| Afrikaans |
| lexicalization | afr: 1973 |
| Amharic |
| lexicalization | amh: 1973 እ.ኤ.አ. |
| Old English (ca. 450-1100) |
| lexicalization | ang: 1973 |
| Aragonese |
| has gloss | arg: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | Años: 1970 1971 1972 - 1973 - 1974 1975 1976 |- style="text-align:center;" | Dezenios: Años 1960 - Años 1970 - Años 1980 |- style="text-align:center;" | Sieglos: Sieglo XIX - Sieglo XX - Sieglo XXI |} |
| lexicalization | arg: 1973 |
| Egyptian Arabic |
| lexicalization | arz: 1973 |
| Asturian |
| has gloss | ast: Abreviatures |
| lexicalization | ast: 1973 |
| Avaric |
| lexicalization | ava: 1973 |
| Aymara |
| lexicalization | aym: 1973 |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: 1973 |
| Central Bicolano |
| has gloss | bcl: An 1973 sarong taon sa Gregoryanong kalendaryo. |
| lexicalization | bcl: 1973 |
| Belarusian |
| has gloss | bel: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" colspan=2 | Гады: 1970 1971 1972 - 1973 - 1974 1975 1976 |- | align="center" colspan=2 | Дзесяцігодзьдзі: 1940-я 1950-я 1960-я - 1970-я - 1980-я 1990-я 2000-я |- | align="center" | Стагодзьдзі: 19 стагодзьдзе - 20 стагодзьдзе - 21 стагодзьдзе |} Падзеі * 11 верасьня: Путч Аўгуста Піначэта ўсталяваў 17-гадовую дыктатуру ў Чылі і выклікаў шэраг радыкальных эканамічных рэформ. |
| lexicalization | bel: 1973 |
| Bengali |
| lexicalization | ben: ১৯৭৩ |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: 1973 |
| Bishnupriya |
| lexicalization | bpy: মারি ১৯৭৩ |
| Breton |
| has gloss | bre: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" colspan=2 | Bloavezhioù: 1970 1971 1972 - 1973 - 1974 1975 1976 |- | align="center" colspan=2 | Dekvedoù: 1950 1960 - Bloavezhioù 1970 - 1980 1990 |- | align="center" | Kantvedoù: - - |- | align="center" | Milvedoù: - - ---- Kronologiezh dre viz: Gen - C’hwe - Meu - Ebr - Mae - Mez Gou - Eos - Gwen - Her - Du - Kzu ---- Kronologiezh dre demoù: Sinema - Mell-droad Lennegezh - Sonerezh - Skiantoù - Sport |} Diwar-benn bloavezh 1973 an deiziadur gregorian eo ar bajenn-mañ. |
| lexicalization | bre: 1973 |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: 1973 |
| Catalan |
| lexicalization | cat: 1973 |
| Chavacano |
| has gloss | cbk: Año 1973 |
| lexicalization | cbk: 1973 |
| Czech |
| lexicalization | ces: 1973 |
| Chuvash |
| lexicalization | chv: 1973 |
| Cornish |
| has gloss | cor: 1970 - 1971 - 1972 - 1973 - 1974 - 1975 - 1976 1973 OK yw blydhen gemmyn yn dydhyans gregorek, ow talleth dy Lun. |
| lexicalization | cor: 1973 |
| Corsican |
| has gloss | cos: 1973 |
| lexicalization | cos: 1973 |
| Kashubian |
| has gloss | csb: 1973 / MCMLXXIII |
| lexicalization | csb: 1973 |
| Welsh |
| has gloss | cym: 19eg ganrif 20fed ganrif 21ain ganrif 1920au 1930au 1940au 1950au 1960au 1970au 1980au 1990au 2000au 2010au 2020au 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 |
| lexicalization | cym: 1973 |
| Danish |
| lexicalization | dan: 1973 |
| German |
| has gloss | deu: Im Jahr 1973 bestimmen die Ölkrise, die Watergate-Affäre, der Putsch in Chile und der Jom-Kippur-Krieg das Weltgeschehen. |
| lexicalization | deu: 1973 |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: 1973 |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: 1973 |
| Estonian |
