| German |
| has gloss | deu: Liquiditätsgrade sind insbesondere in der Unternehmensfinanzierung und der Finanzbuchhaltung verwendete betriebswirtschaftliche Kennzahlen, mit denen die Fähigkeit eines Unternehmens, seinen Zahlungsverpflichtungen fristgerecht nachzukommen, beurteilt werden kann. Liquiditätsgrade bezeichnen die Eigenschaften von Vermögensobjekten im Hinblick auf ihre Geldnähe (leicht in Geld umzuwandeln) oder Geldferne (schwer in Geld umzuwandeln). |
| lexicalization | deu: Liquiditätsgrad |
| French |
| has gloss | fra: La liquidité est une mesure de la capacité dun débiteur à rembourser ses dettes dans lhypothèse de la poursuite de ses activités, à la différence de la solvabilité qui se place dans lhypothèse de la cessation dactivités. Pour mesurer la liquidité dune entreprise on évalue limportance de ses fonds disponibles pour ses débours (paiement des fournisseurs et autres ayants droit, interventions financières, etc.), à partir des trois ratios de bilan suivants: |
| lexicalization | fra: Liquidite |
| lexicalization | fra: liquidité |
| Hebrew |
| has gloss | heb: נזילות פיננסית היא מדד ליכולת הלווה להחזיר את חובותיו במועד פרעונם. בדרך כלל מבטאים את הנזילות הפיננסית כיחס או כאחוז של ההתחייבויות השוטפות. |
| lexicalization | heb: נזילות פיננסית |