| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The or is a Japanese pangram, authored in the 9th century AD, which is credited as being the oldest perfect pangram in the Japanese language. Its name roughly translates to "Song (or Words) of the Universe". |
| lexicalization | eng: Ametsuchi no Uta |
| instance of | e/Kana |
| Meaning | |
|---|---|
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 天地の歌(あめつちのうた)は、手習い歌の一つで、すべての仮名を歌い込んだもの。実態から言えば歌ではないので、天地の詞(ことば)という呼び方の方が適切であるが、天地の歌で通用している。文献上の初出は源順(みなもとのしたごう。911生-983没)の私家集である『源順集』(平安中後期成立)所収の沓冠(くつこうぶり)歌。上代特殊仮名遣のコの甲乙の区別は存在しないが、ア行のエとヤ行のエを区別している点から、平安初期(900年前後)の成立と見られる。中国の千字文を意識して1行に名詞が4語並ぶように作られているが、5行目で早くも動詞を使用するなど形式的にも破綻しており、6行目は無意味な語の羅列になっているなど、作品としての出来は決してよいとは言えない。しかしながら、他に適当なものがなかったためか、いろは歌が普及する平安後期までは、もっぱら天地の歌が手習い歌として使用されていた。「あめつち」「あめつちほしそ」とも。 |
| lexicalization | jpn: 天地の歌 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Hiragana E 01.png |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint