Catalan |
has gloss | cat: Àrahad II va ser el desè capità dels Dúnedain del Nord, el grup dhomes que en les obres de J.R.R. Tolkien procedien de la desintegració dels antics regnes del nord dÀrnor i Arthedain. |
lexicalization | cat: Àrahad II |
Basque |
has gloss | eus: Arahad II.a, Tolkienen legendarium ospetsuan eta Eraztunen Jauna eleberriaren eranskinetan, dunadan bat da, Aravornen semea. |
lexicalization | eus: Arahad II.a |
Italian |
has gloss | ita: Arahad II è un personaggio di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien. Fu il decimo Capitano dei Dúnedain, e nacque a Imladris, dove il sire elfico Elrond lo allevò, come i suoi avi prima di lui, mentre il padre, Aravorn, svolgeva i suoi compiti di pattugliamento. |
lexicalization | ita: Arahad II |
Polish |
has gloss | pol: Arahad II – fikcyjna postać ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. |
lexicalization | pol: Arahad II |
Castilian |
lexicalization | spa: Arahad II |
Chinese |
has gloss | zho: 亞拉哈德二世 Arahad II(在位期間:第三紀元2654年——第三紀元2719年)是英國作家約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的史詩式奇幻小說《魔戒》中的人物。他是第十任登丹人酋長。 |
lexicalization | zho: 亞拉哈德二世 |