| Afrikaans |
| has gloss | afr: Airbus S.A.S. is die vliegtuigvervaardiger dogtermaatskappy van EADS N.V., 'n pan-Europese lug-en-ruimtevaart maatskappy. Dit is in Toulouse, Frankryk gesetel met beduidende bedrywe in ander Europese lande. Airbus produseer ongeveer die helfte van die wêreld se straalvliegtuie, met die meeste van die res wat deur die maatskappy se Amerikaanse mededinger Boeing Commercial Airplanes vervaardig word. |
| lexicalization | afr: Airbus |
| Arabic |
| has gloss | ara: إيرباص ساس في اللغة الإنجليزية، ((IPA | / ɛʁbys /)) في الفرنسية، و في الألمانية) هي شركة صناعة الطائرات التابعة لشركة EADS، الشركة الأوروبية للصناعات الجوية. ويقع مقرها في تولوز، فرنسا، وهي ذات نشاط كبير في جميع أنحاء أوروبا، حيث تنتج ما يقرب من نصف طائرات العالم النفاثة. |
| lexicalization | ara: إيرباص |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Airbus je konzorcijum za proizvodnju putničkih aviona, osnovan 1970. godine. Dio je većeg evropskog koncerna "European Aeronautic Defence and Space Company" (EADS). Nastao je zajedničkom saradnjom Francuske, Ujedinjenog Kraljevstva, Njemačke i Španije. |
| lexicalization | bos: Airbus |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Airbus (Ербюс - фр., Еърбъс - англ., Аеробус - исп.) е фамилия реактивни пътнически самолети, произведени от международния европейски консорциум Airbus SAS със седалище Тулуза (Франция). В консорциума работят отколо 50 хил. души в различни страни на Европа. Окончателният монтаж на самолетите става в Тулуза, Хамбург (Германия) и Севиля (Испания). Освен фабрики, Еърбъс има свои отдели във Великобритания, Испания, САЩ и Китай. |
| lexicalization | bul: Еърбъс |
| Catalan |
| has gloss | cat: Airbus S.A.S., més coneguda com Airbus, és una gran empresa paneuropea aeronàutica i aeroespacial. Va ser creada el 2001 a Tolosa de Llenguadoc, com una S.A.S (Societat per Accions Simplificada, del francès: Société par Actions Simplifiée). Anteriorment havia estat un consorci denominat Airbus Industries, que no s'encarregava del procés de fabricació dels avions, sinó simplement de coordinar el procés de disseny i venda. |
| lexicalization | cat: Airbus |
| Cebuano |
| lexicalization | ceb: Airbus |
| Czech |
| has gloss | ces: Společnost Airbus S.A.S., známější jen jako Airbus, se sídlem v Toulouse, Francie, je největší světový výrobce civilních dopravních letadel podle počtu kusů prodaných za rok. Airbus dodal více letounů a získal více objednávek než jeho konkurent Boeing. Boeing získal v roce 2005 1 002 objednávek, zatímco Airbus 1 055. |
| lexicalization | ces: Airbus |
| Welsh |
| has gloss | cym: Cwmni gwneud awyrennau Ewropeaidd yw Airbus S.A.S (Société par actions simplifiée). Maen is-gwmni ac yn perthyn ir consortiwm EADS (European Aeronautic & Defence Systems), ac mae'n cynhyrchu tua hanner awyrennau teithio mawr y byd. |
| lexicalization | cym: Airbus |
| Danish |
| has gloss | dan: Airbus Industrie startede i 1970 som et europæisk projekt med det formål at fabrikere fly i skarp konkurrence med amerikanske flyvirksomheder som Boeing. |
| lexicalization | dan: Airbus |
| German |
| has gloss | deu: Airbus S. A. S. ist eine Tochtergesellschaft der EADS und der größte europäische Flugzeughersteller. Sein Hauptsitz befindet sich in Toulouse, Frankreich. Montagewerke stehen in Frankreich, Deutschland, Spanien und Großbritannien. Airbus erzielte im Jahr 2008 einen Umsatz von knapp 29 Milliarden Euro |
