| Arabic |
| has gloss | ara: ذا غيم الاسم الحقيقي هو جيسيون تايلور Jayceon Taylor ولد عام 1979 في كومبتون في كاليفورنيا, الولايات المتحدة الأمريكية، أحد مغني الراب Rap والأر أند بي R&B، من مغني مجموعة الأفتر ماث Atermath Records ،تكمن شهرته بعد اصداره لألبومه The Documentary عام 2004معاونة 50 سنت وإنتاج دكتور دري، حيث لم يكن مشهورا قبل ذلك. |
| lexicalization | ara: ذا غيم |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: The Game |
| Czech |
| has gloss | ces: Jayceon Terrell Taylor (27. listopadu 1979, Compton, Kalifornie, USA), znám hlavně jako The Game, ale i jako Hurricane Game, Chuck Taylor nebo California Kid. The Game je rapper, působící od roku 2002. Mezi jeho nejznámější skladby patří "Lets Ride", "Its okay (One Blood)", "Wouldn't get far" a skladby vytvořené spolu s 50 Centem "How we do" a "Hate it or Love it". |
| lexicalization | ces: The Game |
| Danish |
| has gloss | dan: Jayceon Terrell Taylor (født 29. november 1979 i Los Angeles, Californien) kendt under sit kunstnernavn The Game er en amerikansk rapper. |
| lexicalization | dan: The Game |
| German |
| has gloss | deu: Game (* 29. November 1979 in Compton, Kalifornien; richtiger Name Jayceon Terrell Taylor), auch bekannt als The Game, Hurricane Game, Chuck Taylor oder Murda Game, ist ein US-amerikanischer Rapper und steht bei Geffen Records unter Vertrag. The Game war Mitglied der G Unit Crew um 50 Cent, wurde nach dessen Angaben aber aufgrund mangelnder Loyalität zur Crew und zu 50 Cent wieder entlassen. |
| lexicalization | deu: Game |
| lexicalization | deu: The Game |
| Estonian |
| has gloss | est: The Game (õieti Jayceon Terrell Taylor; sündinud 29. novembril 1979) on Ameerika Ühendriikide räppar. |
| lexicalization | est: The Game |
| Finnish |
| has gloss | fin: Game (s. 27. marraskuuta 1979), oikealta nimeltään Jayceon Terrell Taylor, ennen The Game, on yhdysvaltalainen rap-muusikko. Hän on kotoisin Comptonista, Kaliforniasta. Game on julkaissut kolme albumia The Documentary (2005), Doctors Advocate (2006) ja LAX (2008) joista kaksi ovat julkaisuaikoinaan nousseet Yhdysvaltojen listaykkösiksi ja nostaneet hänet pinnalle hittien "Hate It Or Love It", "How We Do", "Its Okay (One Blood)" ja "Wouldn't Get Far" siivittämänä. Hänen katsotaan tuoneen 90-luvulla kukoistaneen westcoast-rapin 2000-luvulle. Game on saanut kaksi Grammy-ehdokkuutta. |
| lexicalization | fin: Game |
| lexicalization | fin: The Game |
| French |
| has gloss | fra: Game, de son vrai nom Jayceon Terrell Taylor (né le 29 novembre 1979 à Los Angeles, Californie, États-Unis) est un rappeur et acteur américain originaire de la ville de Compton, une banlieue de Los Angeles en Californie. Il sest appelé The Game jusquen décembre 2009. |
| lexicalization | fra: Game |
| lexicalization | fra: The game |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: The Game (berne 29 novimber 1979 yn Compton, Kalifornje as Jayceon Terrell Taylor), wurdt ek wol Hurricane Game, Chuck Taylor of Murda Game neamd. The Game is in rapper út de Feriene Steaten en hat in kontrakt mei Geffen Records. The Game wie lid fan de G Unit Crew dêr't 50 Cent ek lid fan wie. |
| lexicalization | fry: The Game |
| Galician |
| has gloss | glg: Jayceon Terrell Taylor, nado o 29 de novembro de 1979 en Compton (California), é un rapeiro estadounidense, máis coñecido polo alcume The Game. Fíxose coñecido en 2005 logo do éxito do seu primeiro álbum, The Documentary e as dúas nominacións que tivo ós Premios Grammy. Desde entón está considerado un dos mellores rapeiros da Costa Oeste. |
| lexicalization | glg: The Game |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Jayceon Terrell Taylor (Los Angeles, 29.11. 1979. -), poznatiji pod umjetničkim imenom The Game, je američki reper vezan s ugovor za Geffen Records. The Game je postao slavan godine 2005. zahvaljujući uspjehu svog debitantskog albuma The Documentary te dvije nominacije za Grammy. Otada se The Game smatra motorom povratka hip hop scene Zapadne obale i konkurentnom svojih rivala s Istočne Obale. The Game je također jedino solo reper sa Zapadne Obale koji je izdao višeplatinski album od Dr. Dreovog 2001, izdanog krajme 1999. godine. |
| lexicalization | hbs: The Game |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ג'ייסון טארל טיילור, מוכר בשם הבמה שלו דה גיים (באנגלית: The Game) הוא ראפר, מפיק מוזיקלי ושחקן קולנוע אמריקאי. |
| lexicalization | heb: דה גיים |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Game je umjetničko ime američkog repera Jayceona Terrella Taylora. Donedavno je bio poznat po imenu The Game. Rođen 29. studenog 1979. godine u Comptonu, Los Angeles, California, SAD. |
| lexicalization | hrv: Game |
| lexicalization | hrv: The Game |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Jayceon Terell Taylor er bandarískur rappari sem gengur undir listamansnafninu The Game. Hann var áður meðlimur í G-Unit og vinur 50 Cent, en hann hætti í G-Unit eftir illdeilur við hann. |
| lexicalization | isl: The Game |
| Italian |
| lexicalization | ita: Game |
| lexicalization | ita: The Game |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ザ・ゲーム（The Game、本名: Jayceon Terrell Taylor、1979年11月29日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州コンプトン出身のラッパー、俳優である。 |
| lexicalization | jpn: ザ・ゲーム |
| Korean |
| has gloss | kor: 더 게임 (The Game, 본명: Jayceon Terrell Taylor, 1979년 11월 9일 ~ )은 미국의 래퍼이다.그의 데뷔앨범인 The Documentary와 두 번째 앨범인 The Doctors Advocate'는 모두 빌보드 200에서 1위로 데뷔했다.또한 그래미 어워드에서 2번이난 대상을 수여받았다. 2009년 팝의황제 마이클 잭슨의 사망을 애도하기 위해 크리스 브라운, 디디, 어셔, 보이즈 투맨 등과 추모곡을 발표했다. |
| lexicalization | kor: 더 게임 |
| Latvian |
| has gloss | lav: Džeisons Terells Teilors (pazīstams kā The Game, , dzimis ) ir ASV reperis, aktieris. Viņš kļuva populārs 2005. gadā kad iznāca viņa pirmais albums The Documentary. Kopš tā laika uzskata ka Game ir galvenais reperis kurš cenšas atgūtWest Coast hip hopa popularitāi, cīnoties ar daudziesm East Coast reperiem. Viņām kopumā ir trīs albumi. Game ir izveidojis grupu G-Unot kas ir 50 Cent grupas G-Unit parodija. |
| lexicalization | lav: The Game |
| Dutch |
| has gloss | nld: Jayceon Terrell Taylor (Compton, Los Angeles, 29 november 1979), beter bekend als Game, voorheen The Game, is een Amerikaanse rapper. |
| lexicalization | nld: Game |
| lexicalization | nld: The Game |
| Norwegian |
| has gloss | nor: The Game, (Jayceon Terell Taylor) født 29. november 1979, er en amerikansk rapper fra Compton, Los Angeles, California. Han har hatt suksess både med rap-gruppen G-Unit med blant annet singlene «Hate it or Love it» og «How We Do», og senere som soloartist. Eksempler på dette er sangene «It's Okay (One Blood)», «Put you on The Game» og «My Life». |
| lexicalization | nor: The Game |
| Polish |
| has gloss | pol: Jayceon Terrell Taylor (ur. 29 listopada 1979 w Los Angeles), lepiej znany jako Game (pierwotnie The Game), to amerykański raper. Stał się sławny w 2005 r. po sukcesie jego albumu "The Documentary" i dwukrotnej nominacji do nagrody Grammy. The Game jest jedynym raperem z zachodu, który wydał multi-platynowy album. (The Documentary) od czasów "2001" Dr-a Dre, który został wydany późno w 1999 (chociaż album "Tha Last Meal" Snoop Dogga sprzedał się w dwóch milionach egzemplarzy, został zatwierdzony jako platyna). |
| lexicalization | pol: Game |
| lexicalization | pol: The Game |
| Portuguese |