| has gloss | est: 1973. aasta |
| lexicalization | est: 1973 |
| Basque |
| lexicalization | eus: 1973 |
| Faroese |
| has gloss | fao: Øldir: 19. øld - 20. øld - 21. øld |
| lexicalization | fao: 1973 |
| Persian |
| lexicalization | fas: ۱۹۷۳ |
| Finnish |
| lexicalization | fin: 1973 |
| French |
| lexicalization | fra: 1973 |
| lexicalization | fra: Bataille de 1973 |
| Arpitan |
| has gloss | frp: Ceta pâge concèrne l’an 1973 du calendriér grègorien. |
| lexicalization | frp: 1973 |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: ---- Ieuwen: 15e 16e 17e 18e 19e - 20e ieu - 21e 22e 23e 24e 25e Jierren: 1968 1969 1970 1971 1972 - 1973 - 1974 1975 1976 1977 1978 ---- 1973 is in gewoan jier dat begjint mei in moandei. (Kalinder foar 1973.) |
| lexicalization | fry: 1973 |
| Friulian |
| lexicalization | fur: 1973 |
| Gan Chinese |
| lexicalization | gan: 1973年 |
| Gaelic |
| has gloss | gla: 1973 |
| lexicalization | gla: 1973 |
| Irish |
| lexicalization | gle: 1973 |
| Galician |
| has gloss | glg: 1972 < 1973 < 1974 |
| lexicalization | glg: 1973 |
| Manx |
| lexicalization | glv: 1973 |
| Guarani |
| has gloss | grn: 1973 - ary |
| lexicalization | grn: 1973 |
| Haitian |
| has gloss | hat: 1973 se 1973m ane nan almanak gregoryen. |
| lexicalization | hat: 1973 |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" colspan=2 | Godine: 1969 1970 1971 1972 - 1973 - 1974 1975 1976 1977 |- | align="center" colspan=2 | Decenije: 1940te 1950te 1960te - 1970te - 1980te 1990te 2000te |- | align="center" | Vijekovi: 19. vijek - 20. vijek - 21. vijek |} |
| lexicalization | hbs: 1973. |
| lexicalization | hbs: 1973 |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: 1973 |
| Fiji Hindi |
| has gloss | hif: 1973 ke saal sombaar ke roj suruu bhais rahaa. |
| lexicalization | hif: 1973 |
| Hindi |
| has gloss | hin: 1973 ग्रेगोरी कैलंडर का एक साधारण वर्ष है। |
| lexicalization | hin: १९७३ |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: 1973. |
| lexicalization | hrv: 1973 |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: 1973 |
| Armenian |
| lexicalization | hye: 1973 |
| Ido |
| lexicalization | ido: 1973 |
| Iloko |
| has gloss | ilo: Ti 1973 ket maysa a kadawyan a tawen a nangrugi iti aldaw ti Lunes iti calendario a Gregorian. |
| lexicalization | ilo: 1973 |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Le anno de mille novem centos septanta-tres. |
| lexicalization | ina: 1973 |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: 1973 |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: 1973 |
| Italian |
| lexicalization | ita: 1973 |
| Javanese |
| lexicalization | jav: 1973 |
| Lojban |
| lexicalization | jbo: 1973moi nanca |
| lexicalization | jbo: 1973moi |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 1973年 |
| Kannada |
| lexicalization | kan: ೧೯೭೩ |
| Georgian |
| lexicalization | kat: 1973 |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: 1973 жыл — |
| lexicalization | kaz: 1973 |
| Komi |
| has gloss | kom: 1973 во |
| lexicalization | kom: 1973 во |
| Korean |
| has gloss | kor: 1973년은 월요일로 시작하는 평년이다. |
| lexicalization | kor: 1973년 |
| Kölsch |
| lexicalization | ksh: Joohr 1973 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: sedsala 19an | sedsala 20an | sedsala 21'an 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 |
