| German |
| has gloss | deu: Die Superbike-WM-Saison 2007 war die 20. in der Geschichte der FIM-Superbike-Weltmeisterschaft. Bei 13 Veranstaltungen wurden 25 Rennen ausgetragen. |
| lexicalization | deu: Superbike-WM-Saison 2007 |
| French |
| has gloss | fra: Le Championnat du monde de Superbike 2007 est la 20 édition du Championnat du monde de Superbike. La saison a débuté le 24 février et s'est terminée le 7 octobre après 13 manches. |
| lexicalization | fra: Championnat du monde de Superbike 2007 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A 2007-es Superbike világbajnokság volt a huszadik szezon a sportág történetében. A február 24.-én kezdődő és október 7.-én végződő bajnokságot a brit James Toseland nyerte. |
| lexicalization | hun: 2007-es Superbike Világbajnokság |
| Italian |
| has gloss | ita: Il campionato mondiale Superbike 2007 è la ventesima edizione del campionato mondiale Superbike riconosciuta dalla F.I.M.. |
| lexicalization | ita: Campionato Mondiale Superbike 2007 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Temporada de 2007 da World Superbike foi a 20ª edição promovida pela F.I.M.. Calendário | class="wikitable" style="font-size: 95%" !No !Data !Prova !Circuito !Vencedor Corr. 1 !Vencedor Corr. 2 !Resumo |- ! 1 | 24 de Fevereiro | Qatar | Losail | Max Biaggi | James Toseland | Resumo |- ! 2 | 4 de Março | Austrália | Phillip Island | Troy Bayliss | James Toseland | Resumo |- ! 3 | 1 de Abril | Europa | Donington Park | James Toseland | Noriyuki Haga | Resumo |- ! 4 | 15 de Abril | Espanha | Valencia | Ruben Xaus | James Toseland | Resumo |- ! 5 | 29 de Abril | Países Baixos | Assen | James Toseland | Troy Bayliss | Resumo |- ! 6 | 13 de Maio | Itália | Monza | Noriyuki Haga | Noriyuki Haga | Resumo |- ! 7 | 27 de Maio | Reino Unido | Silverstone | Troy Bayliss | não ocorreu | Resumo |- ! 8 | 17 de Junho | San Marino | Misano | Troy Bayliss | Troy Bayliss | Resumo |- ! 9 | 22 de Julho | República Checa | Brno | James Toseland | Max Biaggi | Resumo |- ! 10 | 5 de Agosto | Reino Unido | Brands Hatch | James Toseland | James Toseland | Resumo |- ! 11 | 9 de Setembro | Alemanha | EuroSpeedway Lausitz | Noriyuki Haga | Troy Bayliss | Resumo |- ! 12 | 30 de Setembro | Itália | Vallelunga... |
| lexicalization | por: Temporada de 2007 da world superbike |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Temporada 2007 de Superbikes |
| Swedish |
| has gloss | swe: Superbike-VM 2007 kördes över 13 omgångar och 26 heat. James Toseland tog hem titeln, innan han flyttade till MotoGP, bara ett par poäng före Noriyuki Haga. |
| lexicalization | swe: Superbike-VM 2007 |
