| Finnish |
| has gloss | fin: Contender – Haastaja (The Contender) on yhdysvaltalainen Tosi-TV-sarja. Sarjassa 16 nyrkkeilijää tavoittelee miljoonan dollarin palkintoa. Sarjan osanottajat pääsevät Sylvester Stallonen ja viisinkertaisen nyrkkeilyn maailmanmestarin Sugar Ray Leonardin treenattaviksi. Osallistujat jaetaan sarjan alussa kahteen ryhmään, siniseen ja kultaiseen joukkueeseen. Tavallisen jakson alussa joukkueet kilpailevat siitä, kumpi saa valita osapuolet jakson lopuksi käytävään otteluun, jonka hävinnyt nyrkkeilijä putoaa kilpailusta. Ohjelman voittaja palkittiin miljoonalla Yhdysvaltain dollarilla. |
| lexicalization | fin: Contender - Haastaja |
| lexicalization | fin: Contender – Haastaja |
| French |
| has gloss | fra: The Contender est une série télé-réalité américaine. Le principe est simple : 16 boxeurs vont devoir s'affronter pour un million de dollars, et un combat final au Caesars Palace. |
| lexicalization | fra: The Contender |
| Polish |
| has gloss | pol: Za wszelką cenę (The Contender) to program reality show, w którym szesnastu amatorów pięściarzy trafia do obozu treningowego, aby zrealizować swoje marzenie i zostać mistrzem boksu. Ich zmagania obserwuje Sylvester Stallone oraz sześciokrotny bokserski mistrz świata - Sugar Ray Leonard. W każdym odcinku zawodnicy stawiają czoło niestandardowym wyzwaniom. Muszą dowieść swej sprawności fizycznej oraz pokonać w bezpośredniej walce w ringu rywala. W zmaganiach z przeciwnikami i własnymi ograniczeniami towarzyszą im ich rodziny. Ich emocje, rozterki i wściekłość są wciąż obserwowane i przeżywane. Każda porażka boksera jest bolesnym ciosem dla jego rodziny. W finałowym odcinku dwaj najlepsi zawodnicy stoczą walkę w Caesaras Palace (Las Vegas) o milion dolarów oraz szansę na całkowitą zmianę swojego życia i życia swoich najbliższych. |
| lexicalization | pol: Za wszelką cenę |