| Aragonese |
| has gloss | arg: | align=right cellpadding=3 id=toc style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | Años: 41 aC 40 aC 39 aC - 38 aC - 37 aC 36 aC 35 aC |- style="text-align:center;" | Dezenios: Años 40 aC - Años 30 aC - Años 20 aC |- style="text-align:center;" | Sieglos: Sieglo II aC - Sieglo I aC - Sieglo I |} |
| lexicalization | arg: 38 aC |
| Asturian |
| lexicalization | ast: 38 edC |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: 38 да н.э. |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: 38 p.n.e. |
| Catalan |
| lexicalization | cat: 38 aC |
| Czech |
| has gloss | ces: Staletí: 2. století př. n. l. - 1. století př. n. l. - 1. století |
| lexicalization | ces: 38 př. n. l. |
| Welsh |
| has gloss | cym: 2il ganrif CC - Y ganrif 1af CC - Y ganrif 1af - 80au CC 70au CC 60au CC 50au CC 40au CC 30au CC 20au CC 10au CC 00au CC 00au 10au 43 CC 42 CC 41 CC 40 CC 39 CC 38 CC 37 CC 36 CC 35 CC 34 CC 33 CC |
| lexicalization | cym: 38 CC |
| Danish |
| has gloss | dan: Århundreder: 2. århundrede f.Kr. - 1. århundrede f.Kr. - 1. århundrede |
| lexicalization | dan: 38 f.Kr. |
| German |
| lexicalization | deu: 38 v. Chr. |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: 38 π.Χ. |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Eventoj Naskiĝoj Mortoj -43 | -42 | -41 | -40 | -39 | -38 | -37 | -36 | -35 | -34 | -33 |
| lexicalization | epo: -38 |
| Estonian |
| lexicalization | est: 38 eKr |
| Basque |
| has gloss | eus: K. a. I. mendearen taula (K. a. II. mende | K. a. I. mende | I. mende) |
| lexicalization | eus: K. a. 38 |
| Persian |
| has gloss | fas: ۳۸ (پیش از میلاد) ۳۸مین سال قبل از تقویم میلادی است. مناسبتها رویدادها زادگان درگذشتگان |
| lexicalization | fas: ۳۸ |
| Finnish |
| lexicalization | fin: 38 eaa. |
| lexicalization | fin: 38 eaa |
| French |
| has gloss | fra: Cette page concerne l'année -38 du calendrier julien. |
| lexicalization | fra: -38 |
| Galician |
| has gloss | glg: -39 < -38 < -37 |
| lexicalization | glg: -38 |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: 38. pr. Kr. |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: I. e. 38 |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Մ. թ. ա. 38 |
| Ido |
| lexicalization | ido: 38 aK |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: 38 SM |
| Italian |
| lexicalization | ita: 38 a.C. |
| lexicalization | ita: 38 AC |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 紀元前38年は、ユリウス暦では日曜日から始まる平年である。 |
| lexicalization | jpn: 紀元前38年 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ძვ. წ. 38 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 기원전 38년 |
| Kölsch |
| lexicalization | ksh: Joohr 38 füür Kreßtuß |
| lexicalization | ksh: Joohr 38 füür Kreßtůß |
| lexicalization | ksh: Joohr 38 füür Krėßtuß |
| lexicalization | ksh: Joohr 38 füür Krėßtůß |
| Latin |
| has gloss | lat: * Pugna apud Gindarum Publius Ventidius Bassus Parthos vicit atque eorum ducem Pacorum occidit. * Die 27 novembris : primus Romanorum Publius Ventidius Bassus de Parthis triumphavit. |
| lexicalization | lat: 38 a.C.n. |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: 38 m. pr. m. e. buvo nekeliamieji metai, prasidedantys sekmadienį pagal Grigaliaus kalendorių. |
| lexicalization | lit: 38 m. pr. m. e. |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: 2. Joerhonnert v. Chr. | 1. Joerhonnert v. Chr. | 1. Joerhonnert |
| lexicalization | ltz: -38 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: इ.स.पू. ३८ |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: 38 п.н.е. |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: 38 SM |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: -38 ītōca cē xihuitl īpan mācuīlpōhualxihuitl -1 īpan -30s mahtlācxihuitl. |
| lexicalization | nah: -38 |
| Neapolitan |
| lexicalization | nap: 38 AC |
| Nepal Bhasa |
| has gloss | new: इ॰ पू॰ ३८ ग्रेगोरियन पात्रो यागु छगु दँ खः। |
| lexicalization | new: इ॰ पू॰ ३८ |
| Dutch |
| lexicalization | nld: 38 v. Chr. |
| lexicalization | nld: 38 v.Chr. |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: -38 |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: 38 f.Kr. |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: ---- Cronologia mensuala: Gen - Feb - Mar - Abr - Mai - Junh Julh - Ago - Set - Oct - Nov - Dec |
| lexicalization | oci: -38 |
| Polish |
| has gloss | pol: |align=left width=100% |valign=top width=100%| rok 38 p.n.e. II wiek p.n.e. · I wiek p.n.e. · I wiek 40 p.n.e. « 39 p.n.e. « 38 p.n.e. » 37 p.n.e. » 36 p.n.e. |
| lexicalization | pol: 38 p.n.e. |
| Portuguese |
| lexicalization | por: 38 a.c. |
| Quechua |
| has gloss | que: 38 Kristup ñawpan wataqa (38 kñ) Hulyanu kalindaryukama intichawwan qallarisqa chhasku watam karqan. |
| lexicalization | que: 38 kñ |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Milenii: Mileniul II î.Hr. - Mileniul I î.Hr. - Mileniul I |
| lexicalization | ron: 38 î.Hr. |
| Russian |
| lexicalization | rus: 38 год до н. э. |
| Slovak |
| lexicalization | slk: 38 pred Kr. |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: 38 pr. n. št. |
| lexicalization | slv: Leto 38 pr. n. št. |
| Castilian |
| lexicalization | spa: 38 a C |
| lexicalization | spa: 38 a. C. |
| lexicalization | spa: 38 a.C. |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Mbi vitin 38 p.e.s.. |
| lexicalization | sqi: 38 p.e.s. |
| Serbian |
| lexicalization | srp: 38. п. н. е. |
| lexicalization | srp: 38. п.н.е. |
| lexicalization | srp: 38. пне. |
| Sundanese |
| has gloss | sun: 38 SM nyaéta taun ka-38 Saméméh Maséhi dina Kalénder Gregorian. |
| lexicalization | sun: 38 SM |
| Swedish |
| lexicalization | swe: 38 f.Kr. |
| Tatar |
| lexicalization | tat: MA 38 |
| Thai |
| has gloss | tha: พุทธศักราช 506 ใกล้เคียงกับ 38 ปีก่อนคริสตกาล |
| lexicalization | tha: พ.ศ. 506 |
| Turkish |
| lexicalization | tur: M.Ö. 38 |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: 38 до н. е. |
| lexicalization | ukr: 38 до н.е. |
| Uzbek |
| has gloss | uzb: Mil. av. 38 |
| lexicalization | uzb: Mil. av. 38 |
| Venetian |
| lexicalization | vec: 38 a.C. |
| Volapük |
| lexicalization | vol: 38 b.K. |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 前38年 |
