| German |
| has gloss | deu: Als Lichtmaschine (kurz LiMa) bezeichnet man einen Generator, der in Motor-Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor von diesem zusätzlich angetrieben wird. Die Lichtmaschine versorgt die elektrischen Geräte an Bord mit Energie. Als Energiespeicher dient eine Batterie, so dass Strom auch bei langsam laufendem oder abgestelltem Motor zur Verfügung steht. Der elektrische Anlasser-Motor bezieht daraus seinen Strom. |
| lexicalization | deu: Lichtmaschine |
| Russian |
| has gloss | rus: Автомобильный генератор — устройство, обеспечивающее преобразование механической энергии вращения коленчатого вала двигателя автомобиля в электрическую. |
| lexicalization | rus: Автомобильный генератор |
| Swedish |
| has gloss | swe: Generatorn i en bil drivs via fläktremmen och har som uppgift att hålla bilbatteriet laddat. Fram till mitten av sextiotalet var likströmsgeneratorn den mest förekommande generatorn i personbilar. Från mitten av sextiotalet blev växelströmsgeneratorn vanligare och är nu den dominerande typen. Den har flera fördelar; eftersom den saknar kommutator slits inte borstarna lika snabbt som på en likströmsgenerator. Dessutom kan generera tillräcklig laddningsspänning redan vid bilmotorns tomgångsvarvtal. Växelströmsgeneratorn är försedd med likriktare, eftersom likström krävs för att ladda bilbatteriet. |
| lexicalization | swe: generator |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Генератор — основне джерело електричної енергії в автомобілі — слугує для живлення всіх споживачів і заряджання акумуляторної батареї при середній та великій частоті обертанняколінчастого вала дІснує Існує два типи автомобільних генераторів: * Автомобільний генератор змінного струму * Автомобільний генератор постійного струму |
| lexicalization | ukr: Автомобільний генератор |
