| Bengali |
| lexicalization | ben: ভিয়েতনামের প্রশাসনিক অঞ্চল |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Административно деление на Виетнам |
| German |
| has gloss | deu: Der Staat Vietnam ist in 59 Provinzen unterteilt (in vietnamesisch: Tỉnh). Daneben gibt es fünf Städte (Thành phố), die auf dem gleichen Niveau wie die Provinzen bestehen. |
| lexicalization | deu: Administrative Gliederung Vietnams |
| lexicalization | deu: Verwaltungsgliederung Vietnams |
| Basque |
| has gloss | eus: Vietnamgo banaketa administratiboa 59 probintziaz eta 5 probintzia mailako udalerriz osatua dago, barruti eta udalerrietan azpibanatuak. Gobernu probintzialek gobernu zentralaren agindupean daude. |
| lexicalization | eus: Vietnamgo banaketa administratiboa |
| Finnish |
| has gloss | fin: Vietnamin maakunnat ovat korkein virallinen hallinnollinen yksikkö Vietnamissa. Maakuntia on 58 ja lisäksi viidellä suurkaupungilla on maakunnan asema . |
| lexicalization | fin: Vietnamin maakunnat |
| French |
| lexicalization | fra: Administration du Viet Nam |
| lexicalization | fra: Administration Du Viêt Nam |
| lexicalization | fra: Subdivision du Viêt Nam |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מחוזות וייטנאם |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Vietnam közigazgatása |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Vietnam è suddiviso in 58 province (in vietnamita: tỉnh). Vi sono inoltre 5 municipalità allo stesso livello delle province (thành phố trực thuộc trung ương). |
| lexicalization | ita: Suddivisione amministrativa del Vietnam |
| lexicalization | ita: Suddivisioni del Vietnam |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ベトナムの地方行政区画（べとなむのちほうぎょうせいくかく）は、3級制で省レベル（第一級行政区）、県レベル（第二級行政区）、社レベル（第三級行政区）に分れる。より大きな単位として、全国を8つの地方に分けることも多いが、これは正式な地方行政単位ではない。 |
| lexicalization | jpn: ベトナムの地方行政区画 |
| Korean |
| has gloss | kor: 베트남의 행정 구역은 3 단계로 성 단위(省, 제1급 행정구), 현 단위(縣, 제2급 행정구), 사 단위(社, 제3급 행정구)로 구성되어 있다. 보다 큰 단위로는 전국을 8개 지방으로 나눈 것도 있지만, 편의상이며, 정식 지방 행정단위는 아니다. |
| lexicalization | kor: 베트남의 행정 구역 |
| lexicalization | kor: 베트남의 행정구역 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Er zijn 59 provincies van Vietnam (Vietnamees: tỉnh). Daarnaast zijn er 5 steden (Vietnamees: thành phố trực thuộc trung ương) die gelijke bevoegdheden hebben als provincies en derhalve als provincie kunnen worden beschouwd. |
| lexicalization | nld: Provincies van Vietnam |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Vietnam er inndelt i syv regioner, som igjen er delt inn i 58 provinser. |
| lexicalization | nor: Vietnams provinser |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Vietnam midake ya kareng 59 a lalawigan (kebaluan keng Vietnamese bilang tỉnh, ibat kareng Isik 省, shěng). Atin 5 balen a makatalan kalibudatan a atiu bilang kapanteng antas ning lalawigan (thành phố trực thuộc trung ương). |
| lexicalization | pam: Ding Lalawigan ning Vietnam |
| Polish |
| has gloss | pol: Wietnam jest podzielony na 58 prowincji (wiet. tỉnh) oraz 5 kontrolowanych centralnie miast wydzielonych (thành phố trực thuộc trung ương) o statusie równym prowincji. |
| lexicalization | pol: Podział administracyjny Wietnamu |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Vietname é subdividido em 59 províncias e 5 cidades com estatuto de província. |
| lexicalization | por: Subdivisões do vietname |
| Russian |
| has gloss | rus: Вьетнам делится на 59 провинций (, тинь). Наряду с этим существует 5 городов центрального подчинения , которые имеют такой же статус, как провинции. |
| lexicalization | rus: Административное деление Вьетнама |
| Castilian |
| has gloss | spa: :* Noroeste (Tây Bắc). Comprende cuatro provincias del interior situadas en el oeste de la parte norte de Vietnam, dos de ellas con frontera con Laos y una con frontera con China. |
| lexicalization | spa: Organizacion territorial de Vietnam |
| lexicalization | spa: Organización territorial de Vietnam |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Hii ni orodha ya mikoa ya Vietnam. |
| lexicalization | swa: Mikoa ya Vietnam |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Den här artikeln behandlar Vietnams provinser. Vietnam är indelat i 58 provinser (tinh, singular och plural) och 3 kommuner* (thu do, singular och plural): |
| lexicalization | swe: Vietnams provinser |
| Tajik |
| lexicalization | tgk: Вилоятҳои Ветнам |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Biyetnam ay nahahati sa 59 na mga lalawigan (na kilala sa Biyetnames bilang tinh, mula sa Tsinong 省 shěng). Mayroon ding limang bayan na kontrolado ng pamahalaang sentral na katumbas na antas ng mga lalawigan (thành phố trực thuộc trung ương). |
| lexicalization | tgl: Mga lalawigan ng Biyetnam |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Адміністративний поділ В'єтнаму |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tỉnh hoặc thành phố trực thuộc trung ương là cấp hành chính địa phương cao nhất ở Việt Nam. Hiện Việt Nam có 63 đơn vị hành chính cấp tỉnh trong đó có 5 thành phố trực thuộc trung ương. | cellpadding="10" align="}" style="width:0; border-spacing:0px; text-align:center; background-color:#f9f9f9; border:1px solid #cccccc" |- | style="border:solid 1px #cccccc" | |
| lexicalization | vie: Tỉnh Việt Nam |
| lexicalization | vie: tỉnh |
| Chinese |
| has gloss | zho: 越南劃分成59個省 (tỉnh)及5個直轄市(thành phố trực thuộc trung ương，城舖直屬中央)。 |
| lexicalization | zho: 越南行政区划 |
