| Catalan |
| has gloss | cat: A continuació es presenta una llista de les missions d'exploració del planeta Mart, ordenades cronològicament i agrupades per dècades: |
| lexicalization | cat: Llista de missions d'exploració de Mart |
| German |
| has gloss | deu: | class="prettytable" style="font-size: 95%;" |- | colspan="7" align:left|Inhaltsverzeichnis: 1960er • 1970er • 1980er • 1990er • 2000er • Geplant __NOTOC__ |- class="hintergrundfarbe8" ! width="4%"|Nr. ! width="15%"|Mission ! width="90"|Bild ! width="15%"|Startdatum (UTC) ! width="15%"|Organisation/Land ! width="51%"|Ergebnisse |- ! colspan="6" style="background-color:silver; text-align:center;" id="1960er"| 1960er – 60 – 62 – 64 – 65 – 69 |- | colspan="6" bgcolor="#ccccff" height="5" id="60"| |- | 1. | Marsnik 1 (Mars 1960A) | | 10. Oktober 1960,14:27:49 | Sowjetunion | Geplanter Vorbeiflug am Mars. Erreichte wegen Versagens der dritten Stufe der Molnija-Trägerrakete die Erdumlaufbahn nicht |- | 2. | Marsnik 2 (Mars 1960B) | | 14. Oktober 1960,13:51:03 | Sowjetunion | Geplanter Vorbeiflug am Mars. |
| lexicalization | deu: Chronologie der Mars-Missionen |
| lexicalization | deu: Chronologie der Marsmissionen |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Mars-luotaimet |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Wahana antariksa Mars |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 火星探査機（かせいたんさき）は、火星を調査するために打ち上げられた宇宙探査機で、火星近傍を通過したり、火星の周回軌道に投入される。また火星に着陸して探査を行うものもある。 |
| lexicalization | jpn: 火星探査機 |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Marssondar |
| Portuguese |
| has gloss | por: Marte 1960 A ou Korabl 4 ou Marsnik 1: lançada em 10/10/60 pela URSS, mas não obteve sucesso. |
| lexicalization | por: Cronologia das missões a marte |
| Chinese |
| has gloss | zho: 本表纪录世界各国有史以来的探测火星的各项任务。 | class="prettytable" style="font-size: 95%;" |- |colspan="7" align:left|*第一轮探火活动：1960年代 · 1970年代*第二轮探火活动：1980年代 · 1990年代 · 2000年代 · 未来任务 · 长远计划 __NOTOC__ |- ! width="4%"|数序 ! width="15%"|任务 ! width="90"|图片 ! width="15%"|发射时间（协调世界时） ! width="15%"|国家与机构 ! width="50%"|备注 |- !colspan="6" style="background-color:gold;text-align:center;" id="1"| 第一轮探火活动 |- !colspan="6" style="background-color:silver;text-align:center;" id="1960年代"| 1960年代 – 1960年 – 1962年 – 1964年 – 1965年 – 1969年 |- | colspan=6 bgcolor=#CCCCFF height="5px" id="60"| |- | 1. | 火星1A号（火星1960A） | | 1960年10月10日14时27分49秒 | 苏联 | |- | 2. | 火星1B号（火星1960B） | | 1960年10月14日13时51分03秒 | 苏联 | |- | colspan=6 bgcolor=#CCCCFF height="5px" id="62"| |- | 3. | 卫星22号（火星1962A） | | 1962年10月24日17时55分04秒 | 苏联 | |- | 4. | 火星1号 | | 1962年11月1日16时14分16秒 | 苏联 | |- | 5. |
| lexicalization | zho: 火星探测任务列表 |
