| Catalan |
| has gloss | cat: | ! Pos ! No ! ! ! Voltes ! Temps/ Retirada ! Pos. de sortida ! Punts |- ! 1 | 18 | Peter Gethin | BRM | 55 | 1h 18 12. 60 | 11 | 9 |- ! 2 | 25 | Ronnie Peterson | March - Ford | 55 | + 0.01 seg. | 6 | 6 |- ! 3 | 2 | François Cevert | Tyrrell - Ford | 55 | + 0.09 seg. | 5 | 4 |- ! 4 | 9 | Mike Hailwood | Surtees - Ford | 55 | + 0.18 seg. | 17 | 3 |- ! 5 | 19 | Howden Ganley | BRM | 55 | + 0.61 seg. | 4 | 2 |- ! 6 | 12 | Chris Amon | Matra | 55 | + 32.36 seg. | 1 | 1 |- ! 7 | 14 | Jackie Oliver | McLaren - Ford | 55 | + 1 24. 83 min. | 13 | |- ! 8 | 5 | Emerson Fittipaldi | Lotus - Pratt & Whitney | 54 | + 1 Volta | 18 | |- ! 9 | 20 | Jo Siffert | BRM | 53 | + 2 Voltes | 3 | |- ! 10 | 28 | Jo Bonnier | McLaren - Ford | 51 | + 4 Voltes | 21 | |- ! Ret | 10 | Graham Hill | Brabham - Ford | 47 | Caixa canvi | 14 | |- ! NC | 26 | Jean - Pierre Jarier | March - Ford | 47 | No classificat | 24 | |- ! NC | 24 | Mike Beuttler | March - Ford | 41 | Motor | 16 | |- ! Ret | 16 | Henri Pescarolo | March - Ford | 40 | Suspensions | 10 | |- ! Ret | 23 | Andrea de Adamich | March - Alfa Romeo | 33 | Motor | 20 | |- ! Ret | 4 | Clay Regazzoni | Ferrari | 17 | Motor | 8 | |- ! Ret | 3 | Jacky Ickx... |
| lexicalization | cat: Gran Premi d'Itàlia del 1971 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Italian Grand Prix 1971 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 5. syyskuuta 1971 Monzan radalla. Kilpailun voitti Peter Gethin, jolle voitto oli uran ensimmäinen. |
| lexicalization | fin: Italian Grand Prix 1971 |
| French |
| lexicalization | fra: Grand Prix automobile d'Italie 1971 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az 1971-es Formula–1 világbajnokság kilencedik futama az Olasz Nagydíj volt. |
| lexicalization | hun: 1971-es Formula–1 Olasz Nagydíj |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Gran Premio dItalia 1971, XLII Gran Premio dItalia e nona gara del campionato di Formula 1 del 1971, si è svolto il 5 settembre sul Circuito di Monza ed è stato vinto da Peter Gethin su BRM. |
| lexicalization | ita: Gran Premio d'Italia 1971 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Grand Prix Formule 1 van Italië 1971 werd gehouden op 5 september 1971 op Monza. |
| lexicalization | nld: Grand Prix Formule 1 van Italië 1971 |
| Polish |
| has gloss | pol: Wyniki Grand Prix Włoch na Monza 5 września 1971. Klasyfikacja | class="wikitable" style="font-size: 95%;" |- ! Poz. !! Nr. !! Kierowca !! Konstruktor !! Okrążeń !! Czas/powód n.u. !! Poz. start. !! Punktów |- ! 1 | 18 | Peter Gethin | BRM | 55 | 1:18:12.60 | 11 | 9 |- ! 2 | 25 | Ronnie Peterson | March-Ford | 55 | + 0.01 | 6 | 6 |- ! 3 | 2 | François Cevert | Tyrrell-Ford | 55 | + 0.09 | 5 | 4 |- ! 4 | 9 | Mike Hailwood | Surtees-Ford | 55 | + 0.18 | 17 | 3 |- ! 5 | 19 | Howden Ganley | BRM | 55 | + 0.61 | 4 | 2 |- ! 6 | 12 | Chris Amon | Matra | 55 | + 32.36 | 1 | 1 |- ! 7 | 14 | Jackie Oliver | McLaren-Ford | 55 | + 1:24.83 | 13 | |- ! 8 | 5 | Emerson Fittipaldi | Lotus-Pratt & Whitney | 54 | + 1 okrążenie | 18 | |- ! 9 | 20 | Jo Siffert | BRM | 53 | + 2 okrążenia | 3 | |- ! 10 | 28 | Jo Bonnier | McLaren-Ford | 51 | + 4 okrążenia | 21 | |- ! n.u. |
| lexicalization | pol: Formuła 1 - Grand Prix Włoch 1971 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Resultados do Grande Prémio da Itália realizado em Monza a 5 de Setembro de 1971. |
| lexicalization | por: Grande Prémio da Itália de 1971 |
| lexicalization | por: Grande Prêmio da Itália de 1971 |
| Russian |
| has gloss | rus: Гран-при Италии 1971 года — девятый этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1971 года. Автогонки прошли 5 сентября 1971 года на трассе Монца. |
| lexicalization | rus: Гран-при Италии 1971 года |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Velika nagrada Italije 1971 je bila deveta dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1971. Odvijala se je 5. septembra 1971. |
| lexicalization | slv: Velika nagrada Italije 1971 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Italiens Grand Prix 1971 var det nionde av elva lopp ingående i formel 1-VM 1971. |
| lexicalization | swe: Italiens Grand Prix 1971 |
