| Afrikaans |
| has gloss | afr: Anne-Sophie Mutter (29 Junie 1963 in Rheinfelden in die streek Baden van die Duitse Bundesland Baden-Württemberg) is 'n wêreldberoemde Duitse violiste. |
| lexicalization | afr: Anne-Sophie Mutter |
| Catalan |
| has gloss | cat: Anne-Sophie Mutter (Rheinfelden, Baden-Wurtemberg, 29 de juny de 1963) és una violinista alemanya. Mutter ha rebut nombrosos premis, com ara un Grammy, i ha actuat amb les orquestres mundials més prestigioses. |
| lexicalization | cat: Anne-Sophie Mutter |
| Czech |
| has gloss | ces: Anne-Sophie Mutter (* 26. června 1963, Rheinfelden, Bádensko) je německá houslová virtuózka. Patří mezi nejznámější a nejslavnější současné houslistky a přezdívá se jí královna houslí . |
| lexicalization | ces: Anne-Sophie Mutter |
| Danish |
| has gloss | dan: Den tyske violinist Anne-Sophie Mutter begyndte sin internationale karriere, da hun i 1977 var solist ved Salzburg Pinsekoncerter, en koncert som blev dirigeret af Herbert von Karajan. |
| lexicalization | dan: Anne Sophie Mutter |
| German |
| has gloss | deu: Anne-Sophie Mutter (* 29. Juni 1963 in Rheinfelden in Baden) ist eine deutsche Geigerin. |
| lexicalization | deu: Anne Sophie Mutter |
| lexicalization | deu: Anne-Sophie Mutter |
| Persian |
| has gloss | fas: آنه سوفی موتر (۱۹۶۳-) نوازنده ویولن آلمانی است. |
| lexicalization | fas: آنه سوفی موتر |
| lexicalization | fas: آنه-سوفی موتر |
| Finnish |
| has gloss | fin: Anne-Sophie Mutter, (s. 29. kesäkuuta 1963) (joskus myös esiintyy nimen muoto Ann-Sophie Mutter), on saksalainen viulisti. |
| lexicalization | fin: Anne-Sophie Mutter |
| French |
| has gloss | fra: Anne-Sophie Mutter est une violoniste allemande née le à Rheinfelden, dans le Bade-Wurtemberg. |
| lexicalization | fra: Anne Sophie Mutter |
| lexicalization | fra: Anne-Sophie Mutter |
| Galician |
| has gloss | glg: Anne-Sophie Mutter, nada en Rheinfelden, Baden, en 1963, é unha violinista alemá. |
| lexicalization | glg: Anne-Sophie Mutter |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: D Anne-Sophie Mutter (* 29. Juni 1963 z Rhyyfälde) isch e dytschi Gygeri. |
| lexicalization | gsw: Anne-Sophie Mutter |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אן-סופי מוטר (Anne-Sophie Mutter; נולדה ב-29 ביוני 1963 בבאדן, גרמניה) היא כנרת גרמניה. |
| lexicalization | heb: אן-סופי מוטר |
| Italian |
| lexicalization | ita: Anne-Sophie Mutter |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アンネ＝ゾフィ・ムター（Anne-Sophie Mutter, 1963年6月29日 - ）はドイツ人ヴァイオリニスト。元夫はアンドレ・プレヴィン（2006年8月に離婚）。 |
| lexicalization | jpn: アンネ＝ゾフィー・ムター |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: D'Anne-Sophie Mutter gebuer den 29. Juni 1963 zu Rheinfelden a Baden/Däitschland) ass eng däitsch Violonistin. |
| lexicalization | ltz: Anne-Sophie Mutter |
| Dutch |
| has gloss | nld: Anne-Sophie Mutter (Rheinfelden (Baden), 29 juni 1963) is een Duits violiste. |
| lexicalization | nld: Anne Sophie Mutter |
| lexicalization | nld: Anne-Sophie Mutter |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Anne-Sophie Mutter (født 29. juni 1963 i Rheinfelden) er en tysk fiolinist, oppvokst i den badiske landsbyen Wehr. Hun fikk sitt internasjonale gjennombrudd på Lucerne Festival i 1976. Mutter ble kjent som førstefiolinist under Herbert von Karajan i Berliner Philharmoniker og har siden hatt en strålende karriere. |
| lexicalization | nor: Anne-Sophie Mutter |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Anne-Sophie Mutter (Rheinfelden, lo 29 de junh de 1963) qu'ei ua violonista virtuòsa alemanda. |
| lexicalization | oci: Anne-Sophie Mutter |
| Polish |
| has gloss | pol: Anne-Sophie Mutter (* 29 czerwca 1963 r. w Rheinfelden w Badenii) – niemiecka skrzypaczka. |
| lexicalization | pol: Anne-Sophie Mutter |
| Portuguese |
| has gloss | por: Anne-Sophie Mutter (29 de junho de 1963) é uma virtuosa violinista alemã. |
| lexicalization | por: Anne-Sophie Mutter |
| Russian |
| has gloss | rus: Анне-Софи Муттер (, 29 июня 1963 года, Райнфельден (Баден), ФРГ) — немецкая скрипачка. Большое значение в ее карьере и становлении сыграл Герберт фон Караян. В настоящее время является одной из самых востребованных и высокооплачивемых скрипачек мира. |
| lexicalization | rus: Муттер, Анне-Софи |
| Castilian |
| has gloss | spa: Anne-Sophie Mutter nació el 29 de junio de 1963, es una virtuosa violinista alemana. Nacida en la ciudad de Rheinfelden en Baden, Alemania. |
| lexicalization | spa: Anne-Sophie Mutter |
| Swedish |
| has gloss | swe: Anne-Sophie Mutter, född 29 juni 1963 i Rheinfelden, Baden-Württemberg, Tyskland, är en tysk violinist med stora internationella framgångar. Hon upptäcktes som 13-åring av dirigenten Herbert von Karajan. |
| lexicalization | swe: Anne-Sophie Mutter |
| Chinese |
| has gloss | zho: 安娜-苏菲·穆特（），德国女小提琴演奏家。 |
| lexicalization | zho: 安娜-苏菲·穆特 |
