| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Apollo spacecraft was designed as part of the Apollo program by the United States in the early 1960s to land men on the moon by 1970 and return them safely to earth. This goal was set forth by President Kennedy after the first flight of the Mercury Space Program. The spacecraft was made up of multiple units or stages that worked together to perform the mission of landing on the moon and returning safely to earth. The main components of the Apollo spacecraft were (going from top to bottom) the launch escape system, the Command Module, the Service Module, the Lunar Module and the lunar module adapter. These stages together would sit atop the launch vehicle. |
| lexicalization | eng: Apollo spacecraft |
| lexicalization | eng: Apollo |
| instance of | (noun) a craft capable of traveling in outer space; technically, a satellite around the sun spacecraft, ballistic capsule, space vehicle |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: |- |colspan="2" align="center" bgcolor="0099ff"|Технически данни |- |Предназначение |Достигане на Луната |- |Производител |Норт Америкън |- |Страна |САЩ |- |Височина |11,03 метра |- |Диаметър |3,90 метра |- |Тегло |47 000 кг |- |Екипаж |3 |- |Полезен товар |на лун. орбита 47 000 кг |- |Двигатели |1 х 98 kN |
| lexicalization | bul: Космически кораб Аполо |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Apollo |
| German | |
| has gloss | deu: | class="wikitable float-right" !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|North American Apollo CSM |- |colspan="2" align="center"| Apollo CSM-112 in der Mondumlaufbahn |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|Beschreibung |- |width="75" colspan="1" |Verwendung:|| Erd- und Mondumlaufbahn |- |width="75" colspan="1" |Besatzung: || 3: Kommandant, CSM Pilot, LM Pilot |- !colspan="3" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|Abmessungen |- |Höhe:|| 11,03 m |- |Durchmesser:|| 3,90 m |- |Volumen:|| 6,17 m³ |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|Massen |- |CM:|| 5.809 kg |- |SM: || 24.523 kg |- |Gesamt: || 30.332 kg |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|Triebwerke |- |CM Steuerdüsen (N2O4/UDMH)|| 12 x 412 N |- |SM Steuerdüsen (N2O4/UDMH)|| 16 x 441 N |- |Hauptantrieb (N2O4/UDMH)|| 1 x 97,86 kN |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|Einsatzdaten |- |Missionsdauer:|| 14 Tage (200 Erdumkreisungen) |- |Apogäum:|| 386,242 km |- |Perigäum:|| 160 km |- |Delta v:|| 2804 m/s |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"| Apollo CSM Diagramm |-... |
| lexicalization | deu: Apollo Raumschiff |
| lexicalization | deu: Apollo-Raumschiff |
| lexicalization | deu: Apollo |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La kosmoŝipon Apollo dezegnis kaj konstruis usona agentejo NASA, kiel parto de Projekto Apollo, kies celo estis veturigi homon sur la lunon kaj reveturigi lin sekure al la tero, ene de la jardeko 1960. |
| lexicalization | epo: Apollo |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az Apollo űrhajórendszert az Apollo-program keretében fejlesztették ki az Egyesült Államokban az 1960-as években. Eddig ez volt az egyetlen űrhajótípus, mely sikeres holdrepülést teljesített. Az űrhajórendszer kialakítása a bonyolult holdműveletekhez kimódolt elképzelés köré szerveződött, két fő követelményt támasztva az űrhajóval szemben: *1: a lehető legkisebb tömeg; *2: részekre oszthatóság, hogy a holdi leszállást egy csak arra alkalmas egységgel és ne az egész rendszerrel kelljen végrehajtani. |
| lexicalization | hun: Apollo űrhajó |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Wahana antariksa Apollo dirancang sebagai bagian dari Program Apollo oleh Amerika Serikat pada awal dasawarsa 1960-an untuk mendaratkan manusia di bulan sebelum 1970 dan memulangkan mereka kembali ke bumi dengan selamat. Target ini ditetapkan oleh Presiden Kennedy setelah penerbangan pertama Program Mercury. Wahana antariksa Apollo terdiri dari berbagai unit atau tingkat (stage) yang bekerja sama menjalankan misi pendaratan bulan dan kembali dengan selamat ke bumi. Komponen utama dari wahana ini berturut-turut dari bagian atas ke bawah adalah sistem penyelamatan peluncuran (launch escape system), modul komando (command module), modul layanan (service module), modul bulan (lunar module), dan penyesuai modul bulan (lunar module adapter). |
| lexicalization | ind: Apollo |
| Italian | |
| has gloss | ita: La navicella spaziale Apollo fu progettata come parte del Programma Apollo, dagli Stati Uniti fin dai primi anni 60 allo scopo di portare l’uomo sulla luna prima del 1970 e farlo ritornare in sicurezza sulla terra. Questo obbiettivo fu intrapreso dal Presidente Kennedy dopo i primi voli del Programma Mercury. La navicella spaziale fu costruita in una serie di unità o stadi che, lavorando insieme, permettevano il raggiungimento di quell’obbiettivo. I componenti principali della navicella Apollo erano (partendo dall’alto) il launch escape system (LES), il Modulo di Comando e il Modulo di Servizio, il Modulo Lunare e l’Adattatore del Modulo Lunare. Tutti questi stadi erano posti sulla sommità del veicolo di lancio. |
| lexicalization | ita: Navicella spaziale Apollo |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Аполло (; — жарық құдайы) — адамның басқаруымен Жер төңірегінде және Айға «Apollo» бағдарламасы бойынша сапар жасауға арналған Американың топтамалы үш кісілік ғарыш кемелерінің аты. |
| lexicalization | kaz: Apollo |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: | !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|North American Apollo CSM |- |colspan="2" align="center"| Apollo CSM-112 an der Moundëmlafbunn |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|Beschreiwung |- |width="75" colspan="1" |Gebrauch:|| Äerd- a Moundëmlafbunn |- |width="75" colspan="1" |Besatzung: || 3: Kommandant, CSM Pilot, LM Pilot |- !colspan="3" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|Ofmiessungen |- |Héicht:|| 11,03 m |- |Duerchmiesser:|| 3,90 m |- |Volumen:|| 6,17 m³ |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|Mass |- |CM:|| 5.809 kg |- |SM: || 24.523 kg |- |Total: || 30.332 kg |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|Gedriff |- |CM Steierdüsen (N2O4/UDMH)|| 12 x 412 N |- |SM Steierdüsen (N2O4/UDMH)|| 16 x 441 N |- |Haaptundriew (N2O4/UDMH)|| 1 x 97,86 kN |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"|Asazzdaten |- |Missiounsdauer:|| 14 Tage (200 Äerdëmkreesungen) |- |Apogäum:|| 386,242 km |- |Perigäum:|| 160 km |- |Delta v:|| 2804 m/s |- !colspan="2" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="skyblue"| Apollo CSM Diagramm |- |colspan="2" align="center"| CSM... |
| lexicalization | ltz: Apollo |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Romfartøyet Apollo vart utvikla for apollo-programmet som var meint å sende amerikanske astronautar til månen og attende. Russarane arbeida med eit tilsvarande program og det var viktig prestisje for amerikanarane å vere først. |
| lexicalization | nno: Romfartøyet Apollo |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Nave Apollo foi a espaçonave usada no Projeto Apollo da Nasa, e que permitiu pela primeira vez a chegada de humanos na Lua. A nave foi usada de 1968 até 1975, quando foi abandonada pela Nasa em favor de um veículo reutilizável, chamado Ônibus Espacial. |
| lexicalization | por: Nave apollo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Astronava Apollo a fost proiectată de Statele Unite în anii '60, în cadrul Programului Apollo. Principalul scop al acestui program, definit de preşedintele John F. Kennedy, a fost trimiterea unor oameni pe Lună şi întoarcerea acestora în siguranţă pe Pământ înainte de 1970. Astronava era compusă din mai multe componente/trepte care efectuau diverse funcţii esenţiale atingerii scopului propus. Componentele erau următoarele (de sus în jos): Modulul de comandă, Modulul de service, Modulul lunar şi adaptorul pentru modulul lunar. Erau plasate în partea de sus a vehiculului de lansare, racheta Saturn V. |
| lexicalization | ron: Astronava Apollo |
| Russian | |
| has gloss | rus: «Аполло́н» — серия американских 3-местных космических кораблей, использовались в программе Аполлон. |
| lexicalization | rus: Аполлон |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Apollo je názov kozmickej lode, vyvinutej v rámci programu Apollo, ktorého cieľom, ktorý deklaroval prezident John Fitzgerald Kennedy, bolo pristátie ľudí na Mesiaci pred rokom 1970 a ich bezpečný návrat na Zem. |
| lexicalization | slk: Apollo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La nave Apolo fue diseñada como parte del programa Apolo, por los Estados Unidos a comienzos de la década de 1960 para enviar un hombre a la Luna antes de 1970 y regresar a salvo a la Tierra. Esta meta fue dispuesta por el Presidente Kennedy tras el primer vuelo del programa espacial Mercury. |
| lexicalization | spa: nave Apolo |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Apollo Uzay Aracı |
| lexicalization | tur: Apollo uzayaracı |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: «Аполло́н» — серія американських 3-місних космічних кораблів, яка використовувалася в програмі Аполлон. |
| lexicalization | ukr: Аполлон |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
