| Bulgarian |
| has gloss | bul: АС Бари (на италиански Associazione Sportiva Bari) е италиански футболен отбор от град Бари, Апулия. |
| lexicalization | bul: АС Бари |
| Catalan |
| has gloss | cat: La Associazione Sportiva Bari és un club de futbol de la ciutat de Bari (Itàlia). Luniforme local de lequip és blanc i vermell. Els jugadors i aficionats del Bari també sels coneix amb el sobrenom de Galletti. La temporada 2009-10 jugarà a la Serie A després dhaver-se proclamat campió de la Serie B a la 2008-09. |
| lexicalization | cat: Associazione Sportiva Bari |
| Danish |
| has gloss | dan: Associazione Sportiva Bari, oftest benævnt som AS Bari, er en italiensk fodboldklub fra byen Bari i Apulien. Klubben blev grundlagt i 1908 og spiller sine hjemmekampe på Stadio San Nicola. De seneste sæsoner har for Baris vedkommende budt på en del op- og nedrykninger mellem Serie A og Serie B. I sæsonen 2009-10 spiller klubben i landets bedste fodboldrække. |
| lexicalization | dan: A.S. Bari |
| lexicalization | dan: AS Bari |
| German |
| has gloss | deu: Fast die komplette Vereinsgeschichte fehlt -- Johnny 22:13, 24. Mär. 2010 (CET) ---- AS Bari (Associazione Sportiva Bari SpA) ist ein italienischer Sportverein aus Bari, der insbesondere durch seine Fußballmannschaft, die in der Saison 2009/10 wieder in der Serie A spielt, bekannt geworden ist. |
| lexicalization | deu: AS Bari |
| Finnish |
| has gloss | fin: Associazione Sportiva Bari on italialainen jalkapalloseura, jonka kotipaikka on Barissa, Apuliassa. Seura perustettiin vuonna 1928 ja se pelaa nykyisin Serie A:ssä. Viimeiset vuodet se on vuoroin noussut ja laskenut kahden Italian korkeimman sarjatason välillä (viimeisin tippuminen A:sta oli 2001). Vuonna 2004 se oli jo putoamassa Serie C:hen, mutta Napolin ja Comon konkurssien ansiosta se vältti sen. |
| lexicalization | fin: A.S. Bari |
| lexicalization | fin: AS Bari |
| French |
| has gloss | fra: L'AS Bari (Associazione Sportiva Bari en Italien) est un club italien de football basé à Bari. Le club présidé par Vincenzo Matarrese et entraîné par Giampiero Ventura évolue en 2009-2010 en Serie A. |
| lexicalization | fra: AS Bari |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אסוצאציונה ספורטיבה בארי (באיטלקית Associazione Sportiva Bari, ובקיצור א-אס בארי) היא קבוצת כדורגל איטלקית מהעיר בארי, שנוסדה ב-1908 וכיום משחקת בסרייה א. הקבוצה משחקת בדרך כלל בחולצה בצבעים אדום ולבן ובמכנסיים אדומים או לבנים. ב-2004 ירדה בארי לסריה ג, אולם נשארה בסריה ב כיוון שקומו ונאפולי התפרקו. |
| lexicalization | heb: בארי |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az AS Bari, vagy röviden Bari egy olasz labdarúgóklub, 2009-2010-ben a Serie A-ban szerepel. |
| lexicalization | hun: AS Bari |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Associazione Sportiva Bari merupakan sebuah klub sepak bola Italia yang bermain di Seri B, Italia. Didirikan tahun 1908. Tim ini terakhir kali berlaga di Seri A pada tahun 2001. Kemudian, pada musim 2009/2010, Bari kembali merasakan kerasnya kasta Seri A. |
| lexicalization | ind: A.S. Bari |
| lexicalization | ind: AS Bari |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Associazione Sportiva Bari, nota come A.S. Bari o Bari, è la principale società calcistica di Bari, militante nel campionato di Serie A. |
| lexicalization | ita: A.S. Bari |
| lexicalization | ita: Associazione Sportiva Bari |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ASバーリ（Associazione Sportiva Bari SpA）は、イタリア・バーリを本拠地とするサッカークラブである。チームロゴはニワトリを採用している。 |
| lexicalization | jpn: ASバーリ |
| Georgian |
| has gloss | kat: ბარი არის იტალიის საფეხბურთო კლუბი რომელიც შეიქმნა 1908 წელს. გუნდი ბაზირებს ქალაქ ბარიში. მიმდინარე სეზონში ბარი ასპარეზობს სერია A-ში. |
