| Italian |
| has gloss | ita: "A Day Without Me" è il singolo principale estratto dallalbum del 1980 Boy, lavoro di esordio del gruppo rock irlandese U2 ed è stato pubblicato nellagosto 1980. Il testo è una riflessione sul suicidio, ed è collegato al cantante dei Joy Division, uno dei maggiori ispiratori di Bono, Ian Curtis, che si uccise nel maggio 1980 . |
| lexicalization | ita: A Day Without Me |
| Georgian |
| has gloss | kat: "A Day Without Me" არის ჯგუფ U2-ს სინგლი ალბომიდან Boy. იგი გამოვიდა 1980 წელს. სიმღერის ტექსტში საუბარია თვითმკვლელობაზე და იგი პირდაპირ კავშირში იენ კერტისის თვითმკვლელობასთან, რომელსაც ადგილი ჰქონდა 1980 წლის მაისში. სინგლის B-გვერდზე ჩაწერილია სიმღერა "Things to Make and Do". |
| lexicalization | kat: A Day Without Me |
| Dutch |
| has gloss | nld: A Day Without Me is een single van de Ierse band U2. Het nummer is op single uitgebracht maar is ook te vinden op het debuutalbum Boy. Op de single is ook het nummer Things to Make and Do te vinden. De single werd uitgebracht in augustus 1980. |
| lexicalization | nld: A Day Without Me |
| Polish |
| has gloss | pol: "A Day Without Me" to piosenka rockowej grupy U2, pochodząca z jej wydanego w 1980 roku albumu, Boy. Tekst utworu opowiada o samobójstwie, nawiązując do byłego członka Joy Division, Iana Curtisa, który popełnił samobójstwo w maju 1980 roku. Piosenka została wydana jako singel, a utworem dodatkowym na jego wydaniu był instrumentalny "Things to Make And Do". |
| lexicalization | pol: A Day Without Me |
| Castilian |
| has gloss | spa: A Day Without Me es un single de la banda irlandesa U2, incluido en el álbum Boy (1980). Fue el segundo sencillo que lanzaron tras firmar el contrato discográfico con Island Records. |
| lexicalization | spa: A Day Without Me |