| Bosnian |
| has gloss | bos: Aérospatiale SA 330 Puma je srednje teški helikopter čija je prvobitna namjena transport jedinica za blisku podršku. Sam helikopter je produkt interesa francuskih kopnenih snaga i znanja dobivenog u ratovima u Indokini i Alžiru. Poslije uspjeha Super Frelon, Francuska i Engleska odlučuju da zajedno pristupe produkciji ovog helikoptera. Različite varijante su pravljene i za civilnu avijaciju. Kao zadnja varijanta se pravi Super Puma. Zbog velike razlike naspram prethodnika, ovaj tip dobija posebnu oznaku i kao vojna varijanta naziv Aerospatiale SA 532 Cougar. |
| lexicalization | bos: Aerospatiale SA 330 |
| lexicalization | bos: Aérospatiale SA 330 |
| Czech |
| has gloss | ces: SA 330 Puma je středně těžký dvoumotorový transportní vrtulník s čtyřlistým nosným a pětilistým vyrovnávacím rotorem. Zkonstruován byl firmou Aérospatiale původně pro spolupráci s Francouzskými ozbrojenými silami, v roce 1967 se k programu připojila Velká Británie, zastoupená firmou Westland. První prototyp vzlétl 15. dubna 1965, první oficiální let se uskutečnil 30. června 1968. |
| lexicalization | ces: Aérospatiale SA 330 Puma |
| German |
| has gloss | deu: Die Aérospatiale SA 330 Puma ist ein mittlerer Transport-Hubschrauber. Er entstand in Zusammenarbeit des französischen Herstellers Aérospatiale und des britischen Herstellers Westland Aircraft. |
| lexicalization | deu: Aérospatiale SA 330 |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Aerospatiale Puma |
| lexicalization | ell: Aérospatiale Puma |
| French |
| has gloss | fra: Le SA.330 Puma est un hélicoptère de transport moyen civil et militaire français. Conçu par Sud Aviation et développé par l'Aérospatiale, il a été construit en collaboration avec Westland Helicopters. À sa création en 1990 Eurocopter en a poursuivi le développement, rebaptisant les versions militaires Cougar. |
| lexicalization | fra: Puma |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Aérospatiale Puma adalah sebuah helikopter angkut/serbaguna bermesin ganda yang awalnya dibuat oleh Aérospatiale Perancis. Helikopter ini juga dikenal dengan kode nama SA 330. Varian-varian dari helikopter ini juga diproduksi , dirakit atau dilisensi oleh Atlas Aircraft Corporation dari Afrika Selatan sebagai Atlas Oryx, ICA dari Rumania dan IPTN dari Indonesia. |
| lexicalization | ind: Aérospatiale Puma |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Aérospatiale SA 330 Puma è un elicottero biturbina medio leggero da trasporto multiruolo, dotato di un rotore a quattro pale. Fu prodotto inizialmente in Francia dalla Sud Aviation. |
| lexicalization | ita: Aerospatiale SA 330 Puma |
| lexicalization | ita: Aérospatiale SA 330 Puma |
| Japanese |
| has gloss | jpn: SA 330 ピューマ（SA 330 Puma）は、フランスのシュド・アビアシオン及びその後身アエロスパシアル製の汎用ヘリコプター。イギリスのウェストランドでもPuma HC Mk.1として製造された。 |
| lexicalization | jpn: SA 330 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Aérospatiale Puma adalah sebuah helikopter utiliti dan pengangkut sederhana berenjin kembar. Asalnya Puma direka dan dikeluarkan oleh Sud Aviation dari Perancis di bawah designasi SA.330 bagi memenuhi keperluan Tentera Darat Perancis. |
| lexicalization | msa: Aerospatiale Puma |
| lexicalization | msa: Aérospatiale Puma |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Aérospatiale Puma er et fransk designet helikopter som er produset av Aérospatiale. Det er medium-stort, og brukes gjerne som transport/bruks-helikopter. |
| lexicalization | nor: Aérospatiale Puma |
| Polish |
| has gloss | pol: Aérospatiale SA 330 Puma – średni, dwusilnikowy śmigłowiec transportowy zaprojektowany i produkowany przez francuską firmę Sud Aviation, a później przez koncern Aérospatiale przy współpracy brytyjskiej firmy Westland Helicopters. |
| lexicalization | pol: Aerospatiale Puma |
| lexicalization | pol: Aérospatiale Puma |
| Portuguese |
| has gloss | por: Para outros sentidos do termo, consulte Puma (desambiguação). O Aérospatiale Puma é um helicóptero originalmente construído pela Aérospatiale, na França. Também é conhecido por SA-330. |
| lexicalization | por: Aerospatiale sa-330 puma |
| lexicalization | por: Aérospatiale sa-330 puma |
| Russian |
| has gloss | rus: Аэроспасьяль SA 330 «Пума» — французский средний транспортный вертолёт. Совершил первый полёт 15 апреля 1965 года, всего построено около 700 машин. Широко поставлялся на экспорт . |
| lexicalization | rus: Aérospatiale SA 330 Puma |
| lexicalization | rus: Aérospatiale SA.330 Puma |
| Castilian |
| has gloss | spa: El SA 330 Puma es un helicóptero utilitario o transporte medio, bimotor y con rotor principal de cuatro palas para usos civiles o militares. Fue diseñado en los años 1960 y fabricado originalmente por la compañía francesa Sud Aviation y después de 1970 con la fusión de la empresa con otros fabricantes aeronáuticos de Francia pasó a ser fabricado por la compañía resultante Aérospatiale. También ha sido fabricado en el Reino Unido por Westland Aircraft. |
| lexicalization | spa: Aerospatiale SA 330 Puma |
| lexicalization | spa: Aérospatiale SA 330 Puma |
