| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The 17th century is the century from 1601 to 1700. |
| has gloss | eng: The 17th century was the century which lasted from 1601 to 1700 in the Gregorian calendar. |
| lexicalization | eng: 17th century |
| lexicalization | eng: 17th-century |
| instance of | (noun) a period of 100 years century |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: 17de Eeu |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: 17ኛው ምዕተ ዓመት |
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: 17e gēarhundred |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: قرن 17 |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: | align=center cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | Dezenios: Años 1600 - Años 1610 - Años 1620 - Años 1630 - Años 1640 - Años 1650 - Años 1660 - Años 1670 - Años 1680 - Años 1690 |- style="text-align:center;" | Sieglos: Sieglo XVI - Sieglo XVII - Sieglo XVIII |} ---- O sieglo V ye formato por os años entre laño 1601 y laño 1700, istos dos tamién encluyitos. |
| lexicalization | arg: Sieglo XVII |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: القرن السبعتاشر الفترة من سنة 1601 لحد سنة 1700 ,حسب التقويم الجريجورى فى العصر المسيحى/ العصر العام |
| lexicalization | arz: القرن السبعتاشر |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Sieglu: Tabla añal del sieglu XVII (Sieglu XVI - Sieglu XVII - Sieglu XVIII) |
| lexicalization | ast: Sieglu XVII |
| Azerbaijani | |
| has gloss | aze: XVI əsr | XVII əsr | XVIII əsr 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 |
| lexicalization | aze: XVII əsr |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: 17. Jahrhundert |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: 17 стаго́дзьдзе (XVII стаго́дзьдзе, 17 стаго́ддзе, XVII стаго́ддзе) доўжыцца з 1601 па 1700 год па Грэгарыянскім календары. |
| has gloss | bel: 17 стагоддзе пачалося 1 студзеня 1601 года і скончылася 31 снежня 1700 года. |
| lexicalization | bel: 17 стагоддзе |
| lexicalization | bel: 17 стагодзьдзе |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: 17. vijek |
| Breton | |
| has gloss | bre: | | ../.. | | | kantved | | | ../.. |
| lexicalization | bre: XVIIvet kantved |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: 17 век започва на 1 януари 1601 г. и свършва на 31 декември 1700 г. |
| lexicalization | bul: 17 век |
| lexicalization | bul: 17. век |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Segle XVII |
| Czech | |
| has gloss | ces: 17. století označuje roky 1601-1700 Gregoriánského kalendáře. Počítá se za součást raného novověku. V evropském prostoru je charakterizováno barokní kulturou, utvářením základů moderní filosofie a vědy a gradujícími střety politických a náboženských uskupení. |
| lexicalization | ces: 17. století |
| Chuvash | |
| has gloss | chv: XVI ĕмĕр — XVII ĕмĕр — XVIII ĕмĕр |
| lexicalization | chv: XVII ĕмĕр |
| lexicalization | chv: XVII ěмěр |
| Cornish | |
| has gloss | cor: 16ves kansblydhen | 17ves kansblydhen | 18ves kansblydhen An 17ves kansblydhen o spys a amser ow talleth an 1sa a vis Genver 1601 hag ow tiwedh an 31ns a vis Kevardhu 1700. Yma lies tus owth usya an lavar ma gans an keth styryans ha'n blydhynyow 1600, h.y. an prys a-dhia 1600 bys 1699. |
| lexicalization | cor: 17ves kansbledhen |
| Kashubian | |
| lexicalization | csb: XVII stolaté |
| Welsh | |
| has gloss | cym: 16eg ganrif 17eg ganrif 18fed ganrif 1600au 1610au 1620au 1630au 1640au 1650au 1660au 1670au 1680au 1690au |
| lexicalization | cym: 17eg ganrif |
| Danish | |
| has gloss | dan: 16. århundrede - 17. århundrede - 18. århundrede - andre århundreder ---- Tidslinje over nogle europæiske regenter i det 17. århundrede ---- |
| lexicalization | dan: 17. århundrede |
| German | |
