e/5th Parliament of Lower Canada

Information
has gloss	eng: The 5th Parliament of Lower Canada was in session from April 10, 1809 to May 18, 1809. Elections in Lower Canada had been held in May 1808. Lieutenant-governor James Henry Craig prorogued the house following the expulsion of Ezekiel Hart by the assembly and the introduction of a bill barring judges from becoming members of the house; he also hoped to reduce representation by the Parti canadien in the election that would follow. All sessions were held at Quebec City.
lexicalization	eng: 5th Parliament of Lower Canada
instance of	c/Parliaments of Lower Canada

Meaning
French
has gloss	fra: La cinquième législature du Bas-Canada siégea du 10 avril au 18 mai 1809. Toutes les séances eurent lieu à Québec. Le lieutenant-gouverneur James Henry Craig prorogea la session après lexpulsion de Ezekiel Hart par lassemblée et lintroduction dun projet de loi qui avait pour but dempêcher les juges de devenir députés; il espérait aussi réduire la représentation du Parti canadien lors de lélection générale qui suivrait.
lexicalization	fra: Cinquième législature du Bas-Canada