| Achinese |
| lexicalization | ace: Surat Ar-Ra'du |
| Arabic |
| has gloss | ara: سورة الرعد هي إحدى سور القرآن عدد آياتها 43 وترتيبها 13 وتصنف من السور المدنية، وهدف السورة: قوة الحق وضعف الباطل |
| lexicalization | ara: سورة الرعد |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Rəd Surəsi |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Сура Ар-Раад (Арабски: سورة الرعد, „Гърмът“) е тринадесетата сура от Корана. Тя се състои от 43 аята и е низпослана в Медина. |
| lexicalization | bul: Ар-Раад |
| Persian |
| has gloss | fas: سوره رعد سوره ۱۳ از قرآن است و ۴۳ آیه دارد. |
| lexicalization | fas: رعد |
| Hindi |
| lexicalization | hin: अर-रअद |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Surah Ar-Rad (bahasa Arab:الرّعد, ar-Rad, "Guruh") adalah surah ke-13 dalam al-Quran. Surah ini terdiri atas 43 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah. Surah ini dinamakan Ar-Rad yang berarti Guruh (Petir) karena dalam ayat 13 Allah berfirman yang artinya Dan guruh itu bertasbih sambil memuji-Nya, menunjukkan sifat kesucian dan kesempurnaan Allah SWT. Dan lagi sesuai dengan sifat Al-Quran yang mengandung ancaman dan harapan, maka demikian pulalah halnya bunyi guruh itu menimbulkan kecemasan dan harapan kepada manusia. Isi yang terpenting dari surah ini ialah bahwa bimbingan Allah kepada makhluk-Nya bertalian erat dengan hukum sebab dan akibat. Bagi Allah SWT tidak ada pilih kasih dalam menetapkan hukuman. Balasan atau hukuman adalah akibat dan ketaatan atau keingkaran terhadap hukum Allah. |
| lexicalization | ind: Surah Ar-Ra’d |
| Javanese |
| has gloss | jav: Surat Ar Ra’d (Arab سورة الرعد) iku surat kaping 13 Al-Quran mawa 43 ayat. Tegesé iku "Petir". Isiné bab … |
| lexicalization | jav: Surat Ar Ra’d |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Sûreya R'ed li bajarê Mekkê hatiye danin. Dirêjiya xwe 43. ayete. Sûre navê xwe ji ayeta 13 yemin ji peyva "Rad" girtiye. "Rad" bi kurdî tê mana "gire gira ewran". Di Sûreyê da yekbûna Xwedê, pêxembertî, jiyana piştî mirinê, roja heşir û meşir ê û gumanên ku yên nebawermend di derbarê ola Îslamê davên holê derbas dibin. |
| lexicalization | kur: R'ed |
| Malayalam |
| has gloss | mal: മുസ്ലീങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥമായ ഖുര്ആനിലെ പതിമൂന്നാം അദ്ധ്യായമാണ് റഅദ്(ഇടിനാദം). |
| lexicalization | mal: റഅദ് |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Surah Ar Rad (سورة الرعد) adalah surah ke-13 dalam Al Quran dan terdiri atas 43 ayat. Surah ini termasuk golongan surah-surah Makkiyyah. Surah ini dinamakan Ar Ra'd yang bererti guruh (petir) kerana dalam ayat 13 ini Allah berfirman yang ertinya "Dan guruh itu bertasbih sambil memuji-Nya", menunjukkan sifat kesucian dan kesempurnaan Allah SWT. Dan lagi sesuai dengan sifat Al Quran yang mengandungi ancaman dan harapan, maka demikian pulalah halnya bunyi guruh itu menimbulkan kecemasan dan harapan kepada manusia. Isi yang terpenting dari surah ini ialah bahawa bimbingan Allah kepada makhluk-Nya bertalian erat dengan hukum sebab dan akibat. Bagi Allah SWT tidak ada pilih kasih dalam menetapkan hukuman. Balasan atau hukuman adalah akibat dan ketaatan atau keingkaran terhadap hukum Allah. |
| lexicalization | msa: Surah Ar-Ra’d |
| Mazanderani |
| lexicalization | mzn: رعد |
| Dutch |
| has gloss | nld: Soera De Donder is een soera van de Koran. |
| lexicalization | nld: Soera De Donder |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ar-Ra'd "O Trovão" (Em árabe: سورة الرعد) é a décima terceira sura do Alcorão com 43 ayats. É classificada como uma sura Makkan. |
| lexicalization | por: Ar-Ra'd |
| Pashto |
| lexicalization | pus: سورة الرعد |
| Russian |
| has gloss | rus: Сура Гром — тринадцатая из сур Корана. |
| lexicalization | rus: Аль-Рад |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ar-Rad (arabiska: سورة الرعد, Sūratu ar-Rad, "Åskan") är den trettonde suran i Koranen med 43 verser (ayah). Det är enligt vissa bedömare en medinsk sura, men perioden är oviss. Surans huvudtema är att Gud (Allah) uppenbarar vissa moraliska grundsanningar genom profeterna som människan inte kan sätta sig över utan att drabbas av de ofrånkomliga följderna av detta. |
| lexicalization | swe: Ar-Ra'd |
| Turkish |
| has gloss | tur: Rad Suresi (Arapça: سورة الرعد) Kuran-ı Kerim'in on üçüncü suresi. |
| lexicalization | tur: Ra'd Suresi |
| Urdu |
| lexicalization | urd: الرعد |
