| Arabic |
| has gloss | ara: الامتدادات (أيضاً تعرف بالإضافات) هي برمجيات صغيرة يمكن إلحاقها بتطبيقات مؤسسة موزيلا (و المشاريع المتوافقة مثل موزيلا فايرفوكس - الإصدارة المحمولة)، توفر هذه الامتداد وظائف أو خصائص اضافية لا توجد عادة في التطبيق الأصلي. ميزة التمديدات هي أنها تضيف خصائص وقدرات جديدة للتطبيق أو تسمح للمستخدم بتعديل خصائص موجودة أصلاً بالتطبيق. أصر مطورو موزيلا على أن يكون متصفح فايرفوكس صغير الحجم بهدف تقليل زحف الخصائص والأخطاء البرمجية، مع المحافظة على قدرة كبيرة للتمديد. حتي يسمح النظام للمستخدمين بإضافة الخصائص التي يفضلونها. |
| lexicalization | ara: امتدادات موزيلا |
| lexicalization | ara: امتداد |
| Catalan |
| has gloss | cat: Les extensions (en anglès també es denominen add-ons) són petits complements que afegeixen noves funcionalitats a diferents productes de la Fundació Mozilla i variants (com el Firefox Portable). La seva funció és la d'afegir funcions o modificar les que el programa porta incorporades. Per a instal·lar-se fan servir el sisstema XPInstall. |
| lexicalization | cat: Extensió |
| French |
| has gloss | fra: Une extension concerne la suite de logiciels de la société Mozilla et principalement son navigateur Web phare : Mozilla Firefox. |
| lexicalization | fra: Extension Mozilla |
| lexicalization | fra: extension |
| Hebrew |
| has gloss | heb: הרחבות (Extensions) אשר ידועות גם כתוספים (Addons) הינן חבילות תוכנה הניתנות להתקנה במגוון הפרויקטים של קרן מוזילה ומאפשרות שיפורים או שינוי מאפיינים קיימים. אחד הפרויקטים המרכזיים של מוזילה המשתמש בהרחבות הינו דפדפן האינטרנט פיירפוקס. מפתחי מוזילה מכוונים ליצירת גרסה מינימלית של פיירפוקס כדי להפחית התנפחות תוכנה (Bloatware) ובאגים, ובו בעת לשמור על יכולות הרחבה כך שהמשתמשים יוכלו להוסיף תכונות לפי העדפותיהם. ההרחבות מותקנות בעזרת מודולים של התקנה חוצה פלטפורמות. |
| lexicalization | heb: הרחבות |
| Italian |
| lexicalization | ita: Estensione Mozilla |
| lexicalization | ita: Estensioni di Mozilla |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Mozillaにおける拡張機能（かくちょうきのう）とは、既存機能を強化・改良するための小さな追加プログラムのこと。 |
| lexicalization | jpn: 拡張機能 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 모질라 확장 기능 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Rozszerzenia programu Mozilla Firefox |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Extensões para softwares Mozilla |
| Russian |
| has gloss | rus: Расширения — это маленькие устанавливаемые модули улучшений, вид дополнений, в проектах Mozilla Foundation (Mozilla Thunderbird, SeaMonkey, Netscape, Nvu, Flock, Sunbird, и Mozilla Suite) и совместимых с ними (например, Mozilla Firefox — Portable Edition и GNUzilla). |
| lexicalization | rus: Расширение Firefox |
| lexicalization | rus: Расширение |
| lexicalization | rus: Расширения Firefox |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una extensión es una mejora instalable para los proyectos de la fundación Mozilla (y compatible con sus variantes, como la versión portable de Mozilla Firefox). Una extensión permite al usuario aumentar las funcionalidades de la aplicación, usar diferentes temas y manejar nuevo tipo de contenido. |
| lexicalization | spa: Extensiones de Mozilla |
| lexicalization | spa: Extension |
| lexicalization | spa: extensión |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Додатки — це встановлювані модулі розширення функціональності прокетів Mozilla Foundation (а також сумісних похідних продуктів, як Портативний Firefox). Додатки дозволяють користувачеві додавати або розширювати можливості, використовувати різні теми до свого смаку, та оброблювати нові види вмісту. |
| lexicalization | ukr: Додатки Firefox |
| lexicalization | ukr: Додаток |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Firefox 附加组件 |
