Catalan |
has gloss | cat: Lablació, en medicina i cirurgia és lextirpació de qualsevol òrgan o part del cos mitjançant una operació o escissió quirúrgica. Sinònims d'ablació són amputació, extirpació o exèresi. |
lexicalization | cat: ablació |
German |
has gloss | deu: Ablation (lat. ablatio - Abtragung, Ablösung) ist ein medizinischer Begriff und steht für das Entfernen von Körpergewebe bzw. Körperteilen. Dies umfasst auch indirektes Entfernen durch Veröden bei Katheterablation. Der Begriff Amputation hat hier eine teilweise synonyme Bedeutung, wobei die Ablation in der Regel ein wesentlich eingeschränkteres Vorgehen bezeichnet (z. B. Lungenvenenablation). Jedoch können durchaus auch relativ großflächige Eingriffe als "Ablation" bezeichnet werden. Ein Beispiel hierfür bildet der medizinische Begriff für die Entfernung der Brustdrüsen: Mamma-Ablation. |
lexicalization | deu: Ablation |
French |
has gloss | fra: En médecine, une ablation désigne le retrait de tissu biologique, généralement par un traitement chirurgical. |
lexicalization | fra: Ablation |
Portuguese |
has gloss | por: Ablação é a amputação de uma parte do corpo ou excisão de um órgão ou de uma excrescência. |
lexicalization | por: ablação |
Castilian |
has gloss | spa: La ablación, en medicina y cirugía es la extirpación de cualquier órgano o parte del cuerpo mediante una operación o escisión quirúrgica. Sinónimos de ablación son amputación, extirpación o exéresis. Otro uso de esta palabra es la "ablación por radiofrecuencia" que es el procedimiento de cateterismo cardíaco que permite la curación de taquicardias paroxísticas y otros tipos de arritmias. El uso más empleado de ablación es el de "ablación del clítoris". |
lexicalization | spa: Ablacion |
lexicalization | spa: ablación |
Albanian |
has gloss | sqi: Ablation (në mjekësi) është term që përdoret për të emërtuar heqjen e një pjese të dëmtuar të trurit me anë të një ndërhyrjeje kirurgjike në tru (psikokirurgji). Ky operacion kryhet pasi është pikasur me anë të RMN (rezonance magnetike nukleare) se një zone e caktuar e trurit funksionon keq. Kjo metodë kryhet nga dega psikokirurgjisë dhe ndihmon në trajtimin e problemeve psikologjike. |
lexicalization | sqi: Ablacioni |