| lexicalization | deu: AirBus |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η Airbus S.A.S. είναι ευρωπαϊκή βιομηχανία κατασκευής αεροσκαφών. Έδρα της εταιρίας είναι η Τουλούζη, ενώ επίσης εγκαταστάσεις βρίσκονται στο Αμβούργο. Είναι θυγατρική της EADS και απασχολεί 55.000 υπαλληλους. Ο μεγαλύτερος ανταγωνιστής της Airbus είναι η Boeing. |
| lexicalization | ell: Airbus |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Airbus aŭ Airbus SAS estas konstru-kompanio de aviadiloj kiu ekestis en la jaro 1970 kiam la franca firmao Aerospatiale kaj la germana firmao Deutscher Aerospace ekkunlaboris en kuna iniciato. La hispana CASA aliĝis en 1971 al la konsorcio kaj la brita British Aerospace en 1979. La celo de la kunlaboro estis povi konatraŭmasi la usona entrepreno Boeing. |
| lexicalization | epo: Airbus |
| Estonian |
| has gloss | est: Airbus S.A.S. on lennukite valmistamisega tegelev ettevõte. Kodubaas asub Toulouseis, Prantsusmaal. Airbus on tööle võtnud ligi 50 000 töölist, põhiliselt Prantsusmaalt, Saksamaalt, Suurbritanniast ja Hispaaniast. Lõplik detailide kokkupanemine tehakse Toulouseis (Prantsusmaal) ja Hamburgis (Saksamaal). |
| lexicalization | est: Airbus |
| Basque |
| has gloss | eus: Airbus hegazkin eraikitzailea da. Enpresaren bulego eta lantegi garrantzitsuenak Tolosa Okzitanian daude. |
| lexicalization | eus: Airbus |
| Persian |
| has gloss | fas: ایرباس شرکت هواپیماسازی اروپایی و سازنده بزرگترین هواپیمای جت مسافربری جهان است. دفتر مرکزی این شرکت در شهر تولوز در کشور فرانسه واقع و فعالیتهای شرکت در سراسر اروپا گسترده است. |
| lexicalization | fas: ایرباس |
| Finnish |
| has gloss | fin: Airbus S.A.S. (aikaisemmin Airbus Industrie) on eurooppalainen yhtiö, joka valmistaa matkustajalentokoneita. Yhtiön pääjohtajana on toiminut 9. lokakuuta 2006 alkaen ranskalainen Louis Gallois, joka on myös Airbusin omistajayhtiön EADS:n toinen pääjohtaja. |
| lexicalization | fin: Airbus |
| French |
| has gloss | fra: Airbus est un constructeur aéronautique européen et également un acteur majeur dans la construction aéronautique mondiale. Filiale à 100 % du groupe industriel EADS, il conçoit, développe, construit, vend et assure la maintenance des avions du même nom. Il est en concurrence directe avec l'américain Boeing. |
| lexicalization | fra: Airbus |
| Galician |
| has gloss | glg: Airbus S.A.S., máis coñecida como Airbus, é unha grande empresa paneuropea aeronáutica e aeroespacial subsidiária de EADS N.V. Foi creada como un consorcio denominado Airbus Industries, que non se encargaba do proceso de fabricación, senón de coordinar todo o proceso de deseño, fabricación e venda. En 2001 creouse en Toulouse, Francia, como unha S.A.S (Sociedade por Accións Simplificada, do francés: Société par Actions Simplifiée). |
| lexicalization | glg: Airbus |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Erbas (Airbus) je konzorcijum za proizvodnju putničkih aviona, osnovan 1970. godine. Dio je većeg koncerna pod nazivom "European Aeronautic Defence and Space Company" (EADS). Nastao je zajedničkom saradnjom Francuske, Ujedinjenog Kraljevstva, Nemačke i Španije. |
| lexicalization | hbs: Airbus |
| Hebrew |
| has gloss | heb: איירבוס היא יצרנית מטוסים אירופית. החברה נוסדה בשנת 1970 על ידי ממשלות צרפת וגרמניה, במטרה להתחרות ביצרנית המטוסים האמריקנית בואינג. למיזם הצטרפו ספרד בשנת 1971, ובריטניה בשנת 1978. החברה רשומה בצרפת, ומפעלה הראשי נמצא בטולוז. |
