Belarusian |
lexicalization | bel: Адміністрацыйны падзел Масквы |
Danish |
lexicalization | dan: Administrativ inddeling af Moskva |
German |
has gloss | deu: Die russische Hauptstadt Moskau ist in 10 Verwaltungsbezirke gegliedert, von denen jeder jeweils aus mehreren Stadtteilen (russ. „район“ oder „муниципальный округ“) besteht. |
lexicalization | deu: Liste der Moskauer Verwaltungsbezirke und Stadtteile |
Estonian |
has gloss | est: Moskva on jagatud kümneks haldusringkonnaks (административные округа), mis jagunevad munitsipaalringkondadeks (муниципальный округ). |
lexicalization | est: Moskva haldusjaotus |
Finnish |
has gloss | fin: Moskova on jaettu kymmeneen hallinnolliseen piirikuntaan (административные округа), jotka jakautuvat kuntiin (Муниципальный округ). |
lexicalization | fin: Moskovan hallinnolliset alueet |
French |
has gloss | fra: La ville fédérale de Moscou, capitale de la Russie, est divisée en dix districts administratifs (en , ), eux-mêmes divisés en plusieurs districts municipaux (, ). |
lexicalization | fra: Divisions administratives de moscou |
Korean |
has gloss | kor: * 구 *# 젤레노그라드 시 (город Зеленоград) *#** 도시 *#** 크류코보 (Крюково) *#** 마투시키노사벨키 (Матушкино-Савёлки) *#** 판필롭스키 (Панфиловский) *# 세베르니 구 (Северный) *#** 도시 *#** 아예로포르트 (Аэропорт) *#** 베고보이 (Беговой) *#** 베스쿠트니콥스키 (Бескудниковский) *#** 드미트롭스키 (Дмитровский) *#** 골로빈스키 (Головинский) *#** 호로솁스키 (Хорошевский) *#** 호브리노 (Ховрино) *#** 콥테보 (Коптево) *#** 레보베레즈니 (Левобережный) *#** 몰자니놉스키 (Молжаниновский) *#** 사벨롭스키 (Савеловский) *#** 소콜 (Сокол) *#** 티미랴젭스키 (Тимирязевский) *#** 보스토치노예데구니노 (Восточное Дегунино) *#** 보이콥스키 (Войковский) *#** 자파드노예데구니노 (Западное Дегунино) *# 세베로보스토치니 구 (Северо-Восточный) *#** 도시 *#** 알렉세옙스키 (Алексеевский) *#** 알투피옙스키 (Алтуфьевский) *#** 바부시킨스키 (Бабушкинский) *#** 비비레보 (Бибирево) *#** 부티르스키 (Бутырский) *#** 리아노조보 (Лианозово) *#** 로시노오스트롭스키 (Лосиноостровский) *#** 마르피노 (Марфино) *#** 마리나로샤 (Марьина Роща) *#** 오스탄킨스키 (Останкинский) *#** 오트라드노예 (Отрадное) *#** 로스토키노 (Ростокино) *#** 세베르노예메드벳코보 (Северное Медведково) *#** 세베르니 (Северный) *#** 스비블로보 (Свиблово) *#** 야로슬랍스키 (Ярославский) *#** 유즈노예메드벳코보 (Южное Медведково) *# 세베로자파드니 구 (Северо-Западный) *#* 도시 *#** 호로셰보므네브니키 (Хорошево-Мневники) *#** 쿠르키노 (Куркино) *#** 미티노 (Митино) *#** 포크롭스코예스트레시네보 (Покровское-Стрешнево)... |
lexicalization | kor: 모스크바의 행정 구역 |
Lithuanian |
has gloss | lit: 1. CENTRINĖ ADMINISTRACINĖ APSKRITIS * Meščansko rajonas (Мещанский) * Zamoskvorečės rajonas (Замоскворечье) * Krasnoselsko rajonas (Красносельский) * Arbato rajonas (Арбат) * Presnios rajonas (Пресненский) * Basmano rajonas (Басманный) * Tagankos rajonas (Таганский) * Tverės rajonas (Тверской) * Chamovnikų rajonas (Хамовники) * Jakimankos rajonas (Якиманка) |
lexicalization | lit: Maskvos administracinis suskirstymas |
Polish |
has gloss | pol: Podział administracyjny Moskwy dzieli się na 10 kręgów (ros. округов, transl. okrugov), te co które dzielą się na 123 rejony (ros. Район, trans. Rajon). |
lexicalization | pol: Podział administracyjny Moskwy |
Portuguese |
lexicalization | por: Divisões administrativas de Moscou |
Russian |
has gloss | rus: * Район — территориальная единица Москвы, образуемая с учетом исторических, географических, градостроительных особенностей соответствующих территорий, численности населения, социально-экономических характеристик, расположения транспортных коммуникаций, наличия инженерной инфраструктуры и других особенностей территории. |
lexicalization | rus: Административно-территориальное деление Москвы |
Castilian |
lexicalization | spa: Division politico administrativa de Moscu |
lexicalization | spa: Division politico-administrativa de Moscu |
lexicalization | spa: División político-administrativa de Moscú |
Swedish |
has gloss | swe: Moskvas federala stadsområde är uppdelat i tio förvaltningsområden, så kallade okrug (ryska: о́круг), som i sin tur är delade i sammanlagt 123 stadsdistrikt, rajoner (ryska: райо́н). Varje förvaltningsområde har en prefekt som utses av Moskvas borgmästare. Dessutom har varje förvaltningsområde en varsin folkrepresentation (kommunala råd), som väljs av områdets invånare och som var och en består 11 medlemmar. |
lexicalization | swe: Moskvas administrativa indelning |
Ukrainian |
has gloss | ukr: * Район — територіальна одиниця Москви, утворена з урахуванням історичних, географічних, містобудівних особливостей відповідних територій, чисельності населення, соціально-економічних характеристик, розташування транспортних комунікацій, наявності інженерної інфраструктури та інших особливостей території. |
lexicalization | ukr: Адміністративний поділ Москви |