| Bulgarian |
| has gloss | bul: :За италиански отбор от Формула 1, състезавал се през 1960 г. виж Automobili Turismo e Sport. АТС е немски отбор от Формула 1, състезаващ се в годините 1977-1984. Пълно наименование: Auto Technisches Spezialzubehör. Отбор без големи успехи във Формула 1. Известен с това, че шведската поп група АББА им става спонсор през 1981 г. Отборът влиза едва 6 пъти в точките, а собственикът Шмидт често се забърква в скандали заради сложния си характер. Известен е и случай Нелсън Пикет да налети на бой на пилота на АТС Елио Саласар. През 1983 г. отборът получава двигатели БМВ и показва добри резултати в квалификациите, но колата е много ненадеждна и отборът не записва нито 1 точка. 1984 г. е последният сезон на отбора. След скандал с Шмидт пилотът Винкелхок напуска и е заменен от Герхард Бергер, който печели 1 точка, но е дисквалифициран, защото не е записан за участие. В края на сезона БМВ напускат заради лош ПР, АТС напуска света на Формула 1. |
| lexicalization | bul: АТС |
| Catalan |
| has gloss | cat: Auto Technisches Spezialzubehör va ser un equip de cotxes de competició alemany fundat per Günther Schmidt que va arribar a disputar curses a la Fórmula 1. |
| lexicalization | cat: ATS F1 |
| German |
| has gloss | deu: Das ATS Racing Team war ein deutscher Motorsport-Rennstall, der zunächst in der Formel 2 und von 1977 bis 1984 in der Formel 1 engagiert war. Das Team wurde von Günter Schmid initiiert und geführt. Es war, ebenso wie das gleichnamige Unternehmen ATS, in Bad Dürkheim bei Mannheim ansässig. |
| lexicalization | deu: ATS Racing Team |
| Finnish |
| has gloss | fin: ATS oli saksalainen F1-talli, joka toimi vuosina 1978–1984. Tallin nimi on lyhenne sanoista Auto Technisches Spezialzubehör. Ensimmäisenä vuonna talli ajatti kahta autoa, seuraavina vuosina yleensä yhtä. Korkein saavutus tallin autolla oli viides tila. Moottoreina talli käytti Ford Cosworth V8:a ja BMW:n turbokonetta. Kuljettajina toimivat mm. Jochen Mass, Keke Rosberg, Manfred Winkelhock ja Gerhard Berger. |
| lexicalization | fin: Auto Technisches Spezialzubehör |
| French |
| has gloss | fra: Auto Technisches Spezialzubehör, ou plus communément ATS était une écurie de Formule 1 fondée par Gunther Schmid en 1977. L'écurie a disputé 89 Grands Prix de Formule 1 de 1978 à 1984, a inscrit 7 points et son meilleur classement en championnat du monde des constructeurs est une 11 place en 1979. |
| lexicalization | fra: Auto Technisches Spezialzubehor |
| lexicalization | fra: Auto Technisches Spezialzubehör |
| Italian |
| has gloss | ita: La ATS (acronimo di Auto Technisches Spezialzubehör) fu un disciolto team di tedesco di Formula 1 presente nel Campionato Mondiale dal 1978 al 1984. A volte chiamata lATS tedesca per distinguerla dallitaliana ATS - Automobili Turismo e Sport degli anni '60. |
| lexicalization | ita: Auto Technisches Spezialzubehör |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ATS(Auto Technisches Spezialzubehö)は1978年から1984年までコンストラクターとしてF1に参戦していたドイツのレーシングチーム。チーム代表はギュンター・シュミット。 概要 初期 ATSは1963年に創業したドイツのホイールメーカーである。1974年からF1に参戦していたペンスキーを1976年末に買収したのがATSのF1における始まりである。 |
| lexicalization | jpn: ATS |
| Polish |
| has gloss | pol: ATS (pełna nazwa Auto Technisches Spezialzubehör) - niemiecki zespół Formuły 1, występujący w Mistrzostwach Świata w latach 1977-1984. |
| lexicalization | pol: Auto Technisches Spezialzubehör |
| Portuguese |
| has gloss | por: ATS foi uma escudería de Fórmula 1 fundada em 1977 a partir do espólio da operação européia da Penske, que encerrava as atividades na Fórmula 1 naquele ano. Teve, entre seus pilotos, o alemão Hans-Joachim Stuck, o finlandês Keke Rosberg, o francês Jean-Pierre Jarier e o austríaco Gerhard Berger. |
| lexicalization | por: ATS |
| Russian |
| has gloss | rus: ATS – немецкая спортивная команда, участница чемпионатов Мира по автогонкам в классе Формула-1. Название произошло от названия немецкого производителя колёс Auto Technisches Spezialzubehör. Команда базировалась в Bad Dürkheim неподалёку от Хокенхаймрига. Команда участвовала в сезонах с 1977 по 1984 годов. |
| lexicalization | rus: АТС |
| lexicalization | rus: Пилоты Формулы-1, выступавшие за ATS |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Auto Technisches Spezialzubehör, na kratko ATS, je nekdanje nemško moštvo Formule 1, ki je v prvenstvu sodelovalo med sezonama in . Največji uspeh je doseglo s petimi mesti Hans-Joachima Stucka na Veliki nagradi ZDA v sezoni 1979 ter Manfreda Winkelhocka na Veliki nagradi Brazilije in Eliseo Salazarja na Veliki nagradi San Marina v sezoni 1982. Po sezoni 1984 je moštvo propadlo. |
| lexicalization | slv: ATS-ovi dirkači Formule 1 |
| lexicalization | slv: Auto Technisches Spezialzubehör |
| Castilian |
| has gloss | spa: ATS (Auto Technisches Spezialzubehör) es un equipo alemán de Fórmula 1 de finales de los años 70 y principios de los años 80, creado por Hans Gunther Schmid, empresario dedicado a las ruedas de aleación. Schmid había corrido a principios de los años 70 en la Fórmula Vee y Súper-Vee, en la escudería Lola patrocinada por su marca ATS-Wheels. |
| lexicalization | spa: ATS Auto Technisches Spezialzubehor |
| lexicalization | spa: ATS |
| lexicalization | spa: Pilotos de ATS |
| Swedish |
| has gloss | swe: Auto Technisches Spezialzubehör, ATS, var ett tyskt formel 1-stall som tävlade i slutet av 1970-talet och början av 1980-talet. __TOC__ |
| lexicalization | swe: Auto Technisches Spezialzubehör |
