| German |
| has gloss | deu: Das American Institute of Aeronautics and Astronautics (kurz AIAA) ist der US-amerikanische Berufsverband für Luft- und Raumfahrttechnik. Das AIAA hat weltweit circa 35.000 Mitglieder, die Mehrzahl der Mitglieder sind amerikanische Staatsbürger. |
| lexicalization | deu: American Institute of Aeronautics and Astronautics |
| French |
| has gloss | fra: American Institute of Aeronautics and Astronautics, formé en 1963 de la fusion de lAmerican Rocket Society (ARS) et de lInstitute of Aerospace Sciences (IAS) afin de faire progresser les arts, sciences et technologies de l'aéronautique et astronautique, et promouvoir le professionnalisme de ceux engagés dans ces objectifs. |
| lexicalization | fra: American institute of aeronautics and astronautics |
| Italian |
| has gloss | ita: L'American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA) è il più importante ente privato americano coinvolto nella ricerca e nella progettazione nel campo spaziale. La AIAA costituisce inoltre da 75 anni la principale voce della comunità aerospaziale americana a livello internazionale. |
| lexicalization | ita: American Institute of Aeronautics and Astronautics |
| Polish |
| has gloss | pol: Amerykański Instytut Aeronautyki i Astronautyki (ang. American Institute of Aeronautics and Astronautics, AIAA) – największe amerykańskie stowarzyszenie specjalistów ds. astronautyki i lotnictwa. Powstało w 1963 z połączenia dwóch innych organizacji (American Rocket Society i Institute of Aeronautical Sciences). Reprezentuje USA w Międzynarodowej Federacji Astronautycznej. W 2004 miało ponad 35 000 członków (w tym ok. 6 500 studentów). Pomimo nazwy członkami stowarzyszenia są również osoby spoza USA, aczkolwiek ze względów bezpieczeństwa, niektóre seminaria i spotkania AIAA są otwarte tylko dla osób z obywatelstwem amerykańskim. |
| lexicalization | pol: Amerykański Instytut Aeronautyki i Astronautyki |
