| Aragonese |
| lexicalization | arg: Ciudatz romanas |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Римски градове |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Ciutats romanes |
| Czech |
| lexicalization | ces: Starověká římská sídla |
| German |
| has gloss | deu: Als römische Stadt oder Römerstadt werden solche Städte bezeichnet, die in der Zeit und im Gebiet des Imperium Romanum gegründet oder in besonderem Maße ausgebaut wurden. Kennzeichnend für viele dieser Städte ist ein Stadtgrundriss vom Quadratrastertyp mit den beiden Stadtachsen Decumanus und Cardo. |
| lexicalization | deu: römische Stadt |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Αρχαίες ρωμαϊκές πόλεις |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Romiaj urboj |
| French |
| lexicalization | fra: Cité de la Rome antique |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Rimski gradovi |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: A Római Birodalom városai |
| Italian |
| lexicalization | ita: Città romane |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ローマ都市 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Urbes Imperii Romani |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Réimesch Stied |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een Romeinse stad is een stad gebouwd door de Romeinen. |
| lexicalization | nld: Romeinse stad |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Ciutat de la Roma antica |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Cidades da Roma Antiga |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Ciudades de la Antigua Roma |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Romerska städer |