| lexicalization | kur: 1973 |
| Latin |
| lexicalization | lat: 1973 |
| Latvian |
| has gloss | lav: 1973. bija parastais gads, kas sākās pirmdienā. |
| lexicalization | lav: 1973 |
| Ligurian |
| lexicalization | lij: 1973 |
| Limburgan |
| has gloss | lim: 1970 - 1971 - 1972 - 1973 - 1974 - 1975 - 1976 Gebäörtenisse * 1 jannewarie - t Verenigd Keuninkriek, Denemarke en Ierlandj traeje toe tot de EEG. * 6 jannewarie - De 4 Nederlandse scoutingorgane (organisaties) gaon same wiejer es Scouting Nederlandj. * 9 jannewarie - Willem van Otterloo nump aafsjied es dirigent van t Residentie Orkest mèt ein oetveuring van de 7e symfonie van Bruckner. * 10 jannewarie - t Komisch duo Peppi en Kokki versjient veur t eësj op de Nederlandse televisie. * 22 jannewarie - In de Verenigde Sjtate van Amerika erkènt t Hoaggerechshof mèt t arrest in de zaak Roe taenge Wade t rech op abortus. * 27 fibberwarie - Biej ein vakbóndjsdemonstratie in de Surinaamse hoofsjtad Paramaribo wirt Jowini Abaisa doadgesjaote. * 18 miert - Nederlandj eindigt es tweëde biej t waereldkampioensjap ieshockey veur C-lenj in Den Haag en promoveert same mèt Noorwege nao de B-poule. |
| lexicalization | lim: 1973 |
| Lingala |
| lexicalization | lin: 1973 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: 1973 - īr nakalāmieji metā, katrie prasided permadeinī. |
| has gloss | lit: 1973 m. buvo nekeliamieji metai, prasidedantys pirmadienį pagal Grigaliaus kalendorių. |
| lexicalization | lit: 1973 m. |
| lexicalization | lit: 1973 |
| Lombard |
| lexicalization | lmo: 1973 |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: 19. Joerhonnert | 20. Joerhonnert | 21. Joerhonnert |
| lexicalization | ltz: 1973 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: इ.स. १९७३ |
| Eastern Mari |
| lexicalization | mhr: 1973 |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: 1973 |
| Maori |
| has gloss | mri: Ko te 1973 he tau o te Maramataka a Kerekori. |
| lexicalization | mri: 1973 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: 1973 merupakan tahun biasa yang bermula pada hari Isnin. Ia berlangsung dari 26 Zulkaedah 1392 hingga 6 Zulhijah 1393. |
| lexicalization | msa: 1973 |
| Erzya |
| has gloss | myv: 1973 ие. |
| lexicalization | myv: 1973 ие |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: 1973 ītōcā cē xihuitl īpan mācuīlpōhualxihuitl 20 īpan 1970s mahtlācxihuitl. |
| lexicalization | nah: 1973 |
| Min Nan Chinese |
| lexicalization | nan: 1973 nî |
| lexicalization | nan: 1973-nî |
| Neapolitan |
| lexicalization | nap: 1973 |
| Low German |
| has gloss | nds: De volgende gebeurtenissen vunnen plaose in 1973 |
| lexicalization | nds: 1973 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: 1973 |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: 1973 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: 1973 (MCMLXXIII) i den gregorianske kalenderen var et år uten skuddag som begynte på en mandag. Begivenheter * Internett: Første internationale forbindelse til ARPANET: NORSAR, i Norge og London * Nazi-organisasjonen «Nasjonal Ungdomsfylking» (senere Norsk Front) stiftes |
| lexicalization | nor: 1973 |
| Novial |
| lexicalization | nov: 1973 |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: 1973 |
| Ossetian |
| lexicalization | oss: 1973-æм аз |
