| German |
| has gloss | deu: Die Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) (übersetzt: Guatemaltekische Akademie für Mayasprachen) ist eine staatliche Organisation in Guatemala die den Gebrauch und die Schrift der in der Bevölkerung Guatemalas gesprochenen Maya-Sprachen regelt und die Kultur der Maya befördert. Sie wurde am 18. Oktober 1990 gegründet. |
| lexicalization | deu: Academia de Lenguas Mayas de Guatemala |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, of ALMG (Academie voor Mayatalen van Guatemala) is een Guatemalteekse overheidsorganisatie belast met de promotie, regulering en onderzoek met betrekking tot de 21 Mayatalen die in Guatemala worden gesproken. De ALMG heeft zich in het bijzonder gericht op de ontwikkeling van standaarden voor de spellingsystemen van Mayatalen. |
| lexicalization | nld: Academia de Lenguas Mayas de Guatemala |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG, «Guatemalas akademi for mayiske språk») er en guatemaltekisk organisasjon som normerer de 21 mayiske språka som snakkes i landet. Det har konsentrert seg spesielt om å standardisere rettskrivingene. Akademiet promoterer også mayisk kultur og tilbyr kurs i de mayiske språka. |
| lexicalization | nor: Academia de Lenguas Mayas de Guatemala |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Academia de Línguas Maias da Guatemala (em espanhol Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, ALMG) é uma organização guatemalteca que regulamenta o uso das 21 línguas maias faladas no território da Guatemala. Em particular, os seus esforços têm sido direccionados para padronização das várias ortografias utilizadas bem como para a promoção da cultura maia, por meio de cursos de línguas maias e formação de intérpretes bilingues (espanhol-maia). |
| lexicalization | por: Academia de Línguas Maias da Guatemala |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) es una organización del estado de Guatemala que regula el uso, la escritura y la promoción de las lenguas mayenses que tienen representación poblacional en Guatemala, así como promover la cultura maya guatemaleteca. Creada legalemente el 18 de octubre de 1990 por el Congreso de Guatemala por el Decreto N° 65-90, Ley de la Académica de Lenguas Mayas de Guatemala. |
| lexicalization | spa: Academia de lenguas mayas de Guatemala |