| Arabic |
| lexicalization | ara: سورة البلد |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Bələd Surəsi |
| Persian |
| has gloss | fas: سوره بلد در مکه نازل شده و دارای ۲۰ آیه است. کلمه بلد به معنی شهر است. |
| lexicalization | fas: بلد |
| Finnish |
| has gloss | fin: Al-Balad (, ) on Koraanin 90. suura. Se sisältää 20 jaetta. |
| lexicalization | fin: Al-Balad |
| Hindi |
| lexicalization | hin: अल-बलद |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Surah Al-Balad (bahasa Arab: البلد) adalah surah ke-90 dalam al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 20 ayat. Dinamakan "Al-Balad" yang berarti Negeri diambil dari perkataan "Al-Balad" yang terdapat pada ayat pertama surah ini. Yang dimaksud dengan kota dalam ayat ini ialah kota Mekkah. |
| lexicalization | ind: Surah Al-Balad |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Beled sûreyek ji Quran a Pîroz e. Sûre li bajarê Mekkê hatîye wahîy kirin û 20 ayet in. Sûre navê xwe ji peyva "el-Beled" ji ayeta yekemîn girtîye. "Beled" bi zimanê kurdî tê wateya "bajar". |
| lexicalization | kur: Beled |
| Malayalam |
| has gloss | mal: മുസ്ലീങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥമായ ഖുര്ആനിലെ തൊണ്ണൂറാം അദ്ധ്യായമാണ് ബലദ്(രാജ്യം). |
| lexicalization | mal: ബലദ് |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Surah Al-Balad ialah surah ke-90 dalam al-Quran. Surah ini tergolong surah Makkiyah yang terdiri atas 20 ayat. Dinamakan "Al-Balad" yang bererti Negeri diambil dari perkataan "Al-Balad" yang terdapat pada ayat pertama surah ini. Yang dimaksud dengan kota dalam ayat ini ialah kota Makkah. |
| lexicalization | msa: Surah Al-Balad |
| Dutch |
| has gloss | nld: Soera De Stad is een soera van de Koran. |
| lexicalization | nld: Soera De Stad |
| Portuguese |
| has gloss | por: Al-Balad “A Metrópole” (do árabe: البلد) é a nonagésima sura do Alcorão e tem 20 ayats. |
| lexicalization | por: Al-Balad |
| Sundanese |
| has gloss | sun: Surat Al Balad (basa Arab: البلد) nyaéta surat ka-90 dina al Qur'an. Surat ieu kagolongkeun surat Makkiyah anu diwangun ku 20 ayat. Dingaranan "Al Balad" anu hartina Nagri dicokot tina kecap "al balad" anu aya dina ayat kahiji surat ieu. Anu dimaksud ku dayeuh dina ayat ieu nyaéta dayeuh Mekah. |
| lexicalization | sun: Al Balad |
| Swedish |
| has gloss | swe: Al-Balad (arabiska: البلد al-balad, "Landet") är den nittionde suran i Koranen med 20 verser (ayah). Suran är som en varning till de som "envist framhärdar i att förneka Våra [Allahs] budskap" (vers 19) och som inte gör sig någon brådska att slå in på den väg som "bär brant uppför" (till Jannah, vers 11). Den handlar även om tålamod och medkänsla bland de troende, muslimerna. |
| lexicalization | swe: Al-Balad |
| Turkish |
| has gloss | tur: Beled Suresi(Arapça: سورة البلد ) Kuran-ı Kerimin 90. suresi. |
| lexicalization | tur: Beled Suresi |
| Urdu |
| lexicalization | urd: البلد |
