| Arabic |
| lexicalization | ara: آدماوة |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Адамауа е щат във Нигерия със площ 36 917 км2 и население 3 855 172 души (2007). Административен център е град Йола. |
| lexicalization | bul: Адамауа |
| Catalan |
| has gloss | cat: Adamawa és un estat federat de Nigèria. |
| lexicalization | cat: Adamawa |
| German |
| lexicalization | deu: Adamawa |
| Estonian |
| has gloss | est: Adamawa on Nigeeria osariik riigi idaosas. Piirneb idas Kameruniga. |
| lexicalization | est: Adamawa osariik |
| Finnish |
| has gloss | fin: Adamawa on yksi Nigerian 36 osavaltiosta. Se sijaitsee maan itäosassa, Kamerunin vastaisella rajalla. Adamawan pinta-ala on 36 917 neliökilometriä. Vuonna 2006 Adamawassa oli 3 168 101 asukasta. Adamawan pääkaupunki on Yola. Osavaltio on vuoristoista, jokilaaksojen halkomaa aluetta. |
| lexicalization | fin: Adamawa |
| French |
| has gloss | fra: Létat dAdamawa est un état du nord est du Nigeria, issue du découpage de lancien état du Gongola. Son nom vient de Modibbo Adama un chef peul qui a dirigé le jihad dUsman dan Fodio dans la région au . |
| lexicalization | fra: Etat d'Adamawa |
| lexicalization | fra: État d'Adamawa |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Adamawa merupakan sebuah negara bagian di Nigeria bagian timurlaut. Ibu kota negara bagian ini ialah Yola. Didirikan pada tahun 1991 setelah berpisah dari negara bagian Gongola. Negara bagian ini memiliki luas wilayah 36.917 km² dan memiliki jumlah penduduk sebanyak 2.124.049 jiwa (2005). |
| lexicalization | ind: Adamawa |
| Italian |
| has gloss | ita: Adamawa è uno dei 36 stati della Nigeria, situato a nord-est con capitale Yola. Fu creato nel 1991 da parte dello stato di Gongola. |
| lexicalization | ita: Adamawa |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 世界 > アフリカ > 西アフリカ > ナイジェリア > アダマワ州 |
| lexicalization | jpn: アダマワ州 |
| Korean |
| has gloss | kor: 아다마와 주는 나이지리아의 북동부에 있는 주로 1976년에 구북동주의 일부에서 다시 나누면서 새롭게 생겼다. 1991년까지는 공골라 주였다. |
| lexicalization | kor: 아다마와 주 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Adamawa is een Nigeriaanse staat. De hoofdstad is Yola, de staat heeft 3.855.172 inwoners (2007) en een oppervlakte van 36.917 km². |
| lexicalization | nld: Adamawa |
| Polish |
| has gloss | pol: Adamawa to jeden ze stanów Nigerii. Leży na wschodzie kraju i sąsiaduje ze stanami Borno, Yobe, Gombe i Taraba. Jego stolicą jest Yola. Powstał w 1991. |
| lexicalization | pol: Adamawa |
| Portuguese |
| has gloss | por: Adamawa é um estado do nordeste da Nigéria, cuja capital é Yola. Foi formado em 27 de agosto de 1991 a partir do estado de Gongola com quatro divisões administrativas: Adamawa, Ganye, Mubi e Numan. É um dos trinta e seis estados que constituem a República Federal da Nigéria. |
| lexicalization | por: Adamawa |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Adamawa este un stat în Nigeria. Reşedinţa sa este oraşul Yola. |
| lexicalization | ron: Statul Adamawa |
| Russian |
| has gloss | rus: Адамава — штат на северо-востоке Нигерии. Центр — Йола. Административное деление Штат разделён на 21 территорию местного управления: | width=60% |- valign ="top" |width=33%| * Фуфоре * Ганай * Гомби * Гуюк * Хонг * Джада * Шелленг |width=33%| * Демса * Магадали * Маиха * Майо-Белва * Мичика * Северное Муби * Нуман |width=33%| * Сонг * Южное Муби * Северная Йола * Южная Йола * Гиреи * Тоунго * Ламурде * Йола (столица штата) |} |
| lexicalization | rus: Адамава |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Adamawa |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Adamawa ni jimbo la kujitawala la Nigeria lenye wakazi milioni 3.7 (2005) na eneo la 36,917 km². Mji mkuu ni Yola na mji mkubwa ni Jimeta mwenye wakazi mit 248,166 (2005). |
| lexicalization | swa: Adamawa |
| Swedish |
| has gloss | swe: Adamawa är en delstat i nordöstra Nigeria. Den var fram till 1991 en del av Gongola, som därefter delades i delstaterna Adamawa och Taraba. |
| lexicalization | swe: Adamawa |
| Thai |
| has gloss | tha: รัฐแอดามาวา เป็นรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไนจีเรีย มีเมืองหลวงคือเมืองโยลา ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1991 แยกจากรัฐกอนโกลา เป็น 4 เขตการปกครองย่อยเป็น 1 ใน 36 รัฐของสหพันธ์สาธารณรัฐไนจีเรีย |
| lexicalization | tha: รัฐแอดามาวา |
| Yoruba |
| has gloss | yor: Ìpínlẹ̀ Adámáwá je ipinle kan ninu awon ipinle merindinlogoji ti o wa ni orile ede Naijiria. |
| lexicalization | yor: Ipinle Adamawa |
| lexicalization | yor: Ìpínlẹ̀ Adamawa |
| lexicalization | yor: Ìpínlẹ̀ Adámáwá |
| Chinese |
| has gloss | zho: 阿達馬瓦為一成立於1806年的世襲酋長國，範圍約為非洲奈及利亞貢戈拉州與喀麥隆部分地區。該穆斯林酋長國為來自亞洲阿拉伯的富拉尼人所成立。1809年，該國曾發動穆斯林護教戰爭。1904年，該酋長國遭英屬奈及利亞併吞部分領土，旋即於1914年－1916年成為英德兩國戰場。1926年，該酋長國成為奈及利亞阿達瓦省。 |
| lexicalization | zho: 阿达马瓦州 |
| lexicalization | zho: 阿達馬瓦 |
