Bosnian |
has gloss | bos: Amalgam je često korišten materijal u stomatologiji za restauraciju zuba. |
lexicalization | bos: amalgam |
German |
has gloss | deu: Eine Amalgamfüllung (umgangssprachlich fälschlicherweise auch als „Plombe“ bezeichnet) ist eine Zahnfüllung aus Quecksilberlegierungen. Wegen gesundheitlicher Bedenken und kosmetischer Unzulänglichkeit nimmt die Bedeutung der Amalgamfüllungen ab. |
lexicalization | deu: Amalgamfüllung |
Persian |
has gloss | fas: آمالگام دندانی مادهای است که برای پر کردن دندان از آن استفاده میشود و مرکب از 50 درصد جیوه 34.5 درصد نقره ، 9% قلع ، 6% مس و 0.5% روی است. |
lexicalization | fas: آمالگام دندانی |
French |
has gloss | fra: En dentisterie, amalgame désigne un matériau utilisé pour obturer les caries qui se forment dans les dents après que leur partie cariée a été nettoyée. Bien quencore appelé « plombage », lamalgame dentaire ne contient plus de plomb depuis quon a scientifiquement démontré la haute toxicité de ce métal. Il a été remplacé par un amalgame à base de mercure, dont linnocuité est discutée. |
lexicalization | fra: amalgame dentaire |
Galician |
has gloss | glg: En odontoloxía, fálase de amálgama, máis concretamente de "amálgama de prata", para referirse á aliaxe utilizada para obturar as cavidades feitas polas caries e así reestablecer a función masticatoria e devolver estabilidade ao sistema estomatognático mediante a reposición con este material dos tecidos perdidos. A amálgama colocarase nalgunha das cavidades de Black segundo o tipo de lesión que haxa que obturar. Sendo sempre retentivas xa que a amálgama non se adhire ao tecido dentario. |
lexicalization | glg: amálgama |
Polish |
has gloss | pol: Amalgamat stomatologiczny - połączenie rtęci ze stopem srebra, cyny, miedzi, kadmu a czasem cynku, stosowany w stomatologii jako wypełnienie, głównie w ubytkach klasy I, II i V. |
lexicalization | pol: Amalgamat stomatologiczny |
Russian |
has gloss | rus: «Амальгама» — профессиональное название одного из пломбировочных материалов, в свойствах которого используется способность ртути растворять некоторые металлы (См. статью: Амальгама). «Амальгама» является наиболее прочным пломбировочным материалом, который применяется в зубоврачевании более 100 лет. За этот период состав амальгамы претерпел многие изменения. В стоматологии применяется медная и серебряная амальгама. В настоящее время почти во всех странах применяют серебряную амальгаму со значительным добавлением меди, так называемые высокомедные амальгамы. |
lexicalization | rus: амальгама |
Castilian |
lexicalization | spa: Amalgama |