| Catalan |
| has gloss | cat: Adoració dels Reis Mags és un quadre pintat per Sandro Botticelli cap el 1470-1475 i que actualment està exposat al National Gallery de Londres. |
| lexicalization | cat: Adoració dels Reis Mags |
| German |
| has gloss | deu: Die Anbetung der Heiligen drei Könige (111 x 134 cm) ist ein Gemälde von Sandro Botticelli. Auftraggeber war der Florentiner Bankier Giovanni di Zanobi del Lama, ein Freund der Familie Medici, der es für die Grab-Kapelle seiner Familie (Cappella Lami') in der Kirche Santa Maria Novella bestellt hatte. |
| lexicalization | deu: Anbetung der Heiligen drei Könige |
| French |
| has gloss | fra: L'Adoration des mages (Adorazione dei Magi en italien) est un tableau exécuté autour de 1475 par Sandro Botticelli (qui en a peint plusieurs sur ce thème et en laissera une, inachevée, à sa mort en 1510). |
| lexicalization | fra: Adoration des mages |
| Italian |
| has gloss | ita: La Adorazione dei Magi è un dipinto a tempera su tavola di cm 111 x 134 realizzato nel 1475 dal pittore italiano Sandro Botticelli. È conservato alla Galleria degli Uffizi di Firenze. |
| lexicalization | ita: Adorazione dei Magi |
| Polish |
| has gloss | pol: Pokłon trzech króli- obraz autorstwa Sandra Botticelliego namalowany w 1475 roku. |
| lexicalization | pol: Pokłon Trzech Króli |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Adoração dos Magos (1475) é uma das mais famosas obras do pintor renascentista italiano Sandro Botticelli, na qual manifesta sua crença mediante a convergência de todas as verdades em uma só. |
| lexicalization | por: A Adoração dos Magos |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Adoración de los Magos (en italiano, Adorazione dei Magi) es un cuadro pintado al temple sobre tabla que mide 111 cm. de alto y 134 cm. de ancho, realizado en el año 1475 por el pintor italiano Sandro Botticelli. Se conserva en la Galería de los Uffizi de Florencia. |
| lexicalization | spa: Adoracion de los Magos Botticelli |
| lexicalization | spa: Adoracion de los Magos |
| lexicalization | spa: Adoración de los Magos |
| Thai |
| has gloss | tha: การชื่นชมของแมไจ เป็นภาพเขียนสีน้ำมันที่เขียนโดย ซานโดร บอตติเชลลี ผู้เป็นจิตรกรคนสำคัญของสมัยเรอเนซองส์ ที่ปัจจุบันอยู่แสดงอยู่ที่หอศิลป์อุฟฟิซิในเมืองฟลอเรนซ์ในประเทศอิตาลี |
| lexicalization | tha: การชื่นชมของแมไจ - 1475 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 三博士来朝是意大利画家桑德罗·波提切利创作于1475年－1476年间的名画。画面显示《圣经》中东方三博士朝拜耶稣基督的故事。现藏于意大利佛罗伦萨的乌菲兹美术馆。 其中画家非常巧妙的展现了自己以及Uffizi家族的主要人物，最右面看向观者的黄衣青年正是画家本人，而画面上其他几位面向观者的就是Uffizi家族的主要人物 |
| lexicalization | zho: 三博士来朝 |
