| Arabic |
| has gloss | ara: ألة مجردة abstract machine أو حاسوب مجرد abstract computer هي عبارة عن نموذج نظري (افتراضي) لنظام حاسوبي عتادي أو برمجي يستخدم في نظرية الأتمتة. تستخدم هذه الآلات النظرية في إجراء عملية تجريد لعملية الحوسبة بكافة إجرائياتها وتستخدم من ثم في فروع علوم الحاسب وهندسة الحاسوب وغالبا ما تفترض باراديغم أو أسلوب عمل في زمن متقطع discrete time. |
| lexicalization | ara: آلة مجردة |
| German |
| has gloss | deu: Ein Automat oder eine abstrakte Maschine ist in der Informatik das Modell eines digitalen, zeitdiskreten Rechners. Ob es möglich oder sinnvoll ist, eine solche Maschine tatsächlich zu bauen, ist dabei zunächst unerheblich. Die Vereinfachung der Fähigkeiten erlaubt es, das Verhalten eines Automaten leichter zu verstehen und zu vergleichen. |
| lexicalization | deu: Automat |
| Finnish |
| has gloss | fin: Abstrakti kone, myös abstrakti tietokone, on teoreettinen malli tietokoneesta, sen laitteistosta tai ohjelmistosta, jota sovelletaan automaattien teoriassa. Laskentaprosessin abstrahointia käytetään sekä tietojenkäsittelytieteessä että tietokoneiden suunnitteluprosesseissa. Se edellyttää usein diskreettiä ajan käsittelyä eli simulointia. |
| lexicalization | fin: abstrakti kone |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Apstraktni stroj, još zvan i apstraktno računalo, je teoretski model računalnog sklopovlja ili programske podrške korištene u teoriji automata. Apstrakcija računarskih procesa se koristi i u računarstvu i u računalnom inženjerstvu, i obično pretpostavlja paradigmu diskretnog vremena. |
| lexicalization | hrv: apstraktni stroj |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 計算模型（model of computation）とは、人工的な計算機を含め、計算・推論・証明といった行為を理論的・抽象的に考察するための数理模型のことである。計算モデルとも。また、抽象機械（abstract machine）と言った場合、特にオートマトン理論での計算システムの理論的モデルを意味する。計算過程の抽象化は計算機科学と計算機工学で一般に使われる手法である。 |
| lexicalization | jpn: 計算模型 |
| Korean |
| has gloss | kor: 추상기계는 컴퓨터 하드웨어나 소프트웨어의 이상적인 모형이다. 흔히 추상 컴퓨터(abstract computer)라고도 한다. 컴퓨터의 동작을 추상화하는 것은 전산학 같은 이론적 분야 뿐 아니라 공학에서도 널리 사용한다. 보통 추상기계를 다룰 때는 이산시간에서 모형화한다. |
| lexicalization | kor: 추상 기계 |
| lexicalization | kor: 추상기계 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Uma máquina abstrata (ou computador abstrato) é um modelo teórico de um sistema computacional de hardware ou software usado para detalhar o funcionamento do sistema, usado na teoria dos autômatos. A abstração de processos computacionais é usada tanto na ciência da computação quanto na engenharia de software, e geralmente assume um tempo discreto, dividido em amostras. |
| lexicalization | por: máquina abstrata |