| has gloss | deu: Das 17. Jahrhundert wird vom 1. Januar 1601 - 31. Dezember 1700 der Frühen Neuzeit zugerechnet. In Europa wurden ca. 22 Kriege geführt und die religiösen und dynastischen Spannungen erreichten im Dreißigjährigen Krieg ihren Höhepunkt. Diese lang anhaltende Kriegskatastrophe betraf nahezu den gesamten Kontinent, verwüstete und entvölkerte ganze Landstriche. Der „Westfälische Friede“ hatte eine Glaubensspaltung zur Folge und die mittelalterliche Feudalordnung löste sich weiter auf. Die Nationalstaaten wurden souverän und die deutsche Kleinstaaterei nahm ihren Anfang. Auf die zweite türkische Belagerung von Wien reagierte das „Christliche Abendland“ mit einer großen militärischen Koalition und konnte durch den Frieden von Karlowitz beendet werden. Der „Sonnenkönig“ Ludwig XIV. wandte sich von der religiösen Toleranz ab. Die Renaissance wurde durch die Philosophie der Aufklärung fortgesetzt. Erfindungen und Entdeckungen durch Galilei, Newton, Descartes und Leibniz konnten Veränderungen bewirken und Soziale Gegensätze verschärften sich. |
| lexicalization | deu: 17. Jahrhundert |
| Lower Sorbian | |
| lexicalization | dsb: 17. lětstotk |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: 1η χιλιετία | 2η χιλιετία | 3η χιλιετία |
| lexicalization | ell: 17ος αιώνας |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Historio > Jarcentoj: 16-a jarcento - 17-a jarcento - 18-a jarcento ---- |
| lexicalization | epo: 17-a jarcento |
| lexicalization | epo: 17a jarcento |
| Estonian | |
| has gloss | est: 17. sajand ehk XVII sajand pKr ehk maj |
| lexicalization | est: 17. sajand |
| Basque | |
| has gloss | eus: XVII. mendeak 1601etik 1700. urtera bitarteko iraupena du, biak barne. |
| lexicalization | eus: XVII. mendea |
| Faroese | |
| has gloss | fao: (16. øld - 17. øld - 18. øld) |
| lexicalization | fao: 17. øld |
| Persian | |
| has gloss | fas: سده ۱۷ میلادی یا قرن هفدهم (میلادی) بر اساس تقویم گریگوری به فاصله سالهای ۱۶۰۱ تا ۱۷۰۰ میلادی گفته می‌شود. قرن هفدهم را می‌توان مرحله ابتدایی ورود اروپا به دوران جدید با گذر از قرون وسطی دانست. همچینین این سده با داشتن دانشمندان بزرگی مانند گالیله، نیوتون، پاسکال و دکارت سرآغاز دانش نوین بوده است. دریانوردان کشورهای اروپایی با سفر به دیگر نقاط دنیا استعمار سرزمینهای دیگر را شدت بخشیدند. سده هفدهم میلادی در ایران که در آن زمان با نام پرشیا در جهان شناخته می‌شد، مصادف با پایان کار صفویان و به قدرت رسیدن افشاریان بود. شاهان صفوی و افشار قلمرو ایران را در این سده به ترتیب از سمت غرب و شرق گسترش دادند. |
| lexicalization | fas: سده ۱۷ |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: 1600-luku |
| French | |
| has gloss | fra: | | ../.. | | | siècle | | | ../.. |
| lexicalization | fra: XVIIe siecle |
| lexicalization | fra: Xviie siècle |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: 17e ieu Skiednis Yn it westen fan de Nederlannen wie dit in gouden ieu. De kriich mei Spanje en de súdfeart brocht dit gebiet grutte foardielen. Foar westerlauwersk Fryslân wie dit lykwols in minne tiid. Ferskate kearen kaam de pest nei Fryslân, it folk wie wurch nei it hast in ieu oerhearsking troch frjemde kultueren en de nije kriich koste allinnich mar minsken en jild. It Frysk as skriuwtaal wie hast ferdwûn, allinnich fan Gysbert Japiks waard Fryske litteratuer publisearre. |
| lexicalization | fry: 17e ieu |
| Gan Chinese | |
| lexicalization | gan: 17世紀 |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: 17mh Linn |
| Irish | |
| lexicalization | gle: 17ú haois |
| Galician | |
| has gloss | glg: século XVI < século XVII > século XVIII |
| lexicalization | glg: século XVII |
| Manx | |
| lexicalization | glv: 17oo eash |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: S 17. Jahrhundert hät am 1. Januar 1601 aagfange und am 31. Dezember 1700 uufghört. Es wird hüt dr Früehe Neuziit zuegrechnet, wo vom Mittelalter bis as 19. Jahrhundert gfüehrt wird. Di früehi Neuziit wiederum wird als erschti Phase vo dr Neuziit behandlet, wo bis i d Gegewart fortlauft. |
| lexicalization | gsw: 17. Jahrhundert |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: 17. vek je razdoblje koje je trajalo od 1601. do 1700. godine. |
| lexicalization | hbs: 17. vek |
| lexicalization | hbs: 17. vijek |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: המאה ה-17 היא התקופה שהחלה בשנת 1601 והסתיימה בשנת 1700. |
