| German |
| has gloss | deu: ANAS ist die Abkürzung für die Azienda Nazionale Autonoma delle Strade (ANAS S.p.A.) („Nationale autonome Straßenbetriebsgesellschaft“) in Italien. Sie ist eine staatliche Gesellschaft, um das Netz von Straßen und Autobahnen, die von staatlichem Interesse sind, aufrecht zu erhalten. Die Gesellschaft wurde am 27. Juni 1946 gegründet. Sie ist die Nachfolgerin der AASS (von 1928) und hat deren Straßennetz übernommen. Ihr Hauptsitz ist in Rom. Das Kapital der Gesellschaft beträgt ca. 2,2 Mrd. Euro. Sie hat 6.584 Angestellte und ein Straßen- und Autobahnnetz von ca. 25.420 km zu versorgen. (Davon sind ca. 900 km Autobahn, die vor allem in Süditalien unterhalten werden und daher mautfrei sind, und ca. 360 km Raccordi autostradali (Autobahnzubringer) .) Insgesamt wird das italienische Autobahnnetz von 24 konzessionierten Betreibergesellschaften errichtet, unterhalten und betrieben, die für 5.695 km zuständig sind. |
| lexicalization | deu: ANAS |
| Italian |
| has gloss | ita: LANAS, il cui nome era lacronimo di Azienda Nazionale Autonoma delle Strade, è una società per azioni italiana, di proprietà statale, avente per unico socio il Ministero dellEconomia e delle Finanze. LANAS, sotto la vigilanza tecnica e operativa del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, gestisce la rete stradale ed autostradale italiana di interesse nazionale. |
| lexicalization | ita: Anas |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ANAS S.p.A.は、Azienda Nazionale Autonoma delle Strade の略で、イタリアの株式会社である。資産は国家が保有し、道路網と高速道路と利益の管理を行っている。2003年からは株式会社 (S.p.A.) の形態をとっているが、依然として道路公団、道路庁などとも訳される事が多い。 |
| lexicalization | jpn: ANAS |