| lexicalization | heb: איירבוס |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Airbus S.A.S. je europska zrakopovna kompanija sa sjedištem u Toulouseu u Francuskoj. Jedan od svjetskih lidera u proizvodnji putničkih aviona i svemirske opreme. Dio je većeg europskog koncerna European Aeronautic Defence and Space Company (EADS). Airbus zapošljava oko 57.000 ljudi i ima sjedišta u 16 država Europske Unije. |
| lexicalization | hrv: Airbus |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Airbus S.A.S. egy repülőgépgyártó vállalat, melynek székhelye a franciaországi Toulouse városában van. 2005-ben az Airbus több repülőgépet adott el mint nagy vetélytársa a Boeing. 2001-től a vállalat a francia törvények szerint egyszerűsített részvénytársaság vagy „S.A.S.” (Société par Actions Simplifiée – Egyszerűsített Részvénytársaság). Az Airbust korábban Airbus Industrieként ismerték, manapság egyszerűen csak Airbusnak szokták nevezni. |
| lexicalization | hun: Airbus |
| Armenian |
| has gloss | hye: Airbus-ը Եւրոպական օդանաւաշինական ընկերութիւններէն մէկն է։ Ան մօտաւորապէս 50 000 աշխատող ունի 4 եւրոպական երկիրներու մէջ՝ Ֆրանսայի, Գերմանիայի, Իսպանիայի և Միացեալ Թագաւորութիւնի մէջ։ |
| lexicalization | hye: Airbus |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Airbus S.A.S. adalah produsen pesawat komersial yang berbasis di Toulouse, Prancis. Perusahaan ini didirikan tahun 2001 di bawah hukum Prancis sebagai perusahaan join stok yang dipermudah or "S.A.S." (Société par Actions Simplifiée). |
| lexicalization | ind: Airbus |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Airbus SAS (borið fram á frönsku, á ensku og á þýsku) er einn stærsti framleiðandi farþegaflugvéla í heimi. Airbus er dótturfyrirtæki evrópska framleiðanda EADS. Höfuðstöðvar Airbus eru í Toulouse í Frakklandi. |
| lexicalization | isl: Airbus |
| Italian |
| has gloss | ita: Airbus S.A.S. meglio conosciuta col nome di Airbus, precedentemente conosciuta come Airbus Industrie è un costruttore europeo di aeromobili. |
| lexicalization | ita: Airbus |
| Javanese |
| lexicalization | jav: Airbus |
| Japanese |
| has gloss | jpn: エアバス（Airbus S.A.S. ）は、ヨーロッパ（欧州連合の内の4カ国）の国際協同会社で、航空宇宙防衛企業のEADS傘下にある航空機メーカーである。設立当時の正式社名はエアバス・インダストリー（Airbus Industrie ） であったが、2001年に現社名に変更された。本社はフランス・トゥルーズ。 |
| lexicalization | jpn: エアバス |
| Kannada |
| has gloss | kan: ಏರ್ಬಸ್ SAS ( ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನಲ್ಲಿ) ಒಂದು ಯೂರೋಪಿನ ವೈಮಾನಿಕ ಕಂಪನಿ, EADSನ ವಿಮಾನ ತಯಾರಿಕಾ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಟೊಲೋಸ್ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಬ್ಲ್ಯಾಗ್ನಾಕ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಯೂರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಚಟುವಟಿಕೆ ಹೊಂದಿದ ಈ ಕಂಪನಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜೆಟ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. |
| lexicalization | kan: ಏರ್ಬಸ್ |
| Georgian |
| has gloss | kat: Airbus (Airbus S.A.S, ქართ. ეარბას, ძირითადად "აერობუსი") — ერთ-ერთი უმსხვილესი ავიამშენებელი კომპანია, აწარმოებს ერთდროულად სამგზავრო, სატვირთო და სამხედრო-სატრანსპორტო თვითმფრინავებს. კომპანიის შტაბ-ბინა ქალაქ ტულუზაში, საფრანგეთი, მდებარეობს. 2001 წელს საფრანგეთის კანონმდებლობის მიხედვით გაერთიანდა აქციონერთა საზოგადოებაში ან "S.A.S" (ფრანგ. Société par Actions Simplifiée — გამარტივებული აქციონერთა საზოგადოება). |
| lexicalization | kat: Airbus |
| Korean |
| has gloss | kor: 에어버스(Airbus S.A.S.; Société par Actions Simplifiée) 프랑스 툴루즈(Toulouse)에 본사를 두고 있는, 세계최대의 상업용 항공기 제작회사이다. 프랑스어 발음으로는 "에르뷔스"라고 읽는다. 1970년, 구명(舊名)인 에르뷔스 엥뒤스트리로 시작되었고, 2001년에 현재의 회사 이름으로 변경되었다. |
| lexicalization | kor: 에어버스 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Airbus S.A.S karxaneyeka çêkirina firokan e ko bi ber-ariyên EADSê birêvediçit. Bingehê serekî yê karxaneyê li bajarê Toulouseyê (Fransa) ye, lê gelek xebatên corbicorên wê li hindek cihên dî yên Ewropayê jî birêvediçin. Airbus bi tenê nêzî nîviya cêtên hêlên hewayî li cîhanê çêdikit. Nîviya dî ji alîyê hevrika wê firokên bazirganî yên Boyîngê dihên çêkirin. |
| lexicalization | kur: Airbus |
| Latin |
| has gloss | lat: Airbus est aeroplanum quod a societate Airbus S.A.S. in Europa fabricatur. Haec societas, quae ad complexum fabricatorium EADS pertinet, dirigitur ex urbe Tolosa. |
| lexicalization | lat: Airbus |
| lexicalization | lat: Laophorium aerium |
| Latvian |
| has gloss | lav: Airbus ir viena no lielākajām aviobūves kompānijām. Tā izgatavo pasažieru, kravas un militārās transporta lidmašīnas. Aviokompānijas birojs atrodas Tulūzā, Francijā. 2001. gadā saskaņā ar Francijas likumdošanu bija apvienota akciju sabiedrībā vai (S.A.S) (franču: Société par Actions Simplifiée - vienkāršotā akciju sabiedrībā). Vienīgais Airbus akcionārs ir kompānija EADS. Līdz 2006. gada oktobrim 20% akcijas piederēja Britu kompānijai BAE Systems; šī pakete bija izpirkta EADS par 2,75 miljardiem eiro. Galvenais kompānijas vadītājs pašreiz ir Toms Enders. |
| lexicalization | lav: Airbus |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Airbus is eine Europese vleegtuugboewer dae in 1970 waerdje opgerich om mit de Amerikaanse gigant Boeing te kinne concurrere. |
| lexicalization | lim: Airbus |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Airbus S.A.S – Europos Aeronautikos gynybos ir kosmoso kompanijos orlaivių gamybos padalinys, įkurtas Tulūzos mieste Prancūzijoje, turintis filialus kitose Europos valstybėse. Pagamina apie pusę pasaulyje naudojamų reaktyvinių oro lainerių. |
| lexicalization | lit: Airbus |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Airbus ass eng Duechtergesellschaft vun der EADS an de gréissten europäesche Fligerhiersteller. Nieft der amerikanescher Firma Boeing gehéiert si weltwäit zu de gréisste Fligerhiersteller. Airbus, déi hire Sëtz zu Toulouse a Frankräich hu, beschäftegt aktuell ëm 57.000 Mataarbechter a Spuenien, England, Däitschland an a Frankräich. |
| lexicalization | ltz: Airbus |
| Malayalam |
| has gloss | mal: ഫ്രാന്സിലെ ടൌലൌസ് കേന്ദ്രമാക്കി പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന ഒരു പ്രമുഖ വിമാന നിര്മ്മാണ കമ്പനിയാണ് എയര്ബസ് |
| lexicalization | mal: എയർബസ് |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Ербас С.А.С. (фран. Airbus S.A.S.) е производител на авиони, во сопственост на ЕАДС, европска авиоиндустриска компанија. Ербас произведува околу половина од вкупниот број млазни авиони во светот. Главен конкурент му е Боинг. |
| lexicalization | mkd: Ербас |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |} Airbus SAS, het voormalige Airbus Industrie, is een vliegtuigbouwer die in 1970 ontstond in een samenwerkingsverband tussen Aérospatiale (Frankrijk) en Deutscher Aerospace (Duitsland). Het Spaanse CASA trad in 1971 tot het consortium toe. British Aerospace was tussen 1979 en 2006 ook deelnemer aan het consortium. Het doel van de samenwerking was om tegenwicht te kunnen bieden aan de Amerikaanse concurrenten. |
| lexicalization | nld: Airbus |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Airbus S.A.S. (tidligere Airbus Industrie, også kjent som Airbus) er en europeisk, kommersiell flyprodusent med base i Toulouse, Frankrike. Forkortelsen S.A.S står her for Société par Actions Simplifiée. |
| lexicalization | nor: Airbus |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Airbus S.A.S, mai coneguda coma Airbus, es una granda entrepresa paneuropèa aeronautica e aeroespaciala. Foguèt creada en 2001 a Tolosa coma una S.A.S (Societat per dAccions Simplificada, del francés: Société par Actions Simplifiée). Èra estat anteriorament un consòrci nomenat Airbus Industries, que sencargava pas del procès de fabricacion dels avions, mas simplament de coordinar lo procès de dessenh e venta. |
| lexicalization | oci: AIRBUS |
| Polish |
| has gloss | pol: Airbus – międzynarodowe konsorcjum europejskie zajmujące się produkcją samolotów. Siedziba koncernu znajduje się w Tuluzie we Francji. Airbus zatrudnia około 50 tys. pracowników w różnych częściach Europy. Skrzydła budowane są w angielskim oddziale firmy Airbus UK w Filton dzielnicy Bristolu. Końcowy montaż samolotów przeprowadzany jest w Tuluzie i Hamburgu (Niemcy). Na rynku producentów samolotów dla linii lotniczych Airbus rywalizuje z amerykańskim Boeingiem, a w 2003 r. pierwszy raz od 33 lat uzyskała większy wynik sprzedaży niż konkurent. Firma oprócz fabryk ma swoje oddziały w Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, USA, Chinach i Polsce. |
| lexicalization | pol: Airbus |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Airbus é, actualmente, a maior fabricante de aviões comerciais, sediada em Toulouse, na França. O seu nome completo e oficial é Airbus Société par Actions Simplifiée. A empresa é uma subsidiária da EADS (que detém 80% da empresa) e da BAE systems (os 20% restantes). Estas duas empresas são as maiores fornecedoras de material bélico na Europa. A Airbus emprega cerca de 50 mil pessoas em vários países europeus. As fábricas principais estão localizadas em Toulouse (França) e Hamburgo (Alemanha). |
| lexicalization | por: Airbus |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Airbus GmbH / S. A. S. este o companie europeană constructoare de avioane, fondata în anul 1970, printr-o înţelegere între Franţa, Germania şi Marea Britanie care doreau să creeze concurenţă pentru monopolul american pe piaţa avioanelor . Compania face parte din concernul european EADS şi este concurent direct al Boeing.Avind centrul companiei la Toulouse,Franta, Airbus produce circa jumatate din avioanele cu reactie din intreaga lume. |
| lexicalization | ron: Airbus |
| Russian |
| has gloss | rus: Airbus (Airbus S.A.S, ) — одна из крупнейших авиастроительных компаний, производит одноимённые пассажирские, грузовые и военно-транспортные самолёты. Штаб-квартира компании находится в городе Тулуза, Франция. В 2001 году согласно законодательству Франции была объединена в акционерное общество или «S.A.S.» ( — упрощенное акционерное общество). |
| lexicalization | rus: Airbus |
| Scots |
| has gloss | sco: Airbus is a European manufacturer o ceevil aeroplanes. |
| lexicalization | sco: Airbus |
| Slovak |
| has gloss | slk: Spoločnosť Airbus S.A.S., známejšia ako iba Airbus, so sídlom vo francúzskom Toulouse, je jeden z dvoch najväčších svetových výrobcov civilných dopravných lietadiel. Airbus vyprodukoval vyše polovicu prúdových dopravných lietadiel na svete. Z leteckých výrobných spoločností mu konkuruje iba spoločnosť Boeing Commercial Airplanes, ale štatistiky o prvenstve v leteckej doprave sa každoročne menia. |
| lexicalization | slk: Airbus |
| Castilian |
| has gloss | spa: Airbus S.A.S., más conocida como Airbus simplemente, es una empresa paneuropea aeronáutica y aeroespacial. Fue creada en 2001 en Toulouse, Francia, como una S.A.S (Sociedad por Acciones Simplificada, del francés: Société par Actions Simplifiée). Anteriormente había sido un consorcio denominado Airbus Industrie, que no se encargaba del proceso de fabricación de los aviones, sino simplemente de coordinar el proceso de diseño y venta. |
| lexicalization | spa: Airbus |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Airbus S.A.S. (lexo: Erbas; ´erbu´s) është kompani evropiane për prodhimin e aeroplanëve civil dhe ushtarak me bazë në Tuluz, Francë. Airbus është prodhuesi më i madh i aeroplanëve komercial në bazë të numrit të aeroplanëve të shitur dhe në bazë të numrit të prodhuar. |
| lexicalization | sqi: Airbus |
| Serbian |
| has gloss | srp: Ербас је конзорцијум за производњу путничких авионa, основан 1970. године. Део је већег концерна под именом -European Aeronautic Defence and Space Company}- (ЕАДС). Настао је заједничком сарадњом Француске, Уједињеног Краљевства, Немачке и Шпаније. |
| lexicalization | srp: Ербас |
| Swedish |
| has gloss | swe: Airbus S.A.S. är en kommersiell flygplanstillverkare som är baserad i Toulouse i Frankrike. Företaget inkorporerades under fransk lag som ett förenklat aktiebolag, eller "S.A.S." (Société par Actions Simplifiée), år 2001. Airbus var tidigare känt som Airbus Industrie och är vanligtvis benämnd enbart som Airbus. |
| lexicalization | swe: Airbus |
| Telugu |
| has gloss | tel: ఎయిర్బస్ SAS (ఇంగ్లీష్ లో, Media:Airbus2.ogg ఫ్రెంచ్ లో, మరియు జర్మన్ లో) EADS యొక్క విమాన తయారీ సహాయక సంస్థ అయిన ఒక యూరోపియన్ అంతరిక్ష విమానయాన సంస్థ. ఫ్రాన్సులోని టౌలౌస్ కు సమీపంలో ఉన్న బ్లాగ్నాక్ ను కేంద్రంగా చేసుకొని యూరోప్ అంతటా ముఖ్య కార్యకలాపాలు జరుపుతూ, ఈ సంస్థ ప్రపంచములోని జెట్ విమానాలలో దాదాపు సగానికి పైగా ఉత్పత్తి చేస్తుంది. |
| lexicalization | tel: ఎయిర్బస్ |
| lexicalization | tel: ఎయిర్బస్ |
| Thai |
| has gloss | tha: บริษัทแอร์บัส (Airbus S.A.S.) เป็นบริษัทผู้ผลิตเครื่องบินในเมืองตูลูส (Toulouse) ประเทศฝรั่งเศส แอร์บัสเกิดจากการรวมตัวของผู้ผลิตเครื่องบินและยุทโธปกรณ์รายใหญ่ของยุโรป 2 ราย คือ European Aeronautic Defence and Space Company (EADS) (80%) และ BAE Systems (British Aerospace) (20%) แอร์บัสมีพนักงานกว่า 4 หมื่นคน และมีโรงงานหลายแห่งในทวีปยุโรป |
| lexicalization | tha: แอร์บัส |
| Turkish |
| has gloss | tur: Airbus S.A.S (Fransızca: (S)ociété par (a)ctions (s)implifiée, Fransız ticaret hukukunda Limited Şirket ine benzer) şirketi 1970 yılında bir Fransız-Alman ortaklığı olarak kurulmuştur. Şirket şu anda Almanya, Fransa, İspanya, İngiltere ve Hollanda ortaklığından oluşmaktadır. Merkezi Fransa'nın Toulouse şehridir. |
| lexicalization | tur: Airbus |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Airbus (Airbus S.A.S, укр. Аеро́бус) — одна з найбібльших авіабудівних компаній, що виготовляє одноіменні пасажирські, вантажні, військово-транспортні літаки. Штаб-квартира компанії розташована у місті Тулуза, Франція. У 2001 році відповідно до законодавства Франції, була об'єднана у акціонерне товариство або «S.A.S.» . |
| lexicalization | ukr: Airbus |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Airbus S.A.S.(của Tây Ban Nha, Pháp, Anh, Đức) là một trong những hãng sản xuất máy bay lớn nhất thế giới. |
| lexicalization | vie: Airbus |
| Yiddish |
| has gloss | yid: ערבוס איז איינע פון די צוויי וועלט'ס גרעסטע פליגער פראדוצירער (באואינג אלס די צווייטע) וועלכע איז הויפטקווארטירט אין טולוז, פראנקרייך. |
| lexicalization | yid: ערבוס |
| Chinese |
| has gloss | zho: 空中客车公司（Airbus S.A.S.），是欧洲一家民航飞机制造公司，1970年於法国成立，由德國、法国、西班牙与英国共同创立。 |
| lexicalization | zho: Airbus |
| lexicalization | zho: 空中客车 |
