| Achinese |
| lexicalization | ace: Surat Al-Hajj |
| Arabic |
| has gloss | ara: وصلات خارجية * - موقع Altafsir.com سورة الحج هي من أعاجيب سور القرآن الكريم ففيها آيات نزلت في المدينة وأخرى نزلت في مكة ، وآيات نزلت ليلاً وأخرى نهاراً، وآيات نزلت في الحضر وأخرى في السفر وجمعت بين أشياء كثيرة. وهي السورة الوحيدة في القرآن كله التي سميّت باسم ركن من أركان الإسلام وهو الحج. فالسورة تتحدث عن مواضيع كثيرة منها يوم القيامة والبعث والنشور والجهاد والعبودية لله فما علاقة كل هذه الأمور ببعضها وبالحج؟ الواقع أن الحج هو العبادة التي تبني الأمة لما فيه من عبر لا يعلمها إلا من حجّ واستشعر كل معاني الحج الحقيقية. |
| lexicalization | ara: سورة الحج |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Həcc surəsi |
| Persian |
| lexicalization | fas: حج |
| Finnish |
| has gloss | fin: Al-Hajj (, ) on Koraanin 22. suura. Se sisältää 78 säettä. |
| lexicalization | fin: Al-Hajj |
| Hindi |
| lexicalization | hin: अल-हज़ |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Surah Al-Hajj (bahasa Arab:الحجّ, al-Hajj, "Haji") adalah surah ke-22 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri dari 78 ayat . Sebagian ayat dari surah ini diturunkan di Mekkah dan sebagian lagi di Madinah, oleh karena itu para ahli tafsir berbeda pendapat mengenai golongan surah ini (Makkiyah atau Madaniyah) |
| lexicalization | ind: Surah Al-Hajj |
| lexicalization | ind: Surat Al Hajj |
| Javanese |
| has gloss | jav: Surat Al Hajj (Arab سورة الحج) iku surat kaping 22 Al-Quran mawa 78 ayat. Isiné bab kaum Yahudi, Kristen lan Sabi. |
| lexicalization | jav: Surat Al Hajj |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『巡礼』（じゅんれい、 UNGEGN式: アル・ハッジ）は、アル・クルアーン（コーラン）のスーラである。章の前半部、中間部は、警告や吉報、巡礼等に関して。後半部は、主に神の偉大さを讃える。 |
| lexicalization | jpn: 巡礼 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Hecc sûreyeke Quran a Pîroz e. Pirranîya ayetên vî sûra li Mekkê û hinek jî li Medînê ji pêxamber ra hatine danin. Bi temamî 78 ayete. Mijara yekemîn yê sûreyê îbadeta hec yanê serlêdana Kabê ye û ji ber vî yekê va nava hatiye dayin. Dûra sûre qala erjengiya û bûyina roja qiyametê, cihadê û tune bûna gellên/komelên belê yên sîtemkar dike. |
| lexicalization | kur: Hecc |
| Malayalam |
| has gloss | mal: മുസ്ലീങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥമായ ഖുര്ആനിലെ ഇരുപ്പത്തി രണ്ടാം അദ്ധ്യായമാണ് ഹജ്ജ്(തീര്ഥാടനം). |
| lexicalization | mal: ഹജ്ജ് |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Surah Al Hajj (سورة الحج) adalah surah ke-22 dari Al Qur'an dan terdiri dari 78 ayat. Sebahagian ayat dari surah ini diturunkan di Mekkah dan sebahagian lagi di Madinah, oleh sebab demikian, para ahli tafsir berselisih pendapat mengenai golongan surah ini sama ada (Makkiyah atau Madaniyah) |
| lexicalization | msa: Surah Al-Hajj |
| Dutch |
| has gloss | nld: Soera De Bedevaart is een soera van de Koran. |
| lexicalization | nld: Soera De Bedevaart |
| Portuguese |
| has gloss | por: Al-Hajj "A Peregrinação, a Hajj" (em árabe: سورة الحج) é a vigésima segunda sura do Alcorão com 78 ayat . |
| lexicalization | por: Al-Hajj |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Suretu El Haxhxh |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För vallfärden inom islam, en av trons pelare, se Hajj. Al-Hajj eller Al-Hadjdj (arabiska: سورة الحج) ("Vallfärden") är den tjugoandra suran i Koranen med 78 verser (ayah). |
| lexicalization | swe: Al-Hajj |
| Turkish |
| has gloss | tur: Hac Suresi (Arapça: سورة الحج) Kuran-ı Kerimin 22. suresi. |
| lexicalization | tur: Hac suresi |
| Urdu |
| lexicalization | urd: الحج |