| lexicalization | heb: המאה ה-17 |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: 17. stoljeće je razdoblje koje je trajalo od 1601. do 1700. godine. |
| lexicalization | hrv: 17. stoljeće |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: 17. lětstotk |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A 17. század az 1601–1700-ig tartó éveket foglalja magába. Erre az időszakra esik Anglia felemelkedése, valamint Spanyolország és Portugália hanyatlása. Magyarország felszabadul az Oszmán Birodalom uralma alól. |
| lexicalization | hun: 17. század |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: 17-րդ դար |
| Ido | |
| lexicalization | ido: 17ma yar-cento |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Seculo 17 |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: ---- Abad ke-16 - Abad ke-17 - Abad ke-18 |
| lexicalization | ind: Abad ke 17 |
| lexicalization | ind: Abad ke-17 |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: 17. öldin er tímabilið frá byrjun ársins 1601 til loka ársins 1700. Venjulega er sagnfræðilega tímabilið nýöld sagt hefjast um miðja 17. öld. |
| lexicalization | isl: 17. öldin |
| Italian | |
| has gloss | ita: I millennio | II millennio | III millennio XIV secolo | XV secolo | XVI secolo | XVII secolo | XVIII secolo | XIX secolo | XX secolo |
| lexicalization | ita: XVII secolo |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Abad kaping 16 - Abad kaping 17 - Abad kaping 18 |
| lexicalization | jav: Abad kaping 17 |
| lexicalization | jav: Abad kaping-17 |
| Lojban | |
| lexicalization | jbo: 16xyxymoi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 17世紀（じゅうしちせいき、じゅうななせいき）とは、西暦1601年から西暦1700年までの100年間を指す。 |
| lexicalization | jpn: 17世紀 |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಕಾಲದ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿ ೧೭ನೇ ಶತಮಾನವು ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಪಂಚಾಂಗದಲ್ಲಿ ೧೬೦೧ ರಿಂದ ೧೭೦೦ರ ವರೆಗಿನ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಶತಮಾನ. |
| lexicalization | kan: ೧೭ನೇ ಶತಮಾನ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ათწლეულები და წლები ---- |
| lexicalization | kat: XVII საუკუნე |
| Kazakh | |
| lexicalization | kaz: 17 ғ. |
| Korean | |
| has gloss | kor: 17세기는 1601년부터 1700년까지이다. |
| lexicalization | kor: 17세기 |
| Kölsch | |
| has gloss | ksh: Et 17. Johrhungert jing m_em Joohr 1601 loßß un em Joohr 1700 am_äng. |
| lexicalization | ksh: 17. Joohunndot |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: Sedsala 17'an |
| Latin | |
| has gloss | lat: Saeculum 17 saeculum est quod annos 1601–1700 comprehendit. |
| lexicalization | lat: Saeculum 17 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: 17. gadsimts |
| Ligurian | |
| has gloss | lij: I millennio | II millennio | III millennio XIV secolo | XV secolo | XVI secolo | XVII secolo | XVIII secolo | XIX secolo | XX secolo |
| lexicalization | lij: XVII secolo |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: zestiende iew -- zeventiende iew -- achtiende iew |
| lexicalization | lim: Zeventiende iew |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Sepėnioulėks mūso ėras omžios - šėmta metu laikuotarpės, katras prasėdiėjė 1601 metu sausė 1 dėina ėr pasėbėngė 1700 metu groudė 31 dėina. |
| has gloss | lit: Septynioliktas mūsų eros amžius – šimto metų laikotarpis, prasidėjęs 1601 metų sausio 1 dieną ir pasibaigęs 1700 metų gruodžio 31 dieną. |
| lexicalization | lit: XVII amžius |
| lexicalization | lit: XVII omžios |
| Lombard | |
| has gloss | lmo: XIV secul | XV secul | XVI secul | XVII secul | XVIII secul | XIX secul | XX secul |
| lexicalization | lmo: Sécul XVII |
| lexicalization | lmo: XVII secul |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: ../.. | 15. Joerhonnert | 16. Joerhonnert | 17. Joerhonnert. | 18. Joerhonnert | 19. Joerhonnert | ../.. |
| lexicalization | ltz: 17. Joerhonnert |
| Literary Chinese | |
| lexicalization | lzh: 十七世紀 |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: 17-ആം നൂറ്റാണ്ട് |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: इ.स.चे १७ वे शतक |
| Eastern Mari | |
| lexicalization | mhr: XVII курым |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: 17 век започнува на 1 јануари 1601 г. и завршува на 31 декември 1700 г. |
| lexicalization | mkd: 17 век |
| Maltese | |
| has gloss | mlt: I millenju | II millenju | III millenju Seklu XIV | Seklu XV | Seklu XVI | Seklu XVII | Seklu XVIII | Seklu XIX | Seklu XX |
| lexicalization | mlt: Is-Seklu 17 |
| lexicalization | mlt: Seklu XVII |
| Maori | |
| has gloss | mri: Ko te Rautau 17 ngā tau atu i te 1601 tae noa ki te 1700. |
| lexicalization | mri: Rautau 17 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Abad ke-17 merujuk kepada tempuh dari 1601 hingga 1700 dalam kalendar Gregory. |
| lexicalization | msa: Abad ke-17 |
| Mirandese | |
| lexicalization | mwl: Seclo XVII |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: 17 sè-kí sī tùi 1601 nî kàu 1700 nî chia̍h ê 100 tang. |
| lexicalization | nan: 17 sè-kí |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: I millennio | II millennio | III millennio XIV seculo | XV seculo | XVI seculo | XVII seculo | XVIII seculo | XIX seculo | XX seculo |
| lexicalization | nap: Seculo XVII |
| lexicalization | nap: XVII seculo |
| Low German | |
| has gloss | nds: Dat 17. Johrhunnert fangt an up’n 1. Januar 1601 un geiht to Enn an’n 31. Dezember 1700. Dat warrt to de fröhe Nutiet torekent. |
| has gloss | nds: Decennia - Eeuwen - 16e eeuw - 17e eeuw - 18e eeuw |
| lexicalization | nds: 17. Johrhunnert |
| lexicalization | nds: 17e eeuw |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: 17e eeuw |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: < 1600-talet > viser til hundreåret frå 1600 til 1699 i den julianske og den gregorianske kalenderen. |
| lexicalization | nno: 1600-talet |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: (16. århundre – 17. århundre – 18. århundre) |
| lexicalization | nor: 1600-tallet |
| lexicalization | nor: 17. århundre |
| Novial | |
| lexicalization | nov: 17esmi sekle |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: | | ../.. | Sègle XV | Sègle XVI | Sègle XVII | Sègle XVIII | Sègle XIX | ../.. |
| lexicalization | oci: Cronologia del sègle XVII |
| lexicalization | oci: Segle XVII |
| lexicalization | oci: Sègle XVII |
| Ossetian | |
| lexicalization | oss: XVII æнус |
| Polish | |
| lexicalization | pol: XVII wiek |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Milénios: primeiro milénio d.C. - segundo milénio d.C. - terceiro milénio d.C. |
| lexicalization | por: Século XVII |
| Quechua | |
| has gloss | que: 17 ñiqin pachakwataqa 1 ñiqin qhulla puquy killapi 1601 watapi qallarirqan. 31 ñiqin qhapaq raymi killapi 1700 watapi puchukarqan. |
| lexicalization | que: 17 ñiqin pachakwata |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Secolul al XVII-lea |
| lexicalization | ron: Secolul XVII |
| Russian | |
| has gloss | rus: Семнадцатый (XVII) век длился с 1601 по 1700 годы по григорианскому календарю. |
| lexicalization | rus: XVII век |
| Yakut | |
| lexicalization | sah: XVII үйэ |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" | Sèculi: Sèculu XVI - Sèculu XVII - Sèculu XVIII |} |
| lexicalization | scn: Seculu XVII |
| lexicalization | scn: Sèculu XVII |
| Slovak | |
| has gloss | slk: 17. storočie je storočie, ktoré trvalo od roku 1601 do roku 1700. |
| lexicalization | slk: 17. storočie |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: 1. tisočletje | 2. tisočletje | 3. tisočletje |
| lexicalization | slv: 17. stoletje |
| lexicalization | slv: Sedemnajsto stoletje našega štetja |
| Northern Sami | |
| has gloss | sme: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" | Logijagit: 1600-lohku - 1610-lohku - 1620-lohku - 17630-lohku - 1640-lohku 1650-lohku - 1660-lohku - 1670-lohku - 1680-lohku - 1690-lohku |- | align="center" | Jahkečuođit: 1500-lohku - 1600-lohku - 1700-lohku |} |
| lexicalization | sme: 1600-lohku |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Siglo XVII |
| lexicalization | spa: Siglo XVII |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Nga Shekulli XVII |
| lexicalization | sqi: Shekulli XVII |
| Serbian | |
| has gloss | srp: | class="infobox" |- style="background-color:#f0f0f0" | align="right" | Векови: | align="center" | 16. век - 17. век - 18. век |- | align="right" | Деценије: | align="center" | 1600е 1610е 1620е 1630е 1640е 1650е 1660е 1670е 1680е 1690е |- | |align="center" | |} 17. век је почео 1. јануара 1601. и завршио се 31. децембра 1700. |
| lexicalization | srp: 17. век |
| Saterfriesisch | |
| lexicalization | stq: 17. Jierhunnert |
| Sundanese | |
| has gloss | sun: Abad ka-17 nyaéta abad nu lumangsung antara taun 1601-1700 atawa ti dasawarsa 1600-an-1690-an dina kalénder Gregorian. |
| lexicalization | sun: Abad ka-17 |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: milenia ya 1 | milenia ya 2 | milenia ya 3 Karne ya 14 | Karne ya 15 | Karne ya 16 | Karne ya 17 | Karne ya 18 | Karne ya 19 | Karne ya 20 |
| lexicalization | swa: Karne ya 17 |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: 1600-talet |
| Silesian | |
| lexicalization | szl: XVII wjek |
| Tamil | |
| has gloss | tam: 17ம் நூற்றாண்டு என்பது கிரிகோரியன் நாட்காட்டிப்படி 1601 இல் ஆரம்பித்து 1700 இல் முடிவடைந்த நூற்றாண்டு காலத்தைக் குறிக்கும். |
| lexicalization | tam: 17ம் நூற்றாண்டு |
| Tatar | |
| has gloss | tat: ul 1601.–1700. yıllarınnan tora torğan yözyıllıq yomğağı. |
| lexicalization | tat: 17. yöz |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: 17 వ శతాబ్దం |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: Ika-17 siglo |
| Thai | |
| has gloss | tha: คริสต์ศตวรรษที่ 17 อยู่ระหว่างปี ค.ศ. 1601 ถึง ค.ศ. 1700 |
| lexicalization | tha: คริสต์ศตวรรษที่ 17 |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: 17-nji asyr |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: 17. yüzyıl |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: 17 століття припадає на епоху Нової історії. На це століття припадають: Війни: *Тридцятирічна війна (1618-1648), що розпочалась як релігійний конфлікт між протестантськими і католицькими утвореннями Священної Римської імперії і в наслідку закріпила рівність цих конфесій. *Хмельниччина (1648-1657), внаслідок якої більша частина українських земель вийшла з під контролю Речі Посполитої і потрапила під контроль Московського царства. *Серія турецьких воєн, в результаті яких Османська імперія втратила свої володіння у південній Європі. *Буржуазна революція в Англії, що призвела до переходу в Англіі від абсолютної монархії до конституційної. |
| lexicalization | ukr: 17 століття |
| Uzbek | |
| has gloss | uzb: XVII asr XVI asr - XVII asr - XVIII asr |
| lexicalization | uzb: XVII asr |
| Venetian | |
| has gloss | vec: I millennio | II millennio | III millennio XIV secolo | XV secolo | XVI secolo | XVII secolo | XVIII secolo | XIX secolo | XX secolo |
| lexicalization | vec: XVII secoło |
| lexicalization | vec: XVII sècoło |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Thế kỷ 17 là khoảng thời gian tính từ thời điểm năm 1601 đến hết năm 1700, nghĩa là bằng 100 năm, trong lịch Gregory. |
| lexicalization | vie: Thế kỷ 17 |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: 17e eeuw |
| Volapük | |
| lexicalization | vol: Tumyel 17id |
| Võro | |
| has gloss | vro: 17. aastagasada om aastagasada, miä Gregoriusõ kallendri perrä naas' pääle 1. vahtsõaastakuu pääväl 1601 ja lõppi 31. joulukuu pääväga 1700. |
| lexicalization | vro: 17. aastagasada |
| Walloon | |
| has gloss | wln: 15inme sieke | 16inme sieke | 17inme sieke | 18inme sieke | 19inme sieke |
| lexicalization | wln: 17inme sieke |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: (16טער י"ה - 17טער י"ה - 18טער י"ה) |
| lexicalization | yid: 17טער י"ה |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 17世紀係指1601年至1700年呢段時期。17世紀係殖民主義發展嘅一個世紀。 |
| lexicalization | yue: 17世紀 |
| Zeeuws | |
| lexicalization | zea: Zeventiende eêuwe |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 1601年至1700年的这一段期间被称为17世纪。17世纪是殖民主义发展的一个世纪。 |
| lexicalization | zho: 17世纪 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
