| Belarusian |
| lexicalization | bel: Рыс |
| Cebuano |
| lexicalization | ceb: Humay |
| Czech |
| lexicalization | ces: Rýže |
| German |
| lexicalization | deu: Reis |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Riisi |
| French |
| lexicalization | fra: Gohan |
| lexicalization | fra: Riz |
| Gan Chinese |
| has gloss | gan: 飯係亞洲人同得澳洲人嗰主要食粮。日本叫佢做“御飯”，喫法係一樣嗰。 |
| lexicalization | gan: 飯 |
| Hindi |
| lexicalization | hin: चावल |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Nasi adalah beras (atau kadang-kadang serealia lain) yang telah direbus (dan ditanak). Proses perebusan beras dikenal juga sebagai tim. Penanakan diperlukan untuk membangkitkan aroma nasi dan membuatnya lebih lunak tetapi tetap terjaga konsistensinya. Pembuatan nasi dengan air berlebih dalam proses perebusannya akan menghasilkan bubur. |
| lexicalization | ind: nasi |
| Italian |
| lexicalization | ita: Riso |
| Javanese |
| has gloss | jav: Sega mawi basa krama sekul inggih punika beras ingkang sampun dipungodhog utawi dipuntanak. Prosés nggodhog beras kasebat ugi ngliwet. Beras dipuntanak supados mbangkitaken aroma sekul lan ndadosaken langkung empuk nanging tetep kajagi konsistènsinipun. Ndamel sekul mawi toya ingkang kekathahen ing wekdal ngliwet badhé ngasilaken bubur. |
| lexicalization | jav: sekul |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 飯（めし、いい、はん、まんま）とは、イネ科穀物の米や麦に水を加えて汁気が残らないように炊いた、あるいは蒸した食品である。また、食事の別名でもある。「召し上がる物」という意味である。丁寧語は「御飯」（ごはん）。幼児語は「まんま」。老人語は「まま」。 |
| lexicalization | jpn: 米 |
| lexicalization | jpn: 飯 |
| Korean |
| has gloss | kor: 밥은 쌀, 보리 등의 곡식을 물에 넣고 물기가 없어지거나 풀어지지는 않도록 삶은 것을 말한다. 보통 밥이라고 하면 쌀로 지은 것을 말하며, 보리와 같은 곡식들을 쌀과 섞어 만드는 밥은 보리밥, 잡곡밥 등으로 부른다. 예전 한국에서는 사회적으로 부유한 계층을 제외하고는 쌀밥보다는 콩, 팥, 조, 보리 등을 섞은 잡곡밥을 주로 먹었다. 중국, 일본, 한국, 동남아시아 여러 나라의 주식이다. |
| lexicalization | kor: 밥 |
| lexicalization | kor: 쌀 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Nasi ialah beras yang telah direbus dan ditanak. Penanakan diperlukan untuk membangkitkan aroma nasi dan membuatnya lebih lunak tetapi tetap terjaga konsistensinya. Penanakan nasi dengan air berlebih dalam proses perebusannya akan menghasilkan bubur. Di Asia dan Amerika Latin, nasi biasanya dimasak menggunakan periuk nasi elektrik. |
| lexicalization | msa: nasi |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Pn̄g sī chiông bí thàu chúi lo̍h--khí, chú se̍k liáu-aū chiân-chò chi̍t-chióng chia̍h-mi̍h. |
| lexicalization | nan: Pn̄g |
| Dutch |
| has gloss | nld: Nasi is de Indonesische en Maleisische term voor gekookte rijst. |
| lexicalization | nld: nasi |
| lexicalization | nld: rijst |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Ris |
| Russian |
| lexicalization | rus: рис |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Riž |
| Castilian |
| has gloss | spa: :Para el personaje Son Gohan de Dragon Ball Z véase Son Gohan El gohan es un arroz blanco cocido que tradicionalmente acompaña las comidas japonesas. |
| lexicalization | spa: Arroz |
| lexicalization | spa: gohan |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Sangu nyaéta béas (atawa sakapeung serealia séjén) anu geus dikulub (sarta diseupan). Prosés ngulub béas dipikawanoh ogé minangka tim. Nyeupan diperlukeun pikeun ngabangkitkeun aroma sangu sarta leuwih ngabeyékeun tapi tetep kajaga konsistensina. Lamun nyieun sangu make cai loba nalika prosés ngulubna baris ngahasilkeun bubur. |
| lexicalization | sun: Sangu |
| Tagalog |
| lexicalization | tgl: Palay |
| Thai |
| lexicalization | tha: ข้าว |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Pirinç |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Рис |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Cơm là một loại thức ăn được làm ra từ gạo bằng cách đem nấu với một lượng vừa đủ nước. |
| lexicalization | vie: cơm |
| Wu Chinese |
| has gloss | wuu: 饭是亚洲人搭仔澳洲人主要个食粮，勒日本叫“御饭”，有“朝御饭”（早饭）、“午御饭”（午饭）、“晚御饭”（晚饭）啘，作兴侬吃御饭个辰光有饭岛真理、饭岛恋陪伴就好生个欢喜嘞。 |
| lexicalization | wuu: 饭 |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 飯係將米加水煮熟。飯一定要熟嗰時，啲米會吸晒啲水，變咗脹卜卜。如果水多得滯，就會變成粥。呢個就係所謂【生米煮成熟飯】喇 。 |
| lexicalization | yue: 飯 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 饭指的是一餐之中作为与菜相辅相成的谷类或其他富含淀粉材料制成的食物，那些含水分较少的称为干粮，包括水饺、稀饭、米饭、馒头和面饼面条等。在宾馆就餐往往是吃菜结束，摆出水果之前上饭，而且稀饭可能在就餐中途就摆上。 |
| lexicalization | zho: 飯 |
