degli alti costi e dello scarso interesse ottenuto dal campionato dovuto al dominio delle vetture motorizzate Honda. |
| lexicalization | ita: Formula 3000 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フォーミュラ3000（Formula 3000、F3000）は、自動車レースの1カテゴリーで、国際自動車連盟（FIA）が定義するフォーミュラカー（オープンホイール）による四輪レースのうち、F1の直下に位置するカテゴリーであった。 |
| lexicalization | jpn: フォーミュラ3000 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Formulė 3000 - 1985 m. FIA pradėtas organizuoti automobilių sporto čempionatas. Jis pakeitė iki tol vykusias Formulės 2 lenktynes. Formulė 3000 buvo vadinama paskutiniu žingsniu iki patekimo į Formulės 1 pirmenybes. Paskutiniais sezonais iki tol buvęs Formulės 2 čempionatas buvo tapęs per brangus, tad Formulės 3000 pirmenybės tapo pigesnės bei labiau prieinamos daugumai jaunų lenktynininkų. Šis čempionatas vyko iki 2004 m., o 2005 m. pakeistas GP2 serija. |
| lexicalization | lit: Formulė 3000 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Formule 3000 was een raceklasse die heeft bestaan van 1985 tot 2004, en werd in 1985 in Silverstone opgericht door de FIA. De Formule 3000 verving de te duur bevonden Formule 2 en gold als opstap naar de Formule 1. |
| lexicalization | nld: Formule 3000 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Formel 3000 var ein resarklasse som fungerte som mellomsteget mellom Formel 1 og Formel 3. Namnet kjem frå at ein nytta formelbilar med motorar på 3000 kubikkcentimeter. |
| lexicalization | nno: Formel 3000 |
| Polish |
| has gloss | pol: Formuła 3000 (w skrócie F3000) - seria wyścigowa samochodów jednomiejscowych o otwartym nadwoziu, istniejąca w latach 1985-2004. |
| lexicalization | pol: Formuła 3000 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Fórmula 3000 Internacional foi uma categoria de monolugares que existiu de 1984 a 2004, substituindo a Fórmula 2 por esta estar se tornando demasiado custosa. Os carros da categoria utilizavam motores de três litros (3000 cc). Era utilizada como uma categoria de acesso à Fórmula 1 e foi substituída pela GP2 Series. |
| lexicalization | por: Formula 3000 |
| lexicalization | por: Fórmula 3000 |
| Russian |
| has gloss | rus: Формула-3000 — формульный чемпионат, проводившийся в 1985—2004 годах. Заменил действовавший с 1967 чемпионат Формулы-2. С 2005 года заменён чемпионатом GP2. |
| lexicalization | rus: Международная Формула-3000 |
| lexicalization | rus: Формула-3000 |
| Slovak |
| has gloss | slk: Formula 3000 je druh závodnej formule, bezprostredne najnižšia formulová séria, po nej nasleduje formula 3 a najvyššia trieda - Formula 1. Názov Formula 3000 je odvodený z 3-litrového motora Cosworth DFV, ktorý bol pre F1 zastaraný, vďaka stále sa meniacim pravidlám. V F3000 pravidlá umožňovali použiť 90-stupňový V8 motor vybavený obmedzovačom otáčok pre kontrolu výkonu. |
| lexicalization | slk: Formula 3000 |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Formula 3000 je bila dirkaška serija formul, ki je potekala med letoma 1985 in 2004, ko jo je zamenjala serija GP2. |
| lexicalization | slv: Formula 3000 |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Fórmula 3000 fue una competición de automovilismo de velocidad disputada casi totalmente en Europa entre los años 1985 y 2004. Fue la segunda categoría más importante de monoplazas organizada por la Federación Internacional del Automóvil, después de la Fórmula 1 (de la cual solía ser telonera). Sustituyó a la antigua Fórmula 2 y fue reemplazada en 2005 por la GP2 Series. |
| lexicalization | spa: Formula 3000 |
| lexicalization | spa: Fórmula 3000 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Formel 3000 eller F3000 var en internationell racingklass under formel 1 som startade och pågick till . Klassen, som ersatte formel 2, ersattes i sin tur av GP2 säsongen . Björn Wirdheim från Sverige vann titeln 2003. |
| lexicalization | swe: Formel 3000 |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Formula 3000 |
| Chinese |
| has gloss | zho: F3000賽車（Formula 3000）是國際汽車聯盟（FIA）於1985年制定的一套四輪賽車比賽規格，用以取代 ，其難度比一級方程式稍低，但比三級方程式高，因此F3000是給予有志參加F1的車手一個晉級階梯。名稱「F3000」的由來是因為初期使用的 DFV賽車引擎，其容積為三公升（3000cc）。 |
| lexicalization | zho: F3000賽車 |