| lexicalization | kat: ბარი |
| Korean |
| has gloss | kor: AS 바리 (Associazione Sportiva Bari) 는 이탈리아의 바리를 연고로 하는 축구 클럽으로, 1908년에 설립되었다. |
| lexicalization | kor: AS 바리 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Bario AS – Italijos futbolo klubas iš Bario. |
| lexicalization | lit: AS Bari |
| Dutch |
| has gloss | nld: AS Bari is een Italiaanse voetbalclub uit Bari, opricht in 1908 en uitkomend in de Serie A. De Zuid-Italiaanse club speelt zijn thuiswedstrijden in het Stadio San Nicola. Sinds de jaren '70 volgden er vele promoties en degradaties tussen de Serie A en Serie B. Bari won reeds 3 keer de Serie B en 1 maal de Mitropacup, de voorloper van het Europacuptoernooi. |
| lexicalization | nld: A.S. Bari |
| lexicalization | nld: AS Bari |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Associazione Sportiva Bari er en italiensk fotballklubb fra Bari, Puglia, som spiller i Serie A (2009–2010). Klubben ble dannet i 1908. |
| lexicalization | nor: A.S. Bari |
| lexicalization | nor: AS Bari |
| Polish |
| has gloss | pol: AS Bari – włoski klub piłkarski z miasta Bari. W sezonie 2008/2009 zespół zajął pierwsze miejsce w rozgrywkach Serie B i awansował do pierwszej ligi. |
| lexicalization | pol: A.S. Bari |
| lexicalization | pol: AS Bari |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Associazione Sportiva Bari é um clube de futebol da Itália da cidade de Bari que disputa a Serie A. Seu eterno rival é o Lecce, clube que vai disputar na temporada 2009/2010 a Serie B. Por sua vez o Bari volta à Seria A na temporada 2009/2010, ao fim de 8 anos na Serie B. |
| lexicalization | por: Associazione sportiva bari |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Associazione Sportiva Bari este un club de fotbal italian fondat în 1908, având sediul în Bari, Apulia. Echipa îşi susţine meciurile de acasă pe Stadio San Nicola cu o capacitate de 58.270 locuri. |
| lexicalization | ron: A.s. bari |
| lexicalization | ron: AS Bari |
| Russian |
| has gloss | rus: Бари — итальянский футбольный клуб из города Бари. Основан в 1908 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Сан Никола», вмещающем 58 270 зрителей. |
| lexicalization | rus: Бари |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Associazione Sportiva Bari es un club de fútbol de Italia, de la ciudad de Bari en la región de Apulia. Fue fundado en 1908 y jugara en la Serie A del calcio italiano en la temporada 2009/2010 tras ser campeón en la Serie B 08/09. |
| lexicalization | spa: Associazione Sportiva Bari |
| Serbian |
| has gloss | srp: ФК Бари је италијански фудбалски клуб из Барија. Клуб је неколико година испадао из Серије А и враћао се у њу, а тренутно се такмичи у Серији А. |
| lexicalization | srp: ФК Бари |
| Swedish |
| has gloss | swe: AS Bari är en fotbollsklubb i Bari som spelar i Serie A. I AS Bari spelade bland annat den svenske fotbollsspelaren Kennet Andersson säsongen 1995/1996 och den svenske fotbollsspelaren Klas Ingesson 1996-1998. Yksel Osmanovski, Marcus Allbäck och Daniel Andersson har också spelat i klubben. |
| lexicalization | swe: A.S. Bari |
| lexicalization | swe: AS Bari |
| Turkish |
| has gloss | tur: Associazione Sportiva Bari İtalyanın Bari, Apulia şehrinde 1908 yılında kurulmuş bir futbol kulübüdür. Kulüp yıllarca Serie B ile Serie A arasında gidip gelmiştir ve şu an Serie Ada mücadele vermektedir. |
| lexicalization | tur: AS Bari |
| Chinese |
| has gloss | zho: 巴里体育俱乐部（），是意大利普利亚大区巴里市的一家足球俱乐部，成立于1908年。该俱乐部多数赛季在意大利甲级或乙级联赛参赛。在2008-09賽季，巴里獲得了該賽季意乙冠軍，因而來季將升班至意甲參賽。 |
| lexicalization | zho: 巴里体育俱乐部 |
