| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Centuries: 10th century - 11th century - 12th century |
| has gloss | eng: The 1090s decade ran from January 1, 1090, to December 31, 1099. It was the last decade of the 11th century. |
| lexicalization | eng: 1090s |
| instance of | (noun) a period of 10 years decade, decennium, decennary |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: عقد 1090 |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | Dezenios: Años 1080 - Años 1090 - Años 1100 |- style="text-align:center;" | Años: 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 |- style="text-align:center;" | Sieglos: Sieglo X - Sieglo XI - Sieglo XII |} |
| lexicalization | arg: Anyos 1090 |
| lexicalization | arg: Decenio de 1090 |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Años 1090 |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: 1090-я |
| lexicalization | bel: 1090-я |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: 1090te |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Bloavezhioù 1090 |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Dècada del 1090 |
| Chuvash | |
| lexicalization | chv: 1090-мĕш çулсем |
| Welsh | |
| has gloss | cym: 10fed ganrif - 11eg ganrif - 12fed ganrif 1040au 1050au 1060au 1070au 1080au - 1090au - 1100au 1110au 1120au 1130au 1140au 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 |
| lexicalization | cym: 1090au |
| Danish | |
| has gloss | dan: Århundreder: 10. århundrede - 11. århundrede - 12. århundrede |
| lexicalization | dan: 1090'erne |
| German | |
| lexicalization | deu: 1090er |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: 1090-aj jaroj |
| Estonian | |
| has gloss | est: 1090. aastad |
| lexicalization | est: 1090. aastad |
| Basque | |
| has gloss | eus: 1090eko hamarkadak 1090etik 1099. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. |
| lexicalization | eus: 1090eko hamarkada |
| Persian | |
| has gloss | fas: دهه ۱۰۹۰ (میلادی)صد و نهمین دهه تقویم میلادی است. مناسبتها رویدادها زادگان درگذشتگان |
| lexicalization | fas: دهه ۱۰۹۰ |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: 1090-luku |
| French | |
| has gloss | fra: | | Années 1070 | Années 1080 | Années 1090 | Années 1100 | Années 1110 |
| lexicalization | fra: Annees 1090 |
| lexicalization | fra: Années 1090 |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 1090年代係指年到年之間嗰十年。 |
| lexicalization | gan: 1090年代 |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: 1090an |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: 1090-ih |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: 1090-es évek |
| Ido | |
| lexicalization | ido: 1090a yari |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: 1090-an |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Anni 1090 |
| Javanese | |
| lexicalization | jav: 1090-an |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 年表: 10世紀 - 11世紀 - 12世紀 : 100年前 50年前 - 50年後 100年後 |
| lexicalization | jpn: 1090年代 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: 1090-იანები |
| Komi | |
| has gloss | kom: Сюрс ӧкмысдасӧд вояс - 1091 восянь 1100 воӧдз. |
| lexicalization | kom: 1090-ӧд вояс |
| Korean | |
| has gloss | kor: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" | align="center"| 세기 9세기 10세기 - 11세기 - 12세기 13세기 |- | align="center"| 연대 1070년대 1080년대 - 1090년대 - 1100년대 1110년대 |- | align="center"| 해 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 |} |
| lexicalization | kor: 1090년대 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: De 1090-jo Joohre sinn_e Jozeent_jewääse. |
| lexicalization | ksh: 1090-er Joohre |
| lexicalization | ksh: 1090er Joohre |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Decennium 110 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: 1090. gadi |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: XI amžiaus dešimtasis dešimtmetis prasidėjo 1091 metais ir baigėsi 1100 metais. __NOTOC__ Tūkstantmečiai: 1 tūkstantmetis – 2 tūkstantmetis – 3 tūkstantmetis |
| lexicalization | lit: XI amžiaus 10-as dešimtmetis |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: इ.स.चे १०९० चे दशक |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: 1090-ти |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Dekad 1090-an merupakan tahun-tahun dari 1090 hingga 1099. |
| lexicalization | msa: 1090-an |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: 1090 xiuhtin ōcatca inic mahtlāctli mahtlācxihuitl īpan Mācuīlpōhualxihuitl 11, auh mopiyah īhuīcpa in 1091 oc 1100 xiuhtin. |
| lexicalization | nah: 1090 xiuhtin |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: 1090-1099 |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: 1090-åra |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: 1090-årene |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Séculos: Século X - Século XI - Século XII |
| lexicalization | por: Década de 1090 |
| Quechua | |
| has gloss | que: 1090 watakuna nisqa chunkantin watakunaqa 1 ñiqin qhulla puquy killapi 1090 watapi qallarirqan. 31 ñiqin qhapaq raymi killapi 1099 watapi puchukarqan. |
| lexicalization | que: 1090 watakuna |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Secole: Secolul X - Secolul XI - Secolul XII |
| lexicalization | ron: Anii 1090 |
| Russian | |
| lexicalization | rus: 1090-е |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" colspan=2 | Dicini: 1070ini - 1080ini - 1090ini - 1100ini - 1110ini |- | align="center" | Sèculi: Sèculu X - Sèculu XI - Sèculu XII |} |
| lexicalization | scn: 1090ini |
| Slovak | |
| has gloss | slk: | align="right" cellpadding="3" id="toc" style="margin-left: 15px;" |- | align="center" | Storočia: 10. storočie - 11. storočie - 12. storočie |- | align="center" colspan="2" | Dekády: 80. roky 11. storočia - 90. roky 11. storočia - 0. roky 12. storočia |- | align="center" colspan="2" | Roky: 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 |} |
| lexicalization | slk: 90. roky 11. storočia |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Stoletja: 10. stoletje - 11. stoletje - 12. stoletje |
| lexicalization | slv: 1090. |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Anos 1090 |
| lexicalization | spa: Años 1090 |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Mbi vitet 1090. |
| lexicalization | sqi: Vitet 1090 |
| Serbian | |
| has gloss | srp: 10. век | 11. век | 12. век 1060е | 1070е | 1080е | 1090е | 1100е | 1110е | 1120е 1090 | 1091 | 1092 | 1093 | 1094 | 1095 | 1096 | 1097 | 1098 | 1099 |
| lexicalization | srp: 1090-е |
| lexicalization | srp: 1090е |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: 1090-an nyaéta dékade atawa dasawara sanggeus Maséhi dina kalénder Gregorian nu dimimitian ti taun 1090 nepi ka taun 1099. |
| lexicalization | sun: 1090-an |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: 1090-talet |
| Tatar | |
| lexicalization | tat: 1090. yıllar |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: 1090ýý |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: 1090'lar |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: 1090-ті |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: 1090-lar |
| lexicalization | uzb: 1090-lar |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: Thập niên 1090 |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 1090年代係指年去到年之間嗰十年。 |
| lexicalization | yue: 1090年代 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 世纪：10世纪－11世纪－12世纪 |
| lexicalization | zho: 1090年代 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