| lexicalization | oss: 1973 |
| Kapampangan |
| lexicalization | pam: 1973 |
| Panjabi |
| has gloss | pan: ੧੯੭੩ (1973) ੨੦ਮੀ ਸਦੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੈ। |
| lexicalization | pan: ੧੯੭੩ |
| Pennsylvania German |
| has gloss | pdc: 1973 |
| lexicalization | pdc: 1973 |
| Pali |
| has gloss | pli: १९७३ ग्रेगोरी कैलंडर स्य एकस्य साधारण वर्ष अस्तु। |
| lexicalization | pli: १९७३ |
| Polish |
| has gloss | pol: |align=left width=100% |valign=top width=100%|<font size="+2">Rok 1973 / MCMLXXIII |
| lexicalization | pol: 1973 |
| Portuguese |
| lexicalization | por: 1973 |
| Quechua |
| has gloss | que: 1973 wataqa Griguryanu kalindaryukama killachawwan qallarisqa chhasku watam karqan. |
| lexicalization | que: 1973 |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Secole: Secolul XIX - Secolul XX - Secolul XXI |
| lexicalization | ron: 1973 |
| Russian |
| has gloss | rus: 1973 год — невисокосный год, начинающийся в понедельник по Григорианскому календарю. |
| lexicalization | rus: 1973 год |
| Yakut |
| has gloss | sah: 1973 сыл. |
| lexicalization | sah: 1973 |
| Sicilian |
| has gloss | scn: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" colspan=2 | Anni: 1970 - 1971 - 1972 - 1973 - 1974 - 1975 - 1976 |- | align="center" colspan=2 | Dicini: 1950ini - 1960ini - 1970ini - 1980ini - 1990ini |- | align="center" | Sèculi: Sèculu XIX - Sèculu XX - Sèculu XXI |} |
| lexicalization | scn: 1973 |
| Slovak |
| has gloss | slk: Nobelove ceny * Fyzika ** Leo Esaki, ** Ivar Giaever, ** Brian D. Josephson * Chémia ** Ernst Otto Fischer, ** Geoffrey Wilkinson * Medicína ** Karl von Frisch, ** Konrad Lorenz, ** Nikolaas Tinbergen * Literatúra ** Patrick White * Ekonómia ** Vasilij Vasilievič Leontiev * Za mier ** Henry Kissinger ** Le Duc Tho (cenu neprijal) |
| lexicalization | slk: 1973 |
| Slovenian |
| has gloss | slv: 1973 (MCMLXXIII) je bilo navadno leto, ki se je po gregorijanskem koledarju začelo na ponedeljek. |
| lexicalization | slv: 1973 |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- | align="center" | Jagit: 1968 - 1969 - 1970 - 1971 - 1972 - 1973 - 1974 - 1975 - 1976 - 1977 - 1978 |- | align="center" | Logijagit: 1950-lohku - 1960-lohku - 1970-lohku - 1980-lohku - 1990-lohku |- | align="center" | Jahkečuođit: 1800-lohku - 1900-lohku - 2000-lohku |} Dáhpáhusat *Njukčamánu 24. – Pink Floyd albuma Dark Side of the Moon ilbmái. |
| lexicalization | sme: 1973 |
| Somali |
| has gloss | som: 1972 - 1973 - 1974 |
| lexicalization | som: 1973 |
| Castilian |
| has gloss | spa: 1973 (MCMLXXIII) fue un año normal y fue designado como: * El Año del búfalo, según el horóscopo chino. |
| lexicalization | spa: 1973 |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Ngjarje * KS Dinamo/Dinamo Tirana u bë kampion i Shqipërisë në futboll. |
| lexicalization | sqi: 1973 |
| Serbian |
| lexicalization | srp: 1973. |
| lexicalization | srp: 1973 |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Taun ka-1973 Maséhi dina Kalénder Grégorian. |
| lexicalization | sun: 1973 |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: 1973 |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För sången, se 1973 (sång). 1973 var ett vanligt år som började på en måndag. Händelser *1 januari **Stockholms stads auktionsverk ombildas till aktiebolag, helt ägt av Stockholms stad. **Storbritannien, Republiken Irland och Danmark lämnar EFTA och blir medlemmar i EEC. *17 januari - Ferdinand Marcos blir "president för livet" på . *18 januari - Lars Johan Werles pjäs Tintomara efter Carl Jonas Love Almqvists bok Drottningens juvelsmycke uruppförs på Operan som ett led i dess 200-årsjubileum. *20 januari - Läraren Alf Svensson blir partiledare för det svenska politiska partiet Kristen Demokratisk Samling (KDS), en post som han kommer att inneha i 31 år. *14 februari - Den svenska riksdagen inför en miljöavgift om tio öre på engångsförpackningar och returglas. *2 mars - Pink Floyds legendariska konceptalbum Dark Side of the Moon ges ut av Harvest Records. |
| lexicalization | swe: 1973 |
| Tahitian |
| lexicalization | tah: 1973 |
| Tamil |
| has gloss | tam: 1973 (MCMLXXIII) ஒரு திங்கட்கிழமையில் ஆரம்பமான ஒரு கிரிகோரியன் சாதாரண ஆண்டாகும். |
| lexicalization | tam: 1973 |
| Tatar |
| lexicalization | tat: 1973 |
| Telugu |
| has gloss | tel: 1973 గ్రెగోరియన్ కాలెండరు యొక్క మామూలు సంవత్సరము. | align="right" cellpadding="3" class="toccolours" width = "350" style="margin-left: 15px;" |- | align="right" | సంవత్సరాలు: | 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 |- | align="right" background = "white" | దశాబ్దాలు: | 1950లు 1960లు 1970లు 1980లు 1990లు |- | align="right" | శతాబ్దాలు: | align="left" | 19 వ శతాబ్దం - 20 వ శతాబ్దం - 21 వ శతాబ్దం |} |
| lexicalization | tel: 1973 |
| Tetum |
| lexicalization | tet: 1973 |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang 1973 ay isang karaniwang taon na nagsisimula sa Lunes sa kalendaryong Gregorian. Kaganapan |
| lexicalization | tgl: 1973 |
| Thai |
| has gloss | tha: พุทธศักราช 2516 ตรงกับปีคริสต์ศักราช 1973 เป็นปีปกติสุรทินที่วันแรกเป็นวันจันทร์ตามปฏิทินเกรกอเรียน |
| lexicalization | tha: พ.ศ. 2516 |
| lexicalization | tha: พ.ศ.2516 |
| Turkmen |
| lexicalization | tuk: 1973 |
| Turkish |
| has gloss | tur: 19. yüzyıl | 20. yüzyıl | 21. yüzyıl | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 |
| lexicalization | tur: 1973 |
| Udmurt |
| has gloss | udm: 1973 ар |
| lexicalization | udm: 1973 ар |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: 1973 |
| Urdu |
| lexicalization | urd: 1973ء |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: 1973 |
| lexicalization | uzb: 1973 |
| Venetian |
| lexicalization | vec: 1973 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Theo lịch Gregory, năm 1973 (số La Mã: MCMLXXIII) là một năm bắt đầu từ ngày thứ hai. |
| lexicalization | vie: 1973 |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: 1973 |
| Volapük |
| lexicalization | vol: 1973 |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An 1973 usa nga tuig han kalendaryo. |
| lexicalization | war: 1973 |
| Walloon |
| has gloss | wln: 19inme sieke | 20inme sieke | 21inme sieke |
| lexicalization | wln: 1973 |
| Yiddish |
| has gloss | yid: 1973 איז געווען א נארמאל יאר וואס האט אנגעהויבן מאנטיק. |
| lexicalization | yid: 1973 |
| Yoruba |
| lexicalization | yor: 1973 |
| Yue Chinese |
| lexicalization | yue: 1973年 |
| Chinese |
| has gloss | zho: <div style="float:right; border:1px; border-style:solid; padding:2px"> 请参看： * 1973年电影 * 1973年文学 * 1973年音乐 * 1973年体育 * 1973年电视 |
| lexicalization | zho: 1973年 |
