| Bosnian |
| has gloss | bos: Alice je singl američke rock pjevačice Avril Lavigne izdat 2010. godine sa albuma Almost Alice. |
| lexicalization | bos: Alice |
| Czech |
| has gloss | ces: „Alice“ je singl od zpěvačky Avril Lavigne vydaný roku 2010. Singl je určený jako vůdčí k filmu Tima Burtona Alenka v říši divů. Singl byl v rádiu poprvé přehrán ve středu 27. ledna 2010, ke stáhnutí byl uvolněn o dva dny později. Balada je zpívaná ve střední tempu z hlediska filmu pro hlavní roli Alice. Píseň byla produkována Butch Walkerem a mixována Avriliným bývalým manželem Deryckem Whibleym. |
| lexicalization | ces: Alice |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: "Alice" je prvi singl kanadske pjevačice Avril Lavigne poslije 2 godine stanke i njezinog trećeg studijskog albuma The Best Damn Thing. Pjesmu je napisala sama Avril Lavigne, producirao ju je Butch Walker, a remiksirao ju je Deryck Whibley. Pjesma je objavljena kao prvi singl za film Alisa u zemlji čuda koji će se premijerno pokazati 5. ožujka 2010 godine. Album na kojem se nalazi pjesma zove se Almost Alice, i biti će objavljen 2. ožujka 2010. godine. Još je nepoznato hoće li se pjesma nalaziti na njezinom četvrtom studijskom albumu. |
| lexicalization | hbs: Alice |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: Alice |
| Croatian |
| has gloss | hrv: "Alice" je pjesma kanadske pjevačice Avril Lavigne objavljena je kao prvi singl sa glazbenog zapisa filma Almost Alice od filma Alisa u zemlji čudesa. Pjesmu je napisala sama Avril Lavigne, producirao ju je Butch Walker, a remiksirao ju je Deryck Whibley. Pjesma je objavljena kao prvi singl za film Alisa u zemlji čudesa koji će se premijerno pokazati 5. ožujka 2010. godine. Lavigne je u intervjuu sa časopisom Rock One potvrdila da će "Alice" biti na njenom četvrtom studijskom albumu. |
| lexicalization | hrv: Alice |
| Italian |
| has gloss | ita: Alice è un brano musicale di Avril Lavigne, pubblicato nel 2010 come primo singolo tratto dall'album Almost Alice, in uscita il 5 marzo 2010 come colonna sonora del film diretto da Tim Burton Alice in Wonderland. |
| lexicalization | ita: Alice |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『アリス』（）は、カナダのシンガーソングライターであるアヴリル・ラヴィーンによるオルタナティブ・ロック。2010年の映画『アリス・イン・ワンダーランド』のサウンドトラック『Almost Alice』にも収録されている。本作は、映画の主人公のアリスの立場から歌われたミッドテンポバラードである。ラヴィーンによると、ディズニー幹部社員とティム・バートン監督にサウンドトラックへの参加を求めた後、歌詞を書いたという。ブッチ・ウォーカーによってプロデュースされ、ラヴィーンの元夫デリック・ウィブリーが編曲する 。 |
| lexicalization | jpn: アリス |
| Polish |
| has gloss | pol: Alice - utwór Avril Lavigne promujący film Alicja w Krainie Czarów z albumu Almost Alice. Singel miał swoją premierę w amerykańskim radiu 27 stycznia 2010 roku. |
| lexicalization | pol: Alice |
| Portuguese |
| has gloss | por: Alice é um single da cantora canadense Avril Lavigne. A canção estará presente no quarto álbum de estúdio da cantora. O filme foi lançado no dia 5 de março de 2010 nos Estados Unidos e no dia 21 de abril no Brasil, segundo a Disney. Avril Lavigne apresentou pela primeira vez a canção no programa On Air with Ryan Seacrest, da rádio Kiss FM. O videoclipe foi lançado em 17 fevereiro de 2010, |
| lexicalization | por: Alice Underground |
| lexicalization | por: Alice |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Alice (cunoscut înainte sub denumirea de Alice (Underground)) (ro: Sub Pământ) este un cântec al cântăreţei de origine Canadiană Avril Lavigne, lansat în februarie 2010, ca single pentru coloana sonoră a filmului din 2010. |
| lexicalization | ron: Alice |
| Russian |
| has gloss | rus: Alice — песня Аврил Лавин, релиз которой состоялся 27 января 2010 года на официальном ресурсе исполнительницы. |
| lexicalization | rus: Alice |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Alice |
