| Catalan |
| lexicalization | cat: Sèries de televisió alemanyes |
| Czech |
| lexicalization | ces: Německé televizní seriály |
| German |
| lexicalization | deu: Fernsehserie |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Germanaj televidaj serioj |
| Persian |
| lexicalization | fas: سریالهای تلویزیونی آلمانی |
| lexicalization | fas: مجموعههای تلویزیونی در آلمان |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Saksalaiset televisiosarjat |
| French |
| lexicalization | fra: Série télévisée allemande |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Német televíziós sorozatok |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ドイツのテレビドラマ |
| Korean |
| lexicalization | kor: 독일의 텔레비전 프로그램 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Duitse televisieserie |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Tyske TV-serier |
| Polish |
| lexicalization | pol: Niemieckie seriale telewizyjne |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Séries de televisão da Alemanha |
| Russian |
| lexicalization | rus: Телесериалы Германии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Nemecké televízne seriály |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Series de televisión de Alemania |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Tyska TV-serier |