e/Anuttarayoga Tantra

Information
has gloss	eng: Anuttarayoga Tantra (Sanskrit, Tibetan: bla na med pai rgyud) , often translated as Unexcelled Yoga Tantra or Highest Yoga Tantra, is a term used in Tibetan Buddhism in the categorization of esoteric tantric Indian Buddhist texts that constitute part of the Kangyur, or the translated words of the Buddha' in the Tibetan Buddhist canon. In the New Schools of Tibetan Buddhism, Anuttarayoga Tantra is the highest of four classes and is associated with the Mahamudra route to enlightenment. According to the Gelugpa tradition, in Highest Yoga Tantra, the Buddha taught the most profound instructions for transforming sensual pleasure into the quick path to enlightenment, which in turn depends upon the ability to gather and dissolve the inner winds (Sanskrit: prana) into the central channel through the power of meditation.
lexicalization	eng: Anuttara Yoga Tantra
lexicalization	eng: Anuttara-yoga-tantra
lexicalization	eng: Anuttarayoga tantra
lexicalization	eng: Anuttarayogatantra
instance of	c/Buddhist practices

Meaning
German
has gloss	deu: Anuttarayoga-Tantra (tib.: bla na med pai rgyud; „Unübertroffenes Yoga-Tantra“ oder „Höchstes Yoga-Tantra“) ist ein Terminus aus dem Tibetischen Buddhismus in der Kategorie des esoterischen Tantra' (Vajrayana) in den buddhistischen Texten, die einen Teil des Kangyur („übersetzte Worte des Buddha“) im buddhistischen Kanon bilden.
lexicalization	deu: Anuttara-Yogatantra
lexicalization	deu: Anuttarayoga Tantra
lexicalization	deu: Anuttarayoga-Tantra
Polish
has gloss	pol: Tantry Jogi Najwyższej (sanskryt: Anuttara Yoga Tantra; transliteracja Wyliego: bla-na-med-pa'i rgyud) - są to najbardziej zaawansowane tantry wadżrajany w których występuję praktyka fazy spełniającej (transliteracja Wyliego: rdzogs rim) z punktu widzenia szkół sarma buddyzmu tybetańskiego sakja, kagyu, gelug, dzionang.
lexicalization	pol: Tantry Jogi Najwyższej

Media
media:img	Guhyasamaja in Yab-Yum.jpg
media:img	Mahasiddha Naropa.jpg