e/Ani Maamin

Information
has gloss	eng: Ani Maamin (אני מאמין) "I believe" is a prosaic rendition of Maimonides thirteen-point version of the Jewish principles of faith. It is based on his Mishnah commentary to tractate Sanhedrin. The popular version of Ani Maamin is of a later date and has some significant differences with Maimonides original version. It is of unknown authorship. Both Ani Ma'amin and a poetic version, Yigdal, form part of the prayers of Jews and have inspired varied settings to music.
lexicalization	eng: Ani Ma'amin
lexicalization	eng: Ani Maamin
instance of	c/Hebrew songs

Meaning
Hebrew
has gloss	heb: "אני מאמין" הוא שיר שנכתב בידי המשורר שאול טשרניחובסקי באודסה בשנת 1894. השיר ידוע גם בשם "שחקי שחקי", כשם מילותיו הראשונות.
lexicalization	heb: אני מאמין
Polish
has gloss	pol: Ani maamin (hebr. אני מאמין "wierzę".) Modlitwa żydowska powstała w średniowieczu, oparta na trzynastu artykułach wiary Majmonidesa. Każde punkt modlitwy rozpoczyna się od słów: "Wierę wiarą doskonałą..." (Ani maamin be-emuna szlema...). Przez wielu Żydów odmawiana w ramach codziennej modlitwy porannej (szaharit). Poetyckim opracowaniem Ani maamin jest hymn Jigdal.
lexicalization	pol: Ani maamin

Media
media:img	Tcharnihovsky.jpg