| French |
| lexicalization | fra: Alec Trevelyan |
| Italian |
| has gloss | ita: Alec Trevelyan è lagente 006, un personaggio fittizio, uno dei malvagi che James Bond, si trova ad affrontare nella sua saga cinematografica. È interpretato dallattore inglese Sean Bean. |
| lexicalization | ita: Alec Trevelyan |
| Dutch |
| has gloss | nld: Alexander "Alec" Trevelyan is een personage uit de James Bond-film GoldenEye (1995) gespeeld door acteur Sean Bean. Trevelyan is net als James Bond een 00-agent, wat inhoudt dat hij een vergunning om te doden heeft. Zijn nummer is 006. Trevelyan heeft een ontmoeting met Bond in een chemisch wapendepot in het Russische Archangelsk. Samen hebben zij als doel de fabriek op te blazen. Het lijkt te lukken, maar dan slaat het noodlot toe. De Russen vallen binnen en gijzelen 006. In ruil voor Bonds overgave zegt Kolonel Ourumov (later gepromoveerd tot generaal) Trevelyan te laten gaan. Als het de kolonel te lang duurt, schiet hij 006 zonder pardon neer. |
| lexicalization | nld: Alec Trevelyan |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Alec Trevelyan |
| Swedish |
| has gloss | swe: Alexander "Alec" Trevelyan, tidigare agent 006, kollega till James Bond, som alla, inklusive Bond själv, trodde hade omkommit under ett uppdrag tillsammans med 007. Han överlevde emellertid och dyker upp i filmen Goldeneye som Janus och Bonds fiende. En förklaring till "förräderiet" är enligt honom själv att han är ättling till Lienz-kosacker, vilka förråtts av britterna under andra världskriget. Dödas av James Bond i slutet av filmen Goldeneye på en jättelik antenn. Alec Trevelyan spelas av skådespelaren Sean Bean. |
| lexicalization | swe: Alec Trevelyan |