| has gloss | por: Jayceon Terrell Taylor (Los Angeles, 29 de Novembro de 1979), mais conhecido pelo seu nome artístico Game, anteriormente The Game, é um rapper estadunidense. Game chegou a fama em 2005, com o sucesso de seu álbum The Documentary tendo ganho dois Grammy. Desde então, Game é considerado ser uma grande força do hip hop da "Costa Oeste". |
| lexicalization | por: Game |
| lexicalization | por: The Game |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Jayceon Terrell Taylor (născut pe 29 noiembrie 1979 în Los Angeles, California), cunoscut şi sub numele de scenă The Game, rapper american aflat sub titulatura Geffen Records. The Game s-a făcut cunoscut în 2005 odată cu debutul albumului său, The Documentary şi celor două nominalizări la premiile Grammy. De atunci, The Game este considerat a fi principalul pion în reînvierea hip-hopului pe coasta de Vest,având competiţia formata din rapperi de pe coasta de Est.Deasemenea, The Game se numără printre puţinii rapperi provenind de pe coasta de Vest care a lansat un album premiat de mai multe ori cu platină, (The Documentary), după albumul 2001 al lui Dr. Dre, lansat la sfârşitul anului 1999 şi albumul Tha Last Meal al lui Snoop Dogg. |
| lexicalization | ron: The Game |
| Russian |
| has gloss | rus: Game (настоящее имя Джэйсон Тайлор) (родился 29 ноября 1979 в Лос-Анжелесе, США) — рэппер с Западного побережья. С 2006 года имеет контракт со звукозаписывающей студией Geffen Records. |
| lexicalization | rus: The Game |
| Castilian |
| has gloss | spa: Jayceon Terrell Taylor, más conocido como Game, (antiguamente conocido como The Game) es un rapero nacido en Compton, California, el 29 de noviembre de 1979. |
| lexicalization | spa: Game |
| lexicalization | spa: The Game |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Jayceon Terrell Taylor (amezaliwa tar. 29 Novemba, 1979) ni rapa na mwigizaji kutoka nchini Marekani. Anafahamika zaidi kwa jina lake la kisanii kama The Game. The Game alianza kujipatia umaarufu wake kunako mwaka wa 2005, pale alipotoa albamu yake ya kwanza " the documentary" iliyompatia mafanikio makubwa kabisa.the game pia yupo kwenye kikundi cha west coast ambacho pia wapo wakina snoop dogg na muazilishi wake tupac na imrani mashanga |
| lexicalization | swa: The Game |
| Swedish |
| has gloss | swe: Jayceon Terell Taylor, född 29 november 1979 i Los Angeles, Kalifornien, mer känd under artistnamnet The Game, numera Game, är en amerikansk rappare. |
| lexicalization | swe: Game |
| lexicalization | swe: The Game |
| Thai |
| has gloss | tha: เจเซน เทอแรล เทเลอร์์ เกิดเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1979 หรือรู้จักกันในนาม The Game เดอะ เกม เป็นแร็ปเปอร์สไตล์ Gangsta Rap ที่ประสบความสำเร็จในการวางขายอัลบัม The Documentary ในปี 2005 และเข้าชิง 2 รางวัลแกรมมี่ และเป็นผู้ที่มีชื่อเสียงในฐานะแร็ปเปอร์ที่มีปัญหาทะเลาะวิวาท (ฺbeef) ระหว่างแร็ปเปอร์อื่นๆ อีกมากมายอาทิเช่น 50 เซ็นต์ และแร็ปเปอร์ในค่าย G-Unit ที่ไม่ลงรอยกันเรื่องเจตนาของ เดอะ เกม ที่ไม่อยากจะทำงานร่วมกับ G-Unit |
| lexicalization | tha: เดอะ เกม |
| lexicalization | tha: เดอะเกม |
| Turkish |
| has gloss | tur: Jayceon Terrell Taylor (d. 29 Kasım 1979), sahne adıyla The Game, ABD'li rap şarkıcısı. 2005 yılında ilk stüdyo albümü The Documentary ve iki Grammy adaylığıyla şöhrete kavuştu. O zamandan bu yana, Batı Yakası hip hop sahnesini yeniden piyasaya taşıması ve Doğu Yakası rapçileriyle olan rekabetiyle de tanındı. |
| lexicalization | tur: The Game |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: The Game |
| Chinese |
| has gloss | zho: 杰森·特雷尔·泰勒 （）出生于1979年11月29日，因其艺名Game（最初为The Game）知名，是一名美国说唱歌手。他因2005年的首张专辑《The Documentary》和两个格莱美奖提名而一举成名。从那以后，他被认为是带领融入主流，并和向抗衡的驱动力。 |
| lexicalization | zho: Game |
