| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: هذه قوائم بشركات البترول. |
| lexicalization | ara: شركات نفط |
| lexicalization | ara: قائمة شركات البترول |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Нафтавыя кампаніі |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Naftne kompanije |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Петролни компании |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Aquestes són dues llistes de companyies petrolieres . |
| lexicalization | cat: Llista de companyies petrolieres |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Ropné firmy |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Olieselskaber |
| German | |
| lexicalization | deu: Liste von Mineralölunternehmen |
| lexicalization | deu: Mineralölunternehmen |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Öljy-yhtiöt |
| French | |
| lexicalization | fra: Groupe pétrolier |
| lexicalization | fra: Liste de compagnies petrolieres |
| lexicalization | fra: Liste De Compagnies Pétrolières |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: חברות נפט |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Ini merupakan daftar perusahaan minyak dan gas bumi. |
| lexicalization | ind: Daftar perusahaan minyak bumi |
| lexicalization | ind: Perusahaan minyak |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 石油関連企業 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 정유 회사 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Naftas kompānijas |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Syarikat minyak |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een oliemaatschappij is een bedrijf dat als belangrijkste werkterrein aardolie en aardgas (samen koolwaterstoffen genoemd) heeft. Naast deze fossiele brandstoffen hebben oliemaatschappijen vaak een scala aan andere activiteiten, voornamelijk in de energiesector. De posities van de maatschappijen wisselen per jaar en op basis van de manier van berekenen. Doorgaans worden ExxonMobil, Royal Dutch Shell, BP, ChevronTexaco en Total "de grote vijf" genoemd, waarbij Shell en BP vaak stuivertje wisselen om de 2e en 3e plaats. |
| lexicalization | nld: oliemaatschappij |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Oljeselskap |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Oljeselskap, også kalt olje- og gasselskap, er et nasjonalt eller multinasjonalt (flernasjonalt) forretningsselskap som driver med utvinning og foredling av petroleum i form av råolje og naturgass samt salg av bensin og andre petroleumsprodukter. Slike næringsforetak er en del av oljeindustrien og kan arbeide med alt fra oljeleting og utforsking, oljeutvinning, oljeraffinering og transport (for eksempel gjennom tankskip og rørledninger) til forsyning, markedsføring og detaljsalg. |
| lexicalization | nor: Oljeselskaper |
| lexicalization | nor: oljeselskap |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Przedsiębiorstwa naftowe i gazowe |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Empresas petrolíferas |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Companii petroliere |
| Russian | |
| has gloss | rus: Россия Производство | class="wikitable" |-bgcolor="#cccccc" |+Производственные показатели компаний, добывающих и перерабатывающих нефть в России | rowspan=2 align="center" style="background:#efefef;" | Компания | colspan="5" align="center" style="background:#efefef;" | Добыча нефти и газового конденсата в России, млн т. | colspan="5" align="center" style="background:#efefef;" | Первичная переработка нефти в России, млн т. |-style="background:#E9E9E9;" align="center" | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 |-align=center |align=left|Роснефть||116,3 ||113,8 ||110,4 ||81,7 ||74,4||50,2 ||49,5 ||48,8 ||11,0 ||10,6 |-align=center |align=left|Лукойл||92,2 ||90,2 ||91,4 ||90,4 ||87,8||44,1||44,1 ||42,5 ||39,5 ||37,2 |-align=center |align=left|ТНК-BP||70,2 ||68,8 ||69,5 ||72,4 ||75,3||21,5 ||23,0 ||21,9 ||22,0 ||24,6 |-align=center |align=left|Сургутнефтегаз||59,6 ||61,7 ||64,5 ||62,6 ||63,9 ||20,5 ||20,6 ||19,8 ||20,2 ||18,4 |-align=center |align=left|Газпром Нефть ||29,9 ||30,8 ||32,7||32,7 ||33,0||18,4||18,4 ||16,5 ||16,3 ||14,5 |-align=center |align=left|Татнефть||26,1 ||26,1 ||25,7 ||25,4 ||25,3||0,2||0,2||0,2||0,2||0,2 |-align=center... |
| lexicalization | rus: Нефтяные компании |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Naftna podjetja |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Empresas petroleras |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Petroleumbolag (kallas även oljebolag), bolag som hanterar petroleum eller dess produkter. Många petroleumbolag driver bensinstationer, ibland under ett särskilt varumärke. |
| lexicalization | swe: petroleumbolag |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Petrol şirketleri |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Нафтові компанії |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Công ty dầu khí |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 石油公司 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint