| Czech |
| has gloss | ces: Algicidy jsou skupinou pesticidů určených k hubení řas. |
| lexicalization | ces: Algicid |
| German |
| has gloss | deu: Algizide sind Biozide mit Wirkung gegen Algen. Praktische Bedeutung haben sie zum Beispiel bei der Bekämpfung von Algen in Schwimmbädern, am Bau in Fassadenanstrichen und Dämmmaterialien , in Kühltürmen oder in Antifoulinganstrichen von Schiffsrümpfen. Einige Herbizide mit algizider Wirkung können gegen Algenwuchs auf Wegen verwendet werden. |
| lexicalization | deu: Algizid |
| Estonian |
| has gloss | est: Algitsiid ehk vetikatõrjeaine on mürkkemikaal, mis hävitab või pärsib vetikate kasvu. |
| lexicalization | est: Algitsiid |
| French |
| has gloss | fra: Un algicide est une substance active (pesticide) destinée à tuer (biocide) ou lutter contre le développement des algues, notamment les algues unicellulaires se développant dans les lieux fréquentés par lhomme ou sur les habitations. Un algicide peut être utilisé seul, ou mélangé à dautres composants (comme par exemple dans les produits de nettoyage de toiture (avec anti-mousses et antifongiques destinés à tuer les lichens) ou dans les antifoolings destinés à empêcher (durant un certain temps) algue, mais aussi coquillages et autres organismes marins de se développer sur les coques de bateaux. |
| lexicalization | fra: algicide |
| Polish |
| has gloss | pol: Algicydy, środki glonobójcze, środki algobójcze – substancje stosowane do zwalczania glonów. Pestycydy czasem zaliczane do herbicydów. |
| lexicalization | pol: Algicydy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um algicida é um produto químico utilizado para eliminar algas azuis ou algas verdes quando estas infestam meios aquáticos, provocando efeitos indesejáveis, como a sujidade em piscinas. Podem ser utilizados em represas, lagos, canais de rega e locais de armazenamento e distribuição de água para consumo e uso industrial. O sulfato de cobre, por exemplo, é utilizado em arrozais. Outros algicidas são alguns sais de ferro, acetato de fentina, endotal, quinoclamina, cloretos, brometos de alquilbenzilamónio, hipocloretos de cálcio, hipocloretos de sódio, a diclorofena, etc. |
| lexicalization | por: algicida